之前放出过128的，放得比较急，今天放个192的。还有的是全7轨翻译我做出来了
——————留楼百度————————

等我慢慢编辑吧~
资源只要求
一、商业用禁
二、二次配禁
======================================
其实之前压的没什么问题的，只是码率低了点————
觉得128没所谓的亲们就没所谓了
原128的下载链接
RF：
www.rayfile.com/files/02a5c607-dcd8-11de-b20f-0014221b798a/
192的
www.rayfile.com/files/94477378-ebcb-11de-90ad-0014221b798a/
翻译是自己翻的，有些地方可能翻的不好，不过参考过小说和漫画了，虽然漫画是日版的，不过我已经尽力了
翻译下载地址
www.rayfile.com/files/70737fca-ebce-11de-bdf2-0014221b798a/
JS的见楼下更新。
有什么补充的会在楼下继续说~原来的那帖子我会请吧主删了~
大家有什么感想的请在下面留言吧

JS地址：
www.jsharer.com/blog/329763.htm

收录感想
http://i824.photobucket.com/albums/zz170/mandyo0o/shoulu.jpg

楼主你太有爱了T-T~贡献这么好的资源
我是之前那个贴里的“20楼”
邮件收到~好感动。。。。
我，我，我……不知道说什么鸟！大家一起烂在GH的世界里吧！

回复：5楼
翻译是倒着来翻的，前3轨翻的比较仓促，后面的都用心斟酌过，不过肯定还有不好的地方，亲多听几次体味体味吧，最好还是看看原作~翻的时候补充了部分原作的内容~
谢谢亲的支持，翻译真的不是一件容易的事，虽然听的时候心里明白，但是再用中文说出来，怎么用词才恰当真的是挺难的。很佩服那些翻抓翻书的大人啊~

好东西TAT

本来觉得翻译那个TXT应该不会被HX，不过还是以防万一~贴一贴吧，翻得不是很好，请大家多多包涵~我已经尽力了~~
==================================================
ゴーストハント   オリジナルドラマＣＤ～忘れられた子供たち～（前编）
発売日：２００９０８０６
キャスト：
谷山麻衣：名冢佳织
渋谷一也：泰勇気
リン：成田 剣
滝川法生：浜田贤二
原真砂子：钉宫理恵
ジョン·ブラウン：冈本信彦
松崎绫子：铃木真仁
安原修：冈野浩介
【只听了drama的朋友请务必找原著看看，因为drama省略得太多了，好玩的跟恐怖的都有~有些地方也接得不顺】
・・・・・・ゴーストハント＃１
（５年前の事故）
——山泥崩塌，汽车与山石相撞的声音
——小孩子哭声
学生：老师，
学生：老师，好痛啊！
老师：没事的，有老师在
学生：好痛啊！流血了！老师！
学生：妈妈……
——山泥崩塌的声音
（现在）
村长：请问，各位是涉谷心灵研究调查所的人吗？
那鲁：您们是？
村长：我是村长松沼。
助手：我是助手畑田。
村长：在你们那么忙的时候来打扰非常抱歉。只是因为有件事非要拜托你们帮忙不可。
麻衣：吉见家后已经过了半个月，由于在调查中倒下而住院的那鲁已经康复可以出院了。我、绫子、真砂子、John还有安原さん一起来接那鲁出院，而和尚和林さん负责开车。两辆车从能登[地名]出发踏上返回东京的归途。然而在途中迷路了。这就是在迷途中经过的某个水坝边时冒出来的关于荒野事件的故事。
村长：其实……是发生了些让人困扰的事情
那鲁：困扰的事情是？
村长：这里附近有一间已经废弃了的小学。在那里，那个……有人说看到幽灵了
麻衣：GhostHunt 被遗忘的孩子


