level 1
1.あなたの名前を教えてください。 (请教你的名字) Cu 2.ファン歴はどれくらいですか?(FAN的经历是多少?) 不是很久 疯狂的时间也就几个月吧... 从今年四月开始的~ 3.胜平さんの声をはじめて闻いたのは?(初次听到胜平さん的声音是怎样的情况下呢?) 那当然是因为CONAN动画啊~ 其实第一次听时对他的声音没什么感觉 4.その时の印象は?(那时的印象如何呢?) 还好吧 就是该深情的时候还是很动人的... 口水又流了... 5.胜平さんの名前をはじめて知ったのは?(第一次知道胜平さん的名字是在怎样的情况下呢?) 当然是因为别人告诉我:新一的声优叫山口胜平 6.その时の印象は? 名字蛮好的 ^^ 山口有点俗 但是胜平很好听~ 感觉问题~ 7.ファンになったきっかけは?(成为FAN的契机是什么呢?) 被人诱惑 听了<无敌> 成田X山口 这组合让人无法拒绝啊... 对这两人百变的声线无比的佩服 于是就疯狂了... 8.胜平さんの本名知ってる?(知道胜平さん的本名吗?) 当然知道!山口光雄さん~~~ 9.诞生日は? 1965年5月23日 10.血液型は? B 11.お子さんの名前は知ってますか?(这个也不必翻了吧~~~) 女儿叫茜(QIAN) 儿子叫龙之介 ^^ 12.胜平キャラの中で一番好きなのは?(胜平さん的角色中最喜欢哪一个呢?——应该是角色吧……) 新一啊~ 说是KID也行~ 13.その理由をどうぞ。(理由是什么?) 原因:有原因么~ 爱死了又DIAO又深沉又色色的又...话外音:赶紧打120 快晕过去了... 14.そのキャラはどれくらい好きですか?(……有多喜欢?是这个意思么?) DAI~~~~~~~SI KI~ (是日文最喜欢的意思吧?) 15.胜平さんの颜を知っていますか?知ってれば、何で知ったかもあわせてどうぞ。(知道胜平さん长什么样子吗?如果知道,是怎样知道的呢?——不要告诉我是“为什么知道”|||||) 知道啊~ 蛮可爱的 总也长不大的样子~ 16.はじめて颜を见たときの感想をどうぞ。(第一次见到他的容颜有何感想呢?) 第一次看的照片并不好看 所以并没给我留下印象~ 17.胜平さんの颜は「かわいい」「かっこいい」どっち?(胜平さん的长相是“可爱”还是“好帅”呢?) 可爱~~~~~~~~~~~~~~~ 成田那样的才能叫帅吧~ ^^ 18.では、胜平さんの声は「かわいい」「かっこいい」どっち?(那么,胜平さん的声音是“可爱”还是“帅气”呢?) 该可爱的时候可爱该帅气的时候帅气~ 套用宫崎骏的动画片的名字就是--百变猴子~ ^^ 19.胜平さんの歌の中で一番好きなのは?(胜平さん的歌里面,最喜欢哪一首?) 未来への勇気~ 20.その理由をどうぞ。(理由呢?) 很"元气"的一首歌~ 第一次听就很喜欢~ 21.胜平さんの歌は上手いか下手か?(胜平さん唱歌是很好还是不行呢?) 还好吧~ 肯定不够专业水平 但是很有心很有诚意 也一点都不算难听啊~ 22.お芝居见に行ったことありますか?(去看过他演出的戏剧吗?——这里是指舞台剧吧?) 我...想...看... 去等流星! 23.频度は?书けるならどのお芝居を観たか。(“频度”是频率还是次数……?如果可以,能写出看了哪些吗?) 忽略! 咬被子! 24.山口胜平さんのことをあなたはどう呼んでいますか?(你怎样称呼山口胜平さん?) 山口SAMA~ 花痴细胞继续活动~ ^^ 25.「かっぺー」って最初から読めた?(“かっぺー”的话,最初就是这么念的吗?——是这个意思吧?) 看不懂 26.女性の声と间违えたことある?(理解不能?有和女孩子的声音搞错了的时候存在吗?这什么意思啊……)
2005年12月03日 09点12分
1
level 1
