Sound of Silence夜（よる）がふたたび ぉとずれた时（とき）に静（しず）かにおしよせる 悲（かな）しみと苦（くる）しみ今宵（こよい）もさまよい步（ある）く 町（まち）に闻（き）った Sound of Silence町（まち）のネォンが 眩（まぶ）しく光（ひか）り孤独（こどく）に泣（な）いている 心（こころ）を照（て）らし出（だ）す梦（ゆめ）も破（やぶ）れた 仆（ぼく）の胸（むね）に闻（き）った Sound of Silence§『生（い）きる苦（くる）しみ 一人（ひとり）かみしめ梦（ゆめ）を求（もと）めながら 梦（ゆめ）をさがしながらさまよう うつろな仆（ぼく）の影（かげ）に闻（き）った Sound of Silence』 （REPEAT）花（はな）も咲（さ）かない 鸟（とり）もなかない乐（たの）しい语（かた）らいも さざめく声（こえ）さえも仆（ぼく）には 闻（き）こえでごない ところ そこはSound of Silence——————————————————————————————————大家，努力学日语吧！这个歌词保证正确！

啊啊，有米有罗马注音对照呢~~~（星星眼**）PS：辛苦抱抱~~/////

汗~~~实话说，就是为了大家至少也去学50音，才故意没有写罗马字的……

谢谢晴子拉，扑~~~~，辛苦辛苦

呵呵。谢谢晴子啊晴子真是用心良苦的说……^ ^

这个……偶期待着哪位亲哪天可以放一首自己的翻唱上来……

其实想问问大家，除了我之外还有没有人在听写歌词的……因为实在很怨念某人的清浊音，所以我自己听出来的顶多只能正确70%~80%……想跟大家交流一下~~~

晴子，我曾经试过，可是我对清浊音的分辨力最苦手，555，真不知道怎么区分拉，ms老师说的很好分辨，可是自己分的话就分不出，就和音调一样，偶读出来的日文简直就像外国人说的中国话，默~~~~

「梦を求めながら 梦を探しながら」山口在唱这句的"ら"时,发音有些奇怪耶……最受不了百度，把繁体字统统转换成简体=.=

楼上的亲说的这里倒是不觉得……，不过，“今宵（こよい）もさまよい”最后的这个“い”不像い倒是像“ぎ”~~~还有“静（しず）かにおしよせる”最后的“る”他发得像“ん”但是这个歌词是从CD上抄下来的~~~汉字的注音是我自己注的~~应该没有问题吧？

两位强银阿~~~~~，偶还得学习~~~远目~~~~

嗄嗄，大谢晴子亲啊！！！！偶努力的翻偶50音图去啦~

要求要罗马音啦~ 这样太难为人了啦~ ><

每个都认识，还素平假名显得亲切啊~

为什么我即使是听中日标准日本词教材的MP3也觉得清音和浊音有些音都读得差不多呢.例如っ按道理应该读"吃"吧,可是在课文里怎么老是听到读"支",那不就和浊音一样了吗？还是好几个音都是这样....

无聊的猫把吧里所有的精品都顶上来~~~~拉拉拉拉拉~~~~~