你们怎么理解这一句？

level 9

神原夕夜楼主

杏子「うざい奴にはうざい仲間がいるモンだねェ」
ほむら「じゃあなたの仲間はどうなのかしら」
杏子这句是对着粉蓝这边说的，焰应该是对着杏子说的吧
但上集她们不是刚组队么，这里是在自嘲？

2020年08月17日 13点08分 1

level 15

好像没什么需要理解的深意？就是很直白的自嘲对话而已啊，因为前面不是已经诉说了一起打败瓦夜的事情。

2020年08月17日 13点08分 2

level 1

Freedoomu

红毛：The annoying bitch has an annoying friend. Go figure.
吼姆拉：Well, I wonder what kind of friends you'd have then.

2020年08月17日 14点08分 4