・・・・・・ゴーストハント＃３
真砂子：麻衣，喝果汁吗？
麻衣：我要乌龙茶
和尚：也给我倒一杯
真砂子：请，滝川先生
和尚：Thank you~呃，这是什么？（和尚看着杯子图案）
真砂子：这是滝川先生的杯子哦~
麻衣：我的是这个（麻衣把自己杯子的图案show给大家看）
安原：小青蛙么~我呢，是螃蟹
麻衣：约翰的是企鹅，林桑的是小牛，那鲁的是小狐狸
和尚：我的是恐龙吗！？【很不满啊~其实挺好的嘛~】
麻衣：不会搅浑不就好了么~
约翰：而且图案都那么可爱，不是很好吗~
【刮风了，云变多了】
麻衣：刮起风来了
约翰：要下雨了么？天气预报明明没有说过啊~
和尚：在下出之前，先出发去买午饭吧
真砂子：说的也是
安原：那顺便去打听搜查些资料吧
【和尚他们刚走，就下起雨来了。】
麻衣：啊，下起来了~
那鲁：麻衣，和约翰去把麦克风收回车里去，林和松崎小姐还有我就负责回收重的器材。
【倾盆大雨啊~~众人完成回收工作后，躲到校舍的玄关处避雨，一阵风把玄关的门关上了~】
麻衣：下得好大啊~
约翰：看来今天的调查进行不了了
麻衣：怎么了，那鲁？
那鲁：文件落在外面了【试图打开门中】
麻衣：怎么了？
那鲁：门开不了
麻衣：太旧了的关系吧，开关也变得不灵光了。两边一起弄的话……
【麻衣和那鲁分别在两边弄，还是不行，然后那鲁打算撞开门】
那鲁：打不开
绫子：真是的，别搞得那么神经兮兮的。只不过是门吸了湿气后涨了点，导致开关变得笨拙而已嘛~门打不开的话，敲碎那块玻璃，从那里出去不就行了吗~【两边门上都有很大的完好的玻璃】
麻衣：啊，对哦，还可以这么做哦
绫子：找到一个好东西~这个瓶子
【绫子将瓶子投向门上玻璃，当然碎掉的是瓶子，玻璃一点事都没有】
麻衣：骗人的吧！怎么只有瓶子（碎了）！
约翰：玻璃一点损坏都……
麻衣：试试其他地方吧，还有很多呢~例如走廊啊，那边也试试看吧
绫子：说的是啊
那鲁：别随便到处乱跑了，看来（我们）是被完全关起来了。没想到是真的有的，还没知道对方的目的前就被先下手了
麻衣：对方？
那鲁：有说明的必要吗？用不着说，就是用超常的力量将我们关在这里的对手。
麻衣：那个的话，果然不可能是人类吧
那鲁：从常识上来判断，答案就是那个了。
【搬大柜子，林要做影墙壁了】
麻衣：这个也是放到这里吗？
林：是的，有带子吗？
麻衣：不过是塑料的。呃，可以问一下吗？把鞋柜在走廊上并成屏风那样，这（有什么用）
林：正是起到屏风的作用，正名为影墙壁。在这里贴上护符，恶灵就通不过了【原文是：对恶灵而言，这就会成为真的墙壁。】
麻衣：如果，对方是会穿过这种墙壁的灵的话，（怎么办）
【注意：因为林他们做的影墙壁是两个鞋柜并排，中间留有可过一人的空隙，然后隔一段小距离在空隙的正对面放置一个鞋柜，人可以绕过去，但是据说灵只会直走不会拐弯的】
林：那么，就算完全封死了也是一样的
【注：麻衣问这个问题是因为不理解灵的行动方式，以为有灵能像人那样绕过来。】
麻衣：啊，原来是这样
那鲁：出发吧，调查一下里面的情况，绝对不要离群啊
麻衣：啊，这里，是教室吧~课桌有一、二……十八张。喂，（这张）课桌里还留着文具哦
约翰：这张也是
绫子：大部分的课桌里都还留着一些东西哦~既然已经转校离开了变成废校的学校了还会把东西留下来么？
麻衣：文具啊，运动服的，会有的都（有）……
绫子：出席册……最后记录的日期是5月……啊，看不清了
麻衣：这本是值日日记啊，最后一页，似乎能念出来~5月16日 星期一，四年级生，道山歩。明天终于可以去远足了。为了巴士的座位位置差点吵起架来。
绫子：废校……确实是在5月份的时候吧
【麻衣听到了怪声】
绫子：怎么了？
麻衣：好像有点怪声，【麻衣再次听到，倒吸了一口凉气】上面好像有些什么在
林：我去查看下情况
那鲁：还是不要分开（单独行动）比较好
林：但是，如果全员一起前往都被困在二楼的话，事态就会变得更加严峻了
【林的脚步声远去了】
麻衣：真的让林一个人去好吗？
绫子：没问题的，林又不像你
麻衣：说是这么说，但是，心里总是有些讨厌的感觉（挥之不去）
【骚动开始了】
绫子：这是什么！
麻衣：小孩子的笑声……林呢？【骚动停止了】林桑！有没有事啊！回来吧！林桑！
那鲁：林！


