level 1
重点对比高潮的44-49话
第44话标题：
港版叫《滥（HX）交》
台版叫《混乱》
个别字句翻译不一样（废话）
台版76.78.186.188页，几处下半身接触的部位被象声词小框框挡住了（对比港版，其实没挡住也根本什么也没有，挡住也只是让人多了一些YY的空间）
176页，田中的小裤裤中间，港版有条湿润的缝，台版缝没了，也不湿了。
窥一点而见全貌，结论是台版港版确实有点不同，但除非一手一本的对比，否则很难感觉到不同，不过台版好像便宜一些，东立的书，质量还是不错的。
2010年01月01日 14点01分
1
level 0
只要和谐不过分还是可以接受的，也没那标志性的老虎头。
2010年01月03日 08点01分
3
level 0
综上所看东立和谐的东西问题不大，比烙印战士的删减要小并且关键点保留了，如果过年紧张就入台了。
2010年01月06日 06点01分
6
level 0
老早我就去一个著名的漫画论坛（为免广告，不提名字）问过HX的问题，因为那儿全是高人，超牛B的把所有HX的内容讲了一遍，还有人买了港台两版来对比，那人综合讲，港版肯定是要好一点，不光是无遮盖删减，印刷、纸质也比台版稍好一点，而且翻译上并没有很粤语化，完全可以看懂。
当然差距并不是特别大，毕竟港版还贵几块呢。
不过现在最大问题是港版不容易集齐，前10册已经有几本不好买到了。
2010年03月26日 21点03分
7
level 1
上个礼拜5才买的港版 很好买的 而且都是初刷 品相也不错 当然港版书籍感觉没有台版那么好保存就是了 没有塑封 有可能拿来的时候就不是全新了 尽量让代购老板帮忙挑下才行
2010年03月28日 03点03分
8
level 9
港版跟东立版都删除了关键性的一页～不知道各位了解不～哈哈～
之前看单话汉化版时是有的，夜露思苦汉化的！
2012年04月06日 05点04分
9
level 1
这种和谐好像没差，根本不是问题也不会在意..
我只在意质感跟翻译内容，比较过后还是觉得东立的好，之前买的1-8集港版都送人了..现在改收台版
2012年04月06日 05点04分
11
level 9
就是两男XXOO那女前，有一页是特写那里的～说：看吧，XX000好漂亮的～～～哈哈～
2012年05月19日 05点05分
14
