有关介绍：
这是Duffy出的第一张EP：
爱尔兰语，2004年发行，Aimee Duffy。
     曲目：
     1. Dim Dealltwriaeth (No Understanding)
     2. Hedfan Angel (Fly Angel)
     3. Cariad Dwi'n Unig (Lover, I'm Lonely)
图示：


1.Dim Dealltwriaeth (No Understanding)
试听：


下载地址：
http://www.rock-n-reel.co.uk/testing/sounds/dim.mp3

2. Hedfan Angel (Fly Angel)
试听：

下载地址：
http://rock-n-reel.co.uk/testing/sounds/hedfan.mp3


3. Cariad Dwi'n Unig (Lover, I'm Lonely)
试听：


下载地址：
http://bulma.wrzuta.pl/aud/file/55LnMd5wYs/18.duffy_-_cariad_dwi_n_unig_welsh.mp3


以下是歌词，包括原爱尔兰语lyric和英译lyric。

1.Dim Dealltwriaeth
Rhyfel ar
Y tir beth ydan
Ni yn ddisgwyl?
Derbyn hyn
Mor hir
Ac yn cadw
Yn ddistaw
Pobol yn crio
Dioddef
Efo'r straen
Wrthi yn trio
I rhedeg
Fel o'r blaen
Dim dealltwriaeth
Lle gawn ni droi?
Felly yma ydan
Ni yn cwrdd
Mae'r byd
Angen help
Ac felly ydan
Ni yn teimlo
Mae'r byd yn
Cael ei dreisio
Ar y wlad welwch
Chi hoel
Ein tad
Yn dioddef
Yma'n dawel
Felly sefwch i fynu
Ac yma ydan ni'n aros
Ar y ffaith does na
Dim dealltwriaeth
Lle gawn ni droi?
Dim cariad
Dim gwen mae
Fy nghalon
Yn teimlo'n hen
Dim dealltwriaeth
Lle gawn ni droi?
——————————————————————————————————————
No Understanding
War on the land
what do we expect
accepting this for so long
keeping quiet, people crying
suffering with the strain
trying to run
like before
CHORUS
No understanding (repeats)
where can we turn
So here we meet the world needs help
and so we feel the world is being raped.
On the land see our father suffer quietly
so stand up and here we wait on the fact
CHORUS
No love, no smile, my heart feels old
CHORUS


2.Hedfan Angel
Geiriau CYmraeg:
Dim ateb yn fy nghof - dim golau yn y pellter
Yma yn y tywyllwch - ac yma dwi i fod.
Dim gair a dim rheswm - dim byd o fy mlaen
Yma nawr ti wedi fy ngadael-
Yma mae pob dim ar chwael
Hedfan Angel.
Hedfan Angel.
Ryw ddamwain brwnt a nawr fi sydd yn marw
Wyt ti'n gwylio drostaf tra dwi yn cysgu yn sownd?
A roi di cusan i mi yn ysgafn dawel?
Yma nawr ti wedi fi nghadael - yma nawr ti di fflio
Hedfan Angel.
Hedfan Angel.
——————————————————————————————————————
Fly Angel
No answer in my memory, no light in the distance.
I'm here in the darkness, and here I belong.
No word and no reason, nothing
to look forward to,
You've left me here,
And everything's in pieces
A terrible accident and now I am dying,
Are you watching over me as I sleep soundly?
Will you kiss me softly and gently?
Now you've left me here - now
you have flown away
FLY ANGEL FLY
FLY ANGEL FLY


3. Cariad Dwi'n Unig
Cariad
Dwi'n unig heno
A ble wyt ti nawr?
Cariad
Dwi'n unig heno ga
I cwrdd a ti
Wrth y wawr?
Cyffwrdd
Sydd mor syml
Sy'n cadw fi
Fynd drost y cwmwl
Cyffwrdd
Sydd mor syml
Sy'n cadw fi fynd
Aros yma fwy
Aros yma'n agos
Aros wrthaf I
Fy nghariad
Dwi'n caru ti
Un gusan fach
I'n helpu
Ni'n mlaen
Ar y daith hir
O'm blaen
Cofia fy nghalon
Pan ti yn bell
Ond plis arosa
Tan dwi yn well
Cariad
Dwi'n unig heno
A ble ga I fynd?
Cariad
Dwi'n unig heno
Dwi yn methu ti
Fy ffrind
(2x):
Aros yma fwy
Aros yma'n agos
Aros wrthaf I
Fy nghariad
Dwi'n caru ti
Dwi'n caru ti
Dwi'n caru ti
Cariad
Dwi'n unig heno
——————————————————————————————————————
Lover,I'm Lonely
My love I'm lonely tonight and where are you
now?
My love I'm lonely tonight can I meet you
with the dawn?
Touching's so simple - which keeps me going
through the cloud
Touching's so simple - which keeps me
going.
STAY HERE AWHILE
STAY HERE CLOSE
STAY WITH ME MY LOVE
I LOVE YOU....
One little kiss to help me along - on the
long journey ahead,
Remember my heart when you're far away - but please
stay till I'm better.
My love I'm lonely tonight and where can I go?
My love I'm lonely tonight - I miss you so
my friend
STAY HERE AWHILE
STAY HERE CLOSE
STAY WITH ME MY LOVE
I LOVE YOU.... x2
I love you .... I love you ....
My love I'm lonely tonight ...


完。

我本人都好兴奋啊。

Cariad Dwi'n Unig蛮好听的！

谢谢楼主。

哈哈。Cariad Dwi'n Unig~~~



胖胖的
好可爱的

好听，多谢分享

顶一个
这张专里的duffy不太好看唉

我要这个下载，可是没了，能加我qq 862034289，然后传送文件给我吗？谢谢了好心人！

旧帖重新顶一下。哈哈，准备发新资源了啦~~