【孩子名字均为音译】
・・・・・・ゴーストハント＃４
【沉重的音乐】
麻衣：如果没有让林一个人去就好了，如果有个人跟着去就好了，本来就不应该让林去了
绫子：别担心，林还有式神跟着呢
麻衣：唔，但是……
【和尚的车子回来了】
麻衣：是和尚他们啊
绫子：有救了，让破戒僧在外面给我们开门吧
那鲁：糟糕了
【麻衣对那鲁的反应感到很奇怪】
那鲁：被对方捷足先登的话怎么办？
麻衣：被对方捷足先登……【醒觉】
约翰：如果门打开后，连滝川桑他们也被关起来的话
绫子：赶快去（阻止他们进来），麻衣
麻衣：恩！！
【骚动开始，绫子和麻衣跌倒了，绫子在靠后的位置，约翰在麻衣旁边，那鲁刚奔出教室】
麻衣：啊，绫子！
约翰：麻衣，能站起来么？
麻衣：啊，没事，要赶快才行！（否则）和尚他们（要进校舍了）
【约翰在中途还扶着绫子的，但是后来太心急，松手先奔去玄关了，绫子就在中途不见了。和尚他们刚好进了校舍】
安原：还真是热闹啊~【安原打趣这种情形好像小孩子听到亲人回来就直奔玄关迎接的情景】
麻衣：【边跑边喊】和尚~门！！
和尚：啊~？
麻衣：门，打开它~
和尚：欸【打不开，麻衣奔到门前，也一并去拉门，还是开不了】
麻衣：开不了
真砂子：这是不可能的吧，刚刚（我们）才从外面进来……
麻衣：打不开了，我们被关起来了。窗户开不了，玻璃也敲不碎。
和尚：……噢，这就麻烦了~
麻衣：这是开玩笑的时候么！
和尚：这么光火的？怎么啦？人数不对哦~林和绫子呢？
麻衣：绫子？欸，假的吧，在走廊的时候（还在的啊）
约翰：在骚动时，大家都跌坐到地上，我帮绫子站起来后……糟了，我在那时放开了绫子的手，先跑开了
麻衣：不是约翰的错~我也是想握住绫子的手的，但还是放开了……绫子…林
【柴火声】
安原：我们完全陷入窘境了
那鲁：正是啊
安原：这间分校是由于建水坝而成了废校的，村长他们是这么说的吧。水坝竣工是在废校后的第二年，即是四年前
麻衣：那就是说，在5年前的5月份
安原：发生过什么事。将图书馆的新闻资料翻了个遍才找出来。这是复印副本。
【翻资料】
麻衣：山津波【日语发音：yamatunami。意思是山体滑坡】
安原：是的，还记得么。5年前，这里附近发生了山泥倒塌事故，死了很多人
麻衣：我记起来了。行车道依着的山崖发生了崩塌。由于砍伐树木的关系，而变得松垮的地盘，再加上豪雨不断，最终崩塌了。而崖下的道路则被泥沙吞噬了。在那路上，（正行驶着）小学生们乘搭去远足的巴士……
【回忆】
学生：明天，终于到了要去远足的日子了。大家为了座位的位置差点打起架来~
