由于有二十多个人物，分开发会淹掉很多帖子，于是集中到这一个帖子里发。
由于楼主不会日语，只能根据美服的进度来更新。
也欢迎会各位大佬补充指正。
山手响子写真图
镇楼
。

爱本邻久（CV：西尾夕香）
大意：因为父母工作原因在非洲长大，高中转学回日本。总是充满活力和保持乐观。把荒野当做伙伴（从小就喜欢荒野），有时很古怪。开心时喜欢说“happy around”并且转圈。和明石真秀一起组建了Happy Around！。因为受到非洲音乐影响，擅长音乐。喜欢日漫。认为Happy Around！是她的一切。

好

明石真秀（CV：各务华梨）
大意：在之前被DJ表演打动过，因此沉浸于DJ活动之中，希望可以组DJ。正在学习track making（我不懂DJ用语（捂脸））。和爱本邻久一起组建了HA。虽然有时会被爱本邻久的古怪行为搞糊涂，她还是继续在提高自己的DJ水平。擅长专心做事。喜欢甜食，但身材很好。喜欢做饭，她家里人喜欢她做的咖喱饭。认为Happy Around！是一切的开始，也是一群不可替代的伙伴。

大鸣门无双（CV：三村遥佳）
大意：爱本邻久在她们小时候的时候赞扬了她的画，然后她开始认真对待画画。对赏识她的人表现出好意，但从不会对其他人卸下防备。经常阻止HA走向疯狂，虽然有时这件事是明石真秀代替她做的。讲究她自己的“可爱”，经常戴兔耳朵和穿粉色的带荷叶边的服装。有一个猫型的播放器（ykn狂喜）。与她的外表相反的是，她是使HA一起保持对话的人。她对和清水绘空在性格上有些相似感到在意。很挑食，喜欢吃糖，经常说“我是糖做的”。渡月丽想让她吃蔬菜，结果被她安利了垃圾食品。擅长市场调研（自搜）（@丸山彩）。

渡月丽（CV：志崎桦音）
大意：大小姐，家教严格。多才多艺（被家长要求学习的），尤其擅长钢琴，这对她的DJ活动有了帮助。希望打破自己被家长安排的生活，但胆子不够。有时很古怪，但没有爱本邻久那么古怪。她的加入使得HA完整起来，这也是她第一次挑战DJ活动。喜欢日本传统食物，也喜欢大鸣门无双向她推荐的垃圾食品，而且因此认为大鸣门无双是美食家。认为HA是一个充满快乐的地方。

山手响子（CV：爱美）
翻译：
山手响子是高中DJ组合Peaky P-key富有吸引力的队长，生长在一个音乐世家。 对于音乐拥有天生的才能，但她不遗余力地提升自己的表演。她发现自己被Happy Around!那充满活力的表演深深地吸引。尽管看上去很酷，但她对于DJ活动拥有强烈的热情。在表演过程中，她带领着组员们使观众们兴奋起来。
高中DJ组合Peaky P-key的队长就像她说的那样，“我们的一切就在音乐之中”，她对音乐拥有强烈的热情，并且从未因为自己在这个阳叶学园最有人气的DJ组合中的位置而骄傲。对于她同组的组员同时也是她的好朋友犬寄忍来说，她所创造的音乐是很“peaky”的。即使如此，无论响子的作品是多么狂野，犬寄忍还是接受并且愿意对其加以改进。Peaky P-key的音乐就是在这两个人的灵魂碰撞之间产生的。响子喜欢一个人旅行，并且可以从不同地方的的经历中得到创作灵感。她也很平易近人。她提到过她喜欢大口吃汉堡。同时，她也喜欢在表演中和犬寄忍、清水绘空、笹子·珍妮弗·由香一起胡闹。她严于律己，但对他人很坦率和心胸开阔。这也许就是她富有吸引力的原因之一。

犬寄忍（CV：高木美佑）
大意：PKPK的DJ和大脑。和山手响子是老朋友，并且互相信任与尊重。特别擅长DJ，也被称作DJ忍者。喜欢打游戏，并且在这个领域也很出名。自称“没有人可以在FPS游戏里单挑打赢我。”很挑食。是PKPK里唯一一个很宅的。

笹子·珍妮弗·由香（CV：小泉萌香）
大意：喜欢照相，在取材时认识了山手响子并以VJ的身份加入了PKPK。充满活力并且对人和善。擅长健身。是PKPK的灵魂，擅长鼓励大家。英语并不好。认为PEAKY的大家都是她的好朋友。

清水绘空（CV：仓知玲凤）
大意：PKPK的主唱之一和“可爱担当”。天生的艺人。擅长让他人卸下防备并且讲出真心话。
家里有矿
，并且愿意为PKPK的活动花钱，因为她认为朋友之间的事情是无价的。为PKPK的表演建了一个音乐俱乐部（@弦卷心）。没有耐力。认为PKPK的大家教会了她什么是朋友，并且愿意为PKPK的大家做任何事。

