http://ameblo.jp/kitoh-isao/entry-10435551090.html#main
翻译：seigi@百度RYOHEI吧
继续翻译鬼头叔叔的BLOG。他和龙一的感情真的好到我都不知道说什么好了……不过也要再一次谢谢鬼头叔叔，让我们知道龙一的近况。


旅行第二章
从山形、福岛的旅行回来
用一天准备接下来的旅行，再次向雪山进发
出发前，（因为）摄影师的靴子坏了
所以去了经常给我很多照顾的，在船越的某店（SHIFT）买靴子
（图1）
来这附近的时候，请顺便去看看喔
龙一带着的粉红色针织帽
是从老板铃木先生那里收到的礼物
有点嫉妒
因为我喜欢粉红色
这次，进行旅行的地方
是爱知县、岐阜县
到达名古屋的时间是凌晨4点
这一天起来的时候已经是午饭时间了
稍微开了一下小型会议
决定了这天的行程！！
首先是填饱肚子
说起名古屋 （就是）鳗鱼了
最开始的拍摄是美食情报
选了当地职业滑雪运动员朋友推荐的鳗鱼店
（图2）
我们点的是，烧全鳗套餐
（图3）
味道……非常好！！
（图4）
从来都没遇到过这么好吃的鳗鱼！
啊~好幸福
肚子也被填满了
饭后运动
攀岩 Let's go
（图5）
（图6）
（图7）
（图8）
（图9）
运动后肚子又饿了
名古屋美食情报 PART2
炸串店
（图10）
据说只有当地的人才知道
站着啃炸串
（图11）
既便宜又好吃
最棒了
名古屋，好吃的东西一大堆~
（可能会长胖）
之后，我们向岐阜出发了
这次蒙受关照的滑雪场
是白鸟高原滑雪场
（图12）
滑雪场里的是最棒的粉雪
午饭也没吃滑足一天
筋疲力尽了
（图13）
“雪浪公园”白鸟高原
滑饱了
在温泉洗去疲劳
饥肠辘辘的我们去了
据说有美味炸泥鳅的店
马上就点了菜
炸泥鳅
（图14）
请先尝尝吧
（图15）
Yummy~~好吃~~
我也吃一口 好吃~~
一定！来岐阜的话请一定要吃炸泥鳅
然后我们回到名古屋，龙一坐新干线回去
而我，向新泻出发
名古屋 车站附近
（图16）
右边的这位，是这次名古屋、岐阜的导游小黑。
在“雪浪公园”白鸟高原开了（滑雪）学校
要去玩喔
……完……


看了图片,就好像两父子去旅行的样子，感情很好。我也好想去各种地方旅行啊！

鬼头功大叔喜欢粉红色