麻衣：（心：难道说，在这间学校里的（灵）就是在那个时候被卷入山体滑坡事故中死了的）
安原：在图书馆向好几个年轻人打听过……
年轻人1：那间学校很不妙的
年轻人2：死了的小学生太寂寞了在呼唤同伴
安原：在调查新闻资料的时候，确实，小学生年纪的小孩子失踪个案很多。而且还是在5年前频繁发生的
麻衣：真的吗？！
安原：从5年前的6月份开始，平均每三到四个月就有一个孩子失踪，其实，失踪事件从去年才突然停止的。从新闻报道上看到的持续刊载了一年半的失踪事件却停止了【即没了下文】。不觉得有什么疑点吗？
麻衣：疑点……？
那鲁：就是说失踪事件还没有停止发生。所以村长他们才会前来委托。至于（对失踪事件的）报道停止了，应该是事前用了些手段阻止了吧。小孩子们的去向呢？
安原：最初失踪的孩子们的尸体全部找到了。【翻资料】从5年前6月起……大约一年左右吧，发现地点是……
麻衣：那是我们现在所处的地方，也就是这间学校位处的地名。【报纸上虽然报道了那场交通事故，但是地点只列出了这一带的地名，没有列出学校的名字，所以外来人不知道发生意外的就是在这一区，同时也是为了保护这一区的旅游业】
那鲁：原来如此。5年前的5月份，这间学校发生了全部学生集体死亡的事故
【巴士刹车声，碰撞声，山泥崩塌声】
学生：老师，老师，好痛啊
学生：好痛啊，老师
桐岛老师：没事的，没事的，有老师在！
学生：好痛啊，流血了，老师
学生：妈妈——
【完】
【其实下面这一段是那鲁为麻衣解说的，因为麻衣听不明白上面的对话用意何在】
那鲁：那之后一个月，开始有小孩子失踪，孩子的尸体在这间校舍里找到了。悲剧过后，为了禁止人们去探索，将本来能查到的废校隐瞒下来，只公报了学校所处的这带的地名。然而，同样的事件仍在继续发生。村子的财政主要靠旅游收入来维持的，为了不影响客流量，所以采取了一些手段防止这些情报外泄。虽然做到这样了，然而事件仍旧持续发生。正烦恼着如何是好的时候，碰巧地，我们一行灵能力者就出现了。  
麻衣：就算想隐瞒多少事实也好，一开始给我们交代清楚的话，就不会这样（不明不白的）被关起来了！
真砂子：麻衣
麻衣：不是吗！
约翰：这样说的话，受害者中的什么人说不定还在这里呢【指校舍某处】
麻衣：欸
那鲁：确实是，过去4年间失踪了的被害者的尸体藏在这间校舍里的可能性很高。把那个藏尸点找出来比较好。假如敌人像动物那样有将猎物收藏到某处的习性的话，那么林和松崎小姐就有可能在那里
麻衣：在那里……但是，就算是在那里……【麻衣是担心两人会不会已经死了，因为迷宫那件事件的关系】


