level 2
た化蝶むみ飞
楼主
摩平:用手轻轻按着并一下一下地移动弄平。 楦头:制鞋制帽时所用的模型,多用木头做成。 保佑:迷信的人称神力的保护和扶助。 慈悲:慈善和怜悯。 打发:派(出去);让他离去。 指望:一心期待,盼望。 别墅:在市郊或风景区建造的供休养用的园林住宅。课文指供那些老爷们享乐的住宅。 祷告:教徒或迷信的人向天、神求助。 抽噎:抽吸鼻子、低声哭泣的样子。 梆子:打更的响器,空心,用竹子或木头制成。 毡靴:用羊毛压成的靴子。 小崽子:幼小的动物。这里是凡卡对老板儿子表示蔑视的称呼。 照应:课文指照料、照顾的意思。 卢布:俄国货币单位名。1卢布等于一百戈比。 鼻烟:烟草制品之一,由鼻孔吸入的粉末状的烟
2005年11月28日 12点11分
1