经过漫长的历史沉淀，那些口口相传深受人民群众喜爱的民间故事，成熟并流传下来，如精灵般游走在青山碧水之间 ——— 每个踏上海南宝岛的人，无不为这里的山光水色、民俗风情所吸引。而一个个古老的故事，一段段优美的传说，又使这块热土增添了几多文化色彩，几多神秘魅力。经过漫长的历史沉淀，那些口口相传深受人民群众喜爱的民间故事，成熟并流传下来，如精灵般游走在青山碧水之间。从人类起源，到植物动物；从历史名人，到山川河流，风在诉说，雨在诉说，老人在诉说，孩子在诉说，诉说着千古流传的故事，于是，世间万象山川景物都被赋予了灵性，我们的家园才如此让人依恋，让人魂牵梦绕。 　　很多人都想把在这个海岛上听到的美丽传说收藏进自己的记忆，如拾起一只只彩贝串成项链，如捡起片片树叶夹进书中。然而，又总有些许遗憾，所听所闻往往是一知半解，不够完整，口头传承的民间故事经常有多个版本，让人无所适从。于是，很多人都在寻找，寻找这样一本书，一本包罗万象的海南民间文学集成。甚至有些心急的人在抱怨：如不抓紧抢救这些无形文化遗产，它们将随岁月流逝消失！ 　　一个偶尔的机会我得知海南有一部煌煌80多万字的《中国民间故事集成·海南卷》已经面世，一些默默耕耘的文化人寂寞工作十几个年头，有近200多名民间故事讲述者、采录者和编辑人员参与其中，他们采集挖掘筛选整理大量的民间传说，艺海拾珠，去粗取精，把这部厚重的《中国民间故事集成·海南卷》捧到读者面前。 　　本书共分神话、传说（人物传说、动植物传说、土特产传说、风俗传说）、故事（动物故事、幻想故事、鬼狐精怪故事、寓言、笑话）等几个部分。作品大部分选自1985年以来我省各市县民间文学的普查资料本，部分作品选自1949年以来公开出版的故事专集和报刊，并进行了复核。选取有汉族、黎族、苗族、回族等民间文学作品共近500篇。我省民间文学工作者和爱好者为抢救口承文化遗产做了大量工作，从而让广大读者开卷可读到瑰丽奇绝乡风扑面的海南民间文学作品。 　　生长在海南这片土地上的海南的民间故事，有着鲜明的地方特色，浓浓的地域文化色彩散发着独特的艺术魅力。同时，它又不是孤立的，与海南民间各类艺术有着千丝万缕的联系，它在吸取各类民间艺术的过程中发展成熟着自己。自古以来，民间故事就以极为平易与亲和的姿态哺育着人类的精神世界，它甚至成为很多文学艺术的母体，滋养和孕育出无数绚烂的艺术之花。 　　被誉为“中国民族文艺万里长城”的中国文艺集成志书的编辑出版，其意义十分重大。作为这项浩大工程之一的《中国民间故事集成、海南卷》，其厚重的价值也不言自明。 （标题书法/周济夫)