看不懂 27.胜平さんが结婚している(する)と知った时の感想は?(知道胜平さん结婚了的时候的感想是什么呢?) 很好啊~ 不过知道他一儿一女时有点惊讶~ 原因不明~ >< 28.ファンレター出したことありますか?(有给他寄过表示仰慕的信件吗?) 米 29.胜平さんがパードナリティを务めるラジオ、闻いてる?(胜平さん担任的パードナリティ的电台节目听过吗?) 想听啊... 继续去等流星... 30.それに投稿したことは?(给那里投过稿吗?) 话外音:这里的主人正在阳台上等流星呢... 31.胜平さんの梦を见たことがある?(梦见过胜平さん吗?) 米 32.胜平さんのサイン持ってます?(有胜平さん的签名吗?) 咬被子!!!!!!!!!!! 表气我啊! 33.もしかして、胜平さんにお会いしたことありますか?(或者,跟胜平さん见过面的事有吗?) 要捶人了... 34.声优になりたいと思ったことありますか?(想要成为声优吗?) 其实蛮好的撒 没想过 但是小学的时候做过广播咩~ 35.胜平さんにプレゼントを赠ったことは?(送过礼物给胜平さん吗?) 米 我吃猕猴桃去了... 36.赠った物は何?赠ったこと无い人は、赠るとしたら何?(此题无视……) 我也54 37.胜平さんのどこが好きですか?(喜欢胜平さん的哪里?“どこ”?!为什么我总觉得这个词是指具体的而不是抽象的……) 哪里都喜欢~ 包括他老婆孩子~ >< 太恶心了... 最喜欢声音啊~ 把声带给我吧~ (好BT ==|||) 38.また、どれくらい好き?(那,喜欢到何种程度呢?) DAI~~~~~~~~~~SI KI~~~~~~~~~~~~~ 39.一番好きな胜平さん関连のTVアニメは?(跟胜平さん相关的电视动画中,最喜欢的是?) 新一啊~ OR KID~ 40.一番好きな胜平さん関连のCDは?(跟胜平さん相关的CD中,最喜欢的是?) <无敌>系列~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 41.一番好きな胜平さん関连のOVAは?(跟胜平さん相关的OVA中,最喜欢的是?) CONAN的相关OVA~ 42.一番好きな胜平さん関连のゲームは?(跟胜平さん相关的GAME中,最喜欢的是?) 圣传吧 只熟悉这个 不过米玩过... 43.一番好きな胜平さん関连の本は?(跟胜平さん相关的书中,最喜欢的是?) 书? 54 44.KON!世纪FOX、入会してますか?(气愤,不翻了) 看不懂 不过是不是有没有入世纪FOX的歌迷会啊? 当然米! 45.剧団21世纪FOX、入団できるものならしたい?(加入21世纪FOX剧团的话能(还是想)做什么?) KAPPEI的私人助理~ HIAHIAHIAHIA... 46.びっくりした役は?(很吃惊的角色是?) 阿拉蕾里边曾经出来过一集的一只小狐狸竟然也是KAPPEI配的~ 听着好青涩~ >< 47.胜平さんのボーイズラブ系出演どう思います?(对胜平さん出演的BOY'S LOVE系有何感想?) 喜欢~~~~~~~~~~~~~~ 48.胜平さんの18禁系出演どう思います?(对胜平さん出演的18禁系有何感想?) 个人理解问题吧 我并不排斥 49.胜平さんと仲が良いと思う人は?(认为和胜平さん关系好的人是?——假设是这个意思|||) 成田大人! 50.胜平さんと声が似てると思う人は?(认为和胜平さん声音相似的人是?) 米 KAPPEI桑的声音很好认 从来没认错过~ 51.胜平さんとデュエットしてほしい人は?(希望和胜平さん……“二重奏”(?!)的人是谁……应该理解成“合作”对吧?) 成田大! 成天X山口最无敌!!! 哇卡卡卡卡... 52.胜平さんの恋人役を演じてほしい人は?(希望演出胜平さん的恋人的人是谁呢?)
