【槿爱SUKの翻译】【0111】张根硕,FM海外粉丝占据23%.韩流明星的实 - 张根锡吧

level 1

huamop 楼主

。

2010年01月11日 02点01分 1

level 1

huamop 楼主

翻译by：huamop
转载请注明：挚爱小帅张根硕[锡]全球中文网
张根硕，31号国内粉丝见面会海外粉丝占据23%...“韩流明星的实感”
[OSEN]演员张根硕即将在国内31号举行单独粉丝见面会，其中海外粉丝占据了23%，真实感受到了新一代韩流明星。
2009年演出SBS电视剧《原来是美男》，年末在“SBS演技大赏”摘得10代明星奖和网民最高人气奖的张根硕，即将在1月31号下午2时奥运公园奥运会馆举行粉丝见面会。
在3000席规模的音乐厅展开，这次粉丝见面会，，700余个海外粉丝申请参加，占据了音乐厅约23%的席位，真切感受到了新一代韩流明星张根硕日益高涨的人气。
特别是，即使张根硕没有在中华圈举行过个人活动，中国以及中国台湾，中国香港等中华圈的粉丝们参加的热情很高，吸引了人们的目光。
由张根硕出演的《原来是美男》在中国门户网站搜索排第一位，在中华圈具有超高人气的张根硕的中国内的身价正在急上升。张根硕在中国举行活动的邀请潮涌不断，中国地区的代理机构争相倡议成为张根硕在中国活动的合作伙伴。于此张根硕继日本之后，将计划在中国登场。
另外，在中国最大的门户网站“百度”，为了张根硕而设的张根硕(锡)吧正在活跃的运行，人们亲自制作的张根硕UCC视频以及相片，漫画，图画等，掀起韩国再输出真实的景象。
中华圈的粉丝们之后，日本粉丝们参加的热情也很高。在11月日本举行的张根硕第四次单独粉丝见面会，日本粉丝自不必说，韩国，中国，中国台湾，中国香港，美国的粉丝们也参加了见面会。所属公司表示，除他们之外，新加坡，美国，加拿大，澳洲的海外粉丝们也在参加国内粉丝见面会。
张根硕所属公司Tree-j表示，“连日，办公室到来了由海外粉丝们寄来的信件和礼物，张根硕在休假的同时，仔细的阅读粉丝们的信。海外粉丝们中，虽然也有由韩语写的信，但是也有没有用韩语写信的粉丝，所以张根硕为了粉丝们，更加认真的投入到语言的学习。”
这之后还表示，“比预想收到了更多的粉丝见面会的参加申请，为了物色到能容纳所有申请者的剧场，粉丝见面会的日期更换了数次。” 还转达了张根硕的近况“张根硕非常期待粉丝们见面日子的到来，还亲自参与这次粉丝见面会的筹划。根硕为了给大家展示新的形象，连日来正在费尽心思的准备当中。”
.................................................

2010年01月11日 02点01分 2

level 1

huamop 楼主