出云咲姬（CV：纺木吏佐）
大意：PM组的DJ和主唱。PM组是一群来自日本各地的有才华的女生。她和其他人一起转学到阳叶学院。擅长学习和运动。她有“共感觉”，可以以颜色的方式看见音乐的情绪和场上的气氛，并且可以以她看见的颜色使观众兴奋起来。她看过的一场DJ表演使她想成为DJ。话很少（我并不觉得那个给她配音的牙白的女人话很少），但表演很出色。她父亲在宇宙研究所工作，因此她的兴趣是天体观测。她有一只名字叫“薛定谔”的猫。尽管她话少，但她可以按照她的节奏和组里其他人对话。她高一，是组里最小的。因为她的年龄和她有的气氛，组里其他人都喜欢她。

新岛衣舞纪（CV：前岛亚美）
大意：从小就好动并且尝试过许多运动。初中时喜欢上了跳舞和唱歌然后加入了表演学校。从不忘记照顾他人，是PM组名副其实的领队。因为她是学校田径俱乐部的经理和运动员，她经常照顾同组成员。为了使头脑清醒，她经常去卡拉OK唱与表演工作无关的歌。专注于锻炼身材，她对此可以谈很久。不吃高热量的食物（彩彩你要学着点别人，为什么都是同一个配音，你就不能控制一下饮食吗？），通过吃肉摄取蛋白质。向同组成员推荐健康的饮食习惯，但她们似乎并没有听进去。

花卷乙和（CV：岩田阳葵）
大意：家人参与了当地青年社团，因此积极参加当地节日。是一个狂热的偶像爱好者，一谈起偶像就停不下来，经常看偶像演唱会并且从中学习，但她自己表演时会紧张。和福岛诺亚是好朋友，她们之间无话不说，她和福岛诺亚之间的对话就像两个小动物在打闹/吵架。

福岛诺亚（CV：佐藤日向）
翻译：
“没有什么比得过‘可爱’”
第一页：
因为喜欢文学而对戏剧感兴趣，在被人表扬后决定成为表演者。求知欲强，喜欢阅读，知识丰富。谈论到自己喜欢的事物时会滔滔不绝。喜欢可爱的东西。在加入PM组之前就知道了花卷乙和，但她对乙和的第一印象和她预期的大不相同。
第二页：
“一个求知若渴的书虫
是个书虫，并且说过“我家里的书可能多到压垮地板”。喜欢文学。她会去读所有吸引她的书，不论是什么类型的。因为喜欢文学而对戏剧感兴趣，在被人表扬后决定成为表演者。
“没有什么可以胜过可爱”
对可爱的东西十分热爱，经常在演出时炫耀自己的收藏品。这经常导致她和喜欢偶像的花卷乙和之间关于什么是可爱的争论。然而，她们将对方视作好队友，因为她们说过“我们经常私下练习，因为有适合我们的双人舞。”她认为同组的出云咲姬很可爱，以至于她的视线无法离开她（cdd行为）。除此之外，她还对HA组muni的猫形播放器很感兴趣，想要摸一下它。

濑户莉卡（CV：平岛夏海）
翻译：
“耶~~~！准备好兴奋起来了吗~~~！？”
第一面
将“生活就是为了享受”作为她的座右铭，她过着一个积极向上的大学生活。她喜欢和朋友在聚会上唱歌和跳舞。她说她会去一切可以使她兴奋的地方。她和她的好朋友茉莉花以及偶然认识的沙织和达莉亚一起，开始了DJ活动。她是一个有天赋的女生，可以凭借着运气和魅力克服一切困难。是M4组的核心。
第二面
“她可以使一切派对活跃起来！M4组的核心！”
她可以凭借着运气和魅力克服一切困难。她是一个欢乐的女生，并且经常说“派对，夜总会，节日……我会去一切可以使我兴奋的地方！！”凭借着她巨大的活力和积极性，她把每个人都拖入到她的狂欢之中。她通过亲自招募组员组建了M4组。茉莉花，模特，达莉亚，出色的舞者，沙织，对莉卡来说是“一个难以置信的DJ”。她能聚集起这些组员的原因也许就是她充满活力的个性。尽管可能对DJ活动没有帮助，她的特长是排球。对于她来说，“我擅长扣球。”
”没想到和那个人是同学？！“
莉卡和RONDO的青柳椿是小学和初中同学。莉卡是主唱，目的是为了和大家一起开心，然而青柳椿的目的是追求独特的音乐以及精致的世界观。她们的过去是什么样子的呢……？