消息来源：http://www.imscouting.com/global-news-article/Liverpool-complete-signing-of-Maxi-Rodriguez-for-15million/4810/
翻译:drbugger
来自：百度利物浦吧

利物浦已经完成了将马竞的阿根廷中场马克西 罗德里格斯带到安菲尔德的签约，合同为期18个月。
这名29岁的阿根廷中场球员在2005年加盟了马德里竞技队，早些时候也有谣言将他与博卡青年队联系在一起。来到利物浦之后，他的搭档有国家队队长马斯切拉诺和前马竞队长托雷斯。
利物浦主教练对以如此低廉的价格引进马克西感到非常庆幸，因为就在这之前，他曾经被告知如果要引进新面孔的话，他不得不靠出售现有球员套现。然而，这一切都要拜马竞不想在夏天免费失去这名球员所赐。
马克西曾代表国家队出场32次打入9球，他的首次亮相有望在周日对阵冠军杯席位的有力争夺者——托特纳姆热刺队时完成。
利物浦同时也在关注20岁的小将Nicolas Ladeiro，这名小将被誉为“乌拉圭的梅西”。

rafa也是西班牙人 就不能免费吗

回复：3楼
...........
托雷斯也是

晕 我在想大家是不是被类似的新闻弄得没脾气了 我这是正牌的网站翻译TT

吾心安矣

还有，谢谢楼主的翻译

谢谢分享，收了网站，哈哈

乌拉圭的梅西⊙_⊙…让我想起阿根廷的杰拉德

口误…是巴西的杰拉德

回复：10楼
那是赫尔南内斯。。