王正一翻译的版本怎么样？
大唐狄公案吧
全部回复
仅看楼主
level 5
霸天虎前进º 楼主
在孔夫子网上看到有王正一翻译的大唐狄公案
2020年08月28日 15点08分 1
level 5
ostrich250
这一版其实不是翻译自高罗佩原著，而是改写自陈来元胡明译本，严格来说是抄袭
2020年08月28日 15点08分 3
level 10
杨希智
按照业内的话来说，这是用陈胡本“洗稿”的一版，删改的部分都相同，可以说是侵权的铁证。有意思的是，陈胡的辩护律师在法庭上一直回避这一对他们最有利的证据。
2020年08月29日 09点08分 4
1