・・・・・・ゴーストハント＃７
【虫叫】
那鲁：教室一间一间地除灵并封上，最后剩下校舍里最靠里面的教室，按这个方法去做吧。
和尚：只能这么做了
那鲁：问题是4个小孩子，但是分散力量的话又不想这么做，带上他们一起去吗？
约翰：我或者滝川先生其中一人留下来比较好吧，封印教室这种事的话我认为滝川先生比较在行
和尚：约翰，孩子们交给你，没问题吗？
约翰：交给我吧
【和尚念经中】
和尚：ok，这样二楼教室的封印就搞定了
麻衣：封印成功了吗？
和尚：我也不清楚，一点抵抗的痕迹和反应都没有…麻衣呢，有感觉到什么吗？
麻衣：我现在还醒着哦~
和尚：拜托你啦，我们中就你一个有灵视的能力了
麻衣：呢，一直以来我们是怎么进行除灵的？
和尚：哈？怎么除的？
麻衣：那鲁啊，和尚啊，约翰啊还有我啊是怎么做到的，不觉得不可思议么？那鲁，约翰和和尚不是都看不见灵的么？
和尚：灵视的话，不都是靠你……【麻衣切断和尚的话】
麻衣：但是不打瞌睡的话我也是看不到的啊！呢，很奇怪吧！我们一直以来都是这么半吊子（勉强）地除灵的么？【原文：いつもこんなに霊能者のやりくりに苦労してたっけ？   意思是指麻衣的半吊子灵视，那鲁不能去除灵，因为有前车之鉴，只有和尚和约翰，而且还是不能确定是否成功了的前提下，合四人之力艰难的除灵】
和尚：半吊子地……【疑惑+不满状】
那鲁：的确是啊……
麻衣：那鲁
那鲁：回去吧，有点担心约翰
【回去的脚步声】
小孩子：啊，回来了
和尚：看来，没发生什么事呐
麻衣：太好了，大家都安然无恙。鞠子妹妹，亜実弟弟，高戸弟弟，実夏妹妹还有小爱妹妹，只有小孩子留下来真是担心透……（心跳声）  
和尚：怎么了？
麻衣：太奇怪了！
和尚：麻衣
麻衣：果然是太奇怪了……我们会把孩子们独自留下来么？太可疑了，绝对（可疑）…掉头回去吧！
和尚：掉头…回去…小孩子怎么办啊？
麻衣：拜托了，掉头回去吧！车！对，车有两辆，为什么会有两辆车的？一辆是和尚开的，那，另一辆呢？我和那鲁驾照什么的都没有啊！
【恶灵骚动，吓我一跳】
小孩子：姐姐~姐姐~
那鲁：麻衣！
【和尚念咒，和尚被恶灵纠缠】
那鲁：和尚！【麻衣念咒，咒毕，那鲁抓住麻衣的手准备拉走】麻衣，过来！
麻衣：但是，和尚……
那鲁：（再不走）会被牵连的
【进教室，关门声，暂时safe】
麻衣：怎么办啊？怎么办啊？连和尚都……
那鲁：如麻衣说的那样，按理说应该还有一个会开车的人在才对，既然有两辆车的话。那个人应该和孩子们留在了一楼
麻衣：然而，我们却把他的存在给忘了？……
那鲁：应该就是那样了。我们被村长拜托前来除灵，然后在前来校舍的途中让孩子们给我们带路。结果却全部被困于校舍内。
麻衣：好像是这样呢
那鲁：前去除灵时虽然很在意5个孩子独自留下来（会不会有事），但我们还是这么做了。但是这不是真的。事实上应该还有一名同伴（陪在孩子身边），而且那个人应该是能力相当强的灵能力者才对，至少跟和尚的程度差不多。所以我们才把他和孩子们留在那里（而我们去除灵）。
麻衣：会开车的另一个同伴……（有点自言自语状） 约翰，对，是约翰啊！【终于想起路人甲君了】但是约翰能开车吗？
那鲁：约翰自己是这么说的吧
麻衣：说是这么说，但是真的是这样吗？（原文是：那个，没有搞错的地方么？）【意思是约翰虽这么说，但是会不会自己也搞错了】我觉得下面看起来只剩下孩子而已……（然后）约翰说他会开车，但是（问他会不会的时候），约翰也好我们也好都说不上来不是吗？！
那鲁：我们总共有8个人，那是从杯子的数量看出来的。下面的小孩子有5个，我，麻衣还有和尚算来3人，合计8人，加上约翰就多了一人。那么，留在下面的约翰可能是被5个孩子中的某个替代了。


