【不是外语~~我们方言的biang】真的不是你们以为那个意思啊!小伙伴们也说方言给我听吧,我喜欢学你们的方言玩
70后吧
全部回复
仅看楼主
level 14


2020年08月30日 11点08分 1
level 8
沙发
2020年08月30日 11点08分 2
说两句你家乡方言听听呗
2020年08月30日 11点08分
level 14
卷球=踢球
血=非常/很
干净=厉害👍👍/漂亮/姿势/杰出……
哈姆西克存四个biang哈拉=哈姆西克纯是biang个傻子
2020年08月30日 12点08分 3
(刚才打错字了) 哈姆西克存四个biang哈拉=哈姆西克纯是个biang傻子
2020年08月30日 12点08分
嘿 这小喵喵画的真可爱
2020年08月30日 12点08分
@猛士野人 这个不是我画的……不过往下滑我帖子有不少我画的国画和铅笔画[吐舌]
2020年08月30日 12点08分
@🌻花满蹊🌹 看过你画铅笔画 国外女明星 国画没有印象了 我翻翻看看[OK]
2020年08月30日 12点08分
level 16
晚安亲爱滴[花心][花心]
2020年08月30日 12点08分 4
晚安亲爱的[花心][笑眼]
2020年08月30日 12点08分
level 14
还以为陕西biangbiang面,
2020年08月30日 12点08分 5
哈哈😄我也想到这个了[捂嘴笑]
2020年08月30日 12点08分
level 15
Biang 難聽了[捂嘴笑]
2020年08月30日 12点08分 6
你语音说家乡话听听[捂嘴笑]
2020年08月30日 12点08分
比岛国外语还难懂啊[乖]
2020年08月30日 12点08分
我学岛国语里面有很大繁体字……[吐舌]
2020年08月30日 12点08分
@🌻花满蹊🌹 哈哈哈[滑稽]
2020年08月30日 12点08分
level 13
说的啥意思?
2020年08月30日 12点08分 7
哪句听不懂呀?三楼我翻译了单词和短句
2020年08月30日 12点08分
吧务
level 15
地方方言文化[哈哈]
2020年08月30日 13点08分 9
是的呢,你也说两句家乡话听听吧[捂嘴笑]
2020年08月30日 13点08分
2020年08月31日 12点08分
level 14
热乎的……[吐舌][捂嘴笑]
2020年08月30日 13点08分 10
这点赞又跑下面来了~
2020年08月30日 15点08分
等看成品~,就喜欢看画画~
2020年08月30日 15点08分
@左岸冷杉 早安青山☕🌹[笑眼]
2020年08月30日 21点08分
@左岸冷杉 工笔画设色是最最难的……我还没有研究明白[乖][吐舌]1、分染2、统染 3、罩染4、提染5、烘染6、点染7、斡染8、醒染9、复勒10、水线11、立粉法12、统染
2020年08月30日 21点08分
level 8
忽然想起一位吧友来了,biangbiang面,陕西那边的,那位吧友唱秦腔很动人呢~
2020年08月30日 15点08分 11
我也想起来这个面呢[捂嘴笑][笑眼]
2020年08月30日 21点08分
level 16
骂人的吧[笑眼]
2020年08月30日 23点08分 13
根据具体情况具体语句,有接贬义形容词,也有接褒义形容词哦[捂嘴笑][笑眼]
2020年08月30日 23点08分
level 15
艾玛,原来我对大连话银丝的不够深刻,就以为普通发呢,忽然发现难度辣么大[笑眼][笑眼][笑眼][哈哈]
2020年08月30日 23点08分 14
哈哈,大连话属于“胶辽官话”和山东沿海地区同属于一种方言,尤其是山东省烟台话……大连话好多词汇,说“东北官话”的人根本听不懂什么意思?一头雾水[捂嘴笑][哈哈]
2020年08月31日 00点08分
@🌻花满蹊🌹 太复杂啦[捂嘴笑][捂嘴笑][笑眼]
2020年08月31日 01点08分
level 14
给修锅锅翻译一下吧![捂嘴笑][笑眼]
biang彪额=biang傻子
biang哈拉=biang**/傻子
biang丧门=biang丧门星/扫把星
/
/
造句:
①哈姆西克存四个biang哈拉!
翻译:
①哈姆西克(外籍球员)纯是个biang**(傻子)
②大连人昨天首胜了!biang球卷得血(xie)干净!绝啦!儿!
翻译:
②大连人(球队名称)昨天首胜了!biang球踢得真厉害,绝啦!儿啦(语气感叹词)
@修止修 哈哈这下明白了吧?
2020年08月31日 00点08分 16
星星~北和谐了是ruo zhi[笑眼]
2020年08月31日 00点08分
@修止修 我就会“鞋子”“瓜娃子”“劳资”“巴适”
2020年08月31日 00点08分
1 2 尾页