level 3
961077709
楼主
原文地址：https://controlgame.com/expansion-2-awe-launches-august-27th/
大家好呀。欢迎回到我们的另一篇社区博客！终于不用再继续等下去了。今天，我们将谈论有关本月末即将推出的《Control》第二个拓展包 AWE 的更多消息！为了告诉你们更多，我现在就把键盘交给 Remedy 的社区经理 Vida 来展示更多你们所期待的信息。
本文作者：Remedy Entertainment 社区经理 Vida Starcevic
首先要感谢我们在 PlayStation 的朋友们，我们非常开心 AWE 拓展包的预告片能够在 PlayStation 的 State of Play 直播节目中首次亮相 。AWE 将于 8 月 27 日，在 PlayStation 4、Xbox One 以及 Epic Games Store 平台上正式推出。
AWE 又带领我们回到了太古屋中，但这一次我们将要前往一个多年都未曾打开过的部门。杰西将第一次进入「调查部」，并亲自面对那些徘徊在游廊中的黑暗造物们。
AWE 拓展包预告片：https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1U73M/
AWE 的意思是「异世界事件 (Altered World Event)」，当超自然力量入侵我们的世界时就会发生。异世界事件可能小到无人知晓，但有时候它们也会引发灾难性的后果。「调查部」曾是联邦控制局用于相互工作调查他们在异世界事件中所搜集到的证据的部门。直到几年前事情走向极端的错误，这个部门便被封锁了起来，与控制局的其他部门隔绝。
现在，杰西·法登局长必须要进入「调查部」去追捕一个徘徊在这个被长期废弃的区域中的神秘生物。为了重新取回「调查部」的控制权，杰西将要去探索数个在这里调查的异世界事件，其中一个就发生在「亮瀑镇」。没错，亮瀑镇... 这就是我们最后一次见到的失踪了十年的作家艾伦·韦克 (Alan Wake) 的地方。你能够在这次的预告片中听到他的声音，同样也能在拓展包内容中见到他本人。不过再说下去就得剧透了。
我们认为这一次的拓展包内容将要比第一个的更加沉闷以及更具悬念，所以你得小心了。为了确保你不会过于害怕，AWE 同样新增了一种新的「秘力武器」形态，称作「Surge」。本质上来说，它就是一种粘性榴弹发射器，用来炸东西再适合不过了。
我们也同样新增了一种新的敌人类型：希斯空中游骑兵 (Hiss Airborne Rangers)
有没有注意到 AWE 预告片中出现的那几台街机？他们是特殊的异化物，能够让你游玩一些新的游戏模式关卡，包含一个全新的持久战模式 (horde mode) 还有计时赛 (time trial)。
社区一直要求我们提供能够重新游玩故事任务的功能，虽然我们不能完全提供该选项，但是如果你拥有这次的 AWE 拓展包，你将能够通过这些街机来重新游玩我们深受喜爱的「烟灰缸迷宫」关卡，以及在《Control》主线任务中特定的一些击败过的 Boss 战斗。更有丰富的奖励，以及一件全新的服饰等待着你。
除了需要付费的 AWE 拓展包，所有拥有《Control》游戏本体的玩家也将在八月收到一个免费更新。你将会获得一个新的投掷系技能升级，称为「多重投掷 (Multi-Launch)」，我们还在那些棘手的主线任务中布置了更多的存档点，还有更多改善游戏质量的特性，我们也会在临近更新推出的时候谈到。
免费的八月更新同样会带来一些有关于「辅助模式」的可用选项。你可以在游戏的选项菜单中单独打开或关闭这些游戏特性。
还想知道更多吗？我们将在北京时间 8 月 14 日凌晨 0 点在我们的官方 Twitch 直播间开展一次直播活动，其中包含了我们 AWE 拓展包内容前 15 分钟的全球首秀，以及更多的细节展示。
Twitch 直播间：RemedyGames
2020年08月07日 09点08分
1
大家好呀。欢迎回到我们的另一篇社区博客！终于不用再继续等下去了。今天，我们将谈论有关本月末即将推出的《Control》第二个拓展包 AWE 的更多消息！为了告诉你们更多，我现在就把键盘交给 Remedy 的社区经理 Vida 来展示更多你们所期待的信息。
本文作者：Remedy Entertainment 社区经理 Vida Starcevic
首先要感谢我们在 PlayStation 的朋友们，我们非常开心 AWE 拓展包的预告片能够在 PlayStation 的 State of Play 直播节目中首次亮相 。AWE 将于 8 月 27 日，在 PlayStation 4、Xbox One 以及 Epic Games Store 平台上正式推出。
AWE 又带领我们回到了太古屋中，但这一次我们将要前往一个多年都未曾打开过的部门。杰西将第一次进入「调查部」，并亲自面对那些徘徊在游廊中的黑暗造物们。
AWE 拓展包预告片：https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1U73M/AWE 的意思是「异世界事件 (Altered World Event)」，当超自然力量入侵我们的世界时就会发生。异世界事件可能小到无人知晓，但有时候它们也会引发灾难性的后果。「调查部」曾是联邦控制局用于相互工作调查他们在异世界事件中所搜集到的证据的部门。直到几年前事情走向极端的错误，这个部门便被封锁了起来，与控制局的其他部门隔绝。
现在，杰西·法登局长必须要进入「调查部」去追捕一个徘徊在这个被长期废弃的区域中的神秘生物。为了重新取回「调查部」的控制权，杰西将要去探索数个在这里调查的异世界事件，其中一个就发生在「亮瀑镇」。没错，亮瀑镇... 这就是我们最后一次见到的失踪了十年的作家艾伦·韦克 (Alan Wake) 的地方。你能够在这次的预告片中听到他的声音，同样也能在拓展包内容中见到他本人。不过再说下去就得剧透了。
我们认为这一次的拓展包内容将要比第一个的更加沉闷以及更具悬念，所以你得小心了。为了确保你不会过于害怕，AWE 同样新增了一种新的「秘力武器」形态，称作「Surge」。本质上来说，它就是一种粘性榴弹发射器，用来炸东西再适合不过了。
我们也同样新增了一种新的敌人类型：希斯空中游骑兵 (Hiss Airborne Rangers)
有没有注意到 AWE 预告片中出现的那几台街机？他们是特殊的异化物，能够让你游玩一些新的游戏模式关卡，包含一个全新的持久战模式 (horde mode) 还有计时赛 (time trial)。社区一直要求我们提供能够重新游玩故事任务的功能，虽然我们不能完全提供该选项，但是如果你拥有这次的 AWE 拓展包，你将能够通过这些街机来重新游玩我们深受喜爱的「烟灰缸迷宫」关卡，以及在《Control》主线任务中特定的一些击败过的 Boss 战斗。更有丰富的奖励，以及一件全新的服饰等待着你。
除了需要付费的 AWE 拓展包，所有拥有《Control》游戏本体的玩家也将在八月收到一个免费更新。你将会获得一个新的投掷系技能升级，称为「多重投掷 (Multi-Launch)」，我们还在那些棘手的主线任务中布置了更多的存档点，还有更多改善游戏质量的特性，我们也会在临近更新推出的时候谈到。
免费的八月更新同样会带来一些有关于「辅助模式」的可用选项。你可以在游戏的选项菜单中单独打开或关闭这些游戏特性。
还想知道更多吗？我们将在北京时间 8 月 14 日凌晨 0 点在我们的官方 Twitch 直播间开展一次直播活动，其中包含了我们 AWE 拓展包内容前 15 分钟的全球首秀，以及更多的细节展示。
Twitch 直播间：RemedyGames
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
