首先撒花！！！命中在芒果播出了三集…收视率自然是不用说了…就等着收视率正式出来就知道了…看着命中在内地“安全”播出…其实自己心里很欣慰…虽说该删的都删了…该配的都配了…但是个人感觉芒果还算厚道…可惜的是咱们看不到火辣辣的船戏了…也听不到我们可爱的西施妈妈的经典台语…不过这一切都在咱们的意料之中…唯一在我们意料之外的恐怕也只有把社长给配音配掉了吧…不过我个人觉得也好…毕竟这年头的哈日哈韩已经哈出一群脑残出来…有一点不满的就是那个配音的声音确确实实不咋地…但是芒果也是算是挺有诚意的…拿出了被台视删除的部分片段（虽然有些人说有拖戏的嫌疑…不过个人还算比较喜欢看新鲜东西）…而且我们最希望的主角原音也得以实在…所以大家也不用这么去计较一些细节东西…忍忍吧…再怎么说也算是为了纪氏夫妻的登陆…为了已经为这部戏等待了将近两年的我们…忍一忍又有什么不值得呢？我们现在已经掌握了天时（寒假）地利（不得不承认芒果十点档一向口碑不赖）人和（一大批命中的死忠粉丝）…创造出一个让他们目瞪口呆的收视奇迹又有什么难的呢？让我们一起加油努力…将命中的旋风刮向内地的各个地方…也为咱们小天以后进军内地铺平道路！大家一起加油！

爪机打这么多

电脑坏了……
哭……

手机强人，我的手机就不行，多了会乱码。

咖咖，你好牛，手机都能噼里啪啦打那么多字！
说回重点是，天迷命迷恩迷共同守护下去，定会创造新的奇迹！

小天的真让别人给配音了？

爪机这么多 辛苦了@@

回复：6楼
没有耶，是“纪社长”这个词被配成“纪总”了，而剧中出现的“纪社长”很多，就总是配音和原音跳来跳去的。。

我汗 真是无法想象...
我想主要是因为社长是日本国里的词吧
哎....

小咖！你真的好强！顶！

话说，韩剧里也喜欢用“社长”一词
小天迷妈妈级QQ群：88176013

回复：11楼
嗯 都是差不多的意思

听到配音，我都快喷了，
社长有什么不好的。真是的。

话说昨天晚上看命中，起码被芒果台的配音下到五次以上…不过为了小天，为了收视，真是忍忍更健康。

楼主辛苦。不过我还是想唠叨一句，央视8的韩国超长剧那么多社长社长的，都米有错，只许州官放火不许百姓点灯
不过社长也不是小天自己说的，算了

毕竟这年头的哈日哈韩已经哈出一群脑残出来
========
这句好笑,哈哈,
咖咖说的对,这样也很好,适合合家观赏,也意味着更多的人收看,也会有更多的人喜欢咱小
天.这样目的就达到了,收视一定会越来越好的.天迷命迷加油.力挺.

希望后面那段在教堂大合唱大段会播 很好玩的

咖咖

嘿嘿
小安
干吗？？
想我啦？？

回复：19楼
恩咯。，
两天没来了，
都想死俺了