2005年12月03日 09点12分
2
level 1
74.「TENMUS」って?(这是什么意思?) 不懂... 75.「さんにんのかい」って?(这又是什么意思?) 我哭... 76.早乙女乱马に一言どうぞ。(对早乙女乱马讲一句话) 不要再变成女的了... 77.犬夜叉に一言どうぞ。(对犬夜叉讲一句话) 表那样大叫~ 偶不是很喜欢~ 78.工藤新一に一言どうぞ。(对工藤新一讲一句话) SI KI DA YO~ 79.怪盗KIDに一言どうぞ。(对怪盗KID讲一句话) 请把我带走吧~ >< 80.ウソップに一言どうぞ。(对ウソップ讲一句话) 这谁啊... (我这个FAN超级不合格...) 81.ジャコビに一言どうぞ。(对ジャコビ讲一句话) 继续惭愧... 82.草间大作に一言どうぞ。(对草间大作讲一句话) 同上... 83.アルスラーンに一言どうぞ。(对アルスラーン讲一句话) 好想哭啊... 84.榎木拓也に一言どうぞ。(对榎木拓也讲一句话) 这个知道名字~ 不过是哪动画里的啊... 85.その他一言、言いたいキャラにどうぞ。(对其他角色想说的一句话) 我都很喜欢你们~ (被群殴) 85.胜平さんの高い声と低い声、どっちが好き?(胜平さん的高音和低音,更喜欢哪个?) 高音~ DRAMA里配的麦太好可爱 实在忍不住会喜欢~ 86.もしアニメや漫画のキャラクターになれるとしたら谁になりたい?(如果可以想成为动画或漫画里的哪个人物?) CONAN里的兰 因为有新一嘛~ 87.もし胜平さんの身近な谁かになれるとしたら谁になりたい?(如果可以想成为胜平さん身边的哪个人?) 助理好了~ 或者监制也行~ 可以让他这样让他那样... 又开始联想... 88.胜平さんの出演する番组を见逃して悔しい思いをしたことがある?(因为错过胜平さん演出的节目而后悔的想法有过吗?) 对于没收集到的DRAMA就很想要 89.周りに胜平さんファンはいる?(周围有胜平さん的FAN吗?) 米吧... 好可怜... 90.胜平さん布教活动してる?(????理解不能……) 不理解... 91.その成果をどうぞ。(||||||||||||) 这什么啊... 92.胜平さんは全部で何役ぐらいやってると思う?(不懂……放弃……呼唤日语达人~~~) 我跟翻译JJ一起呼唤... 93.胜平さんの性格は?(想像もふくらませて★)(胜平さん的性格?)(想象也可以) 应该很温和吧 很爱撒娇的... 94.胜平さんに関する面白いエピソード、何か知ってる?(有关胜平さん的有趣的小故事,知道哪些?) 知道很多啊 列不完 95.「私と胜平さん」というタイトルで何か语ってください。(请以「我和胜平さん」的标题谈点什么) 我认识他 他不认识我... 这样行么... 96.ここだけの话、これはちょっと勘弁して……と思うことは?(这么说的话,这个稍微饶恕……有这样的想法吗?)(什么意思这是!!!>_<||||) 不懂... 97.胜平さんのイメージカラーは?(胜平さん的印象颜色?) 彩色的~ (有点狡猾吧~) 98.胜平さんを一文字で表すと?(用一个字来形容胜平さん是?) 暖 99.胜平さんにメッセージをどうぞ。(请给胜平さん一个MESSAGE) 要加油 注意身体 表抽那么多烟 GAN BA DE NE ^^ 100.质问を终えて、何か一言。(问答终了,说句什么吧) 很多没看懂的问题... 唉... 有点遗憾~
2005年12月03日 09点12分
4
level 12
呵呵,亲真素好强啊,偶素第一锅来滴吧,嘿嘿,先抢个沙发呢~~~~说起来,亲滴耐性真素好强(日语也好强,汗呢~~~),居然回答一百道题啊~~~~足见亲对山口DD的热爱呢,感动啊ing~~~~(你感动个什么劲儿啊,被pia飞~~~)~~~呵呵,亲原来稀饭山口DD的高声部分啊,嘿嘿嘿嘿……无尽想象ing(汗,又开始呢~~~),恩,偶也觉得山口DD平常滴性格肯定是粉会撒娇呢~~~呵呵,跟亲8谋而合呢~~~…………
2005年12月03日 10点12分
5
level 2
君生吾未生,吾生君已结婚……-_-||||||||||看到楼上akey提起这段话,我为什么想到的是这句!?!??!当然这句话本身不是我的想法……
2005年12月03日 11点12分
7
level 1
555,聊聊戳到了我的痛处,55555,哇~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(此人太过悲伤,网线被淹)
2005年12月03日 11点12分
8
level 0
那句话叫做: 君生我未生 我生君已老~~~~~~~~~~~~~~~~~
2005年12月05日 04点12分
9
level 1
阿拉蕾里边曾经出来过一集的一只小狐狸竟然也是KAPPEI配的~ 听着好青涩~ >< 又长见识了....
2005年12月05日 08点12分
10
level 1
哈哈~ 楼上的~ 够有深度的啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^^
2005年12月08日 16点12分
12
level 2
a……akey……哈哈哈哈……akey,偶们也红叶传书吧!从东海传到日本海怎样!!恐怕要芭蕉叶才写得完偶们的花痴……(那就不叫红叶了吧……)
2005年12月09日 01点12分
13
level 2
要不akey减减肥,干脆自个坐片大王莲漂过去吧……(PAI……没有轮船飞机啦!)
2005年12月09日 01点12分
15
level 1
聊聊,偶在想象akey坐在那个上面,抱着膝盖,看着天的那个样子,okashi~~~~哈哈哈哈哈
2005年12月09日 12点12分
16
level 1
喂喂~ 我对楼上几位用我这-----------么真诚的一片净土 用来版聊表示强烈%^&*(&)*_)(_(&^&%&%#$$%$
2005年12月09日 12点12分
18
level 2
无聊的猫把吧里所有的精品都顶上来~~~~拉拉拉拉拉~~~~~
2006年01月03日 11点01分
21