麻衣：就是说那5名孩子中有一个是代替了约翰而站在那里的？……等等，那就是说……
那鲁：对，消失了的不仅仅是约翰一人。我们3人以及其余的5个人，我认为这5人全部都在中途被（小孩子）替换了。我们本来应该有8个人，而且一个小孩子也没有。
麻衣：不会吧！本来待在一起的同伴，竟然被遗忘了？！（无论如何）一定要想起来才行！我，那鲁，和尚，还有5人，约翰，……真砂子，绫子，安原桑，还有林桑。太好了！还记得~！大家（的音容笑貌）都好好的记起来了
那鲁：桐岛裕纪
麻衣：诶，那是谁？
那鲁：安原搜集到的资料中记载的在那次意外中死了的教师的名字
麻衣：那场巴士意外？在那场意外中死了的老师？
那鲁：（操纵）这个现象（就是让人消失和遗忘消失了的同伴）的犯人，在背后控制孩子行动的就是桐岛了【原文：在背后牵线的就是桐岛了】，小孩子不可能会做出如此有谋算的行为。声东击西然后逐一令其消失；警觉性提高了，就让小孩子充当同伴来造成假象从而解除其警觉心。这种手腕小孩子是使不出来的。一切都是桐岛在背后搞鬼。
麻衣：那，是不是对桐岛老师进行除灵就行了？但是，该怎么做？
那鲁：只能是我和麻衣谁来除灵了
麻衣：不能让那鲁去做
那鲁：那，麻衣要来试试做么？
麻衣：你觉得我做得到吗……
那鲁：那就去劝说（说服）他吧
麻衣：……
那鲁：去说服桐岛。我无法跟灵的意识交流（沟通），麻衣的话，可能做得到
麻衣：……一直以来都备受大家帮忙的我……今次…轮到我去（帮助（救）大家）…做得到吗……
那鲁：把那股平时朝着我嚷的霸气拿出来做就行了
麻衣：嗯，我明白了，我要试着干！
那鲁：好，到一楼去吧。为了跟灵交流变得更容易，我会对你进行暗示帮你进入离魂状态（即灵魂出窍）
麻衣：离魂状态？
那鲁：灵能力更容易使用的状态。灵媒进行降灵也是通过这种状态。走，下楼去。别放开手啊。
【此时那鲁牵着麻衣的手，麻衣吓了一跳，脸刷的一下红了，那鲁则顾着前进的方向。下楼的时候，突然几个类似柜子之类的东西倒了下来，麻衣被迫松开了那鲁的手】[以下（）内的为心理活动]
麻衣：啊——！
那鲁：没事吧？
麻衣：没事，那鲁呢？（啊，糟了，手放开了）
那鲁：能走出来么？
麻衣：（那鲁）【此时再次被手牵住了，不过当然不是那鲁的】
那鲁：怎么了？
麻衣：诶……那鲁的声音变远了，简直就像从一楼处传上来的感觉，那么，这是谁的手？【麻衣的内心和身体都开始动摇，小孩子笑声叫声开始出现】
小孩子：姐姐，怎么了？
小孩子：姐姐！
小孩子：姐姐，怎么了？
小孩子：姐姐，真是怪人！
麻衣：念咒语[临，兵，斗，者，皆，阵，列，在，前！]【逃回教室，急速地呼吸】……剩下我一人了……已经，没有（其他人了）……不准哭！没人会来救你了！这个时候必须先把那鲁剩下来的任务完成才行！完成自己力所能及的事，然后想方设法从这里出到外面去。现在就算担心大家的情况也是无补于事的。【拍了拍脸，提起精神】那鲁说要劝服桐岛老师和生徒们才行，但是，能够暗示我进入离魂状态的那鲁不在了，只有靠自己了！…我做得到的……就像平时那样进入状态就行了【就是打瞌睡收集情报的事】。那么，必须睡着才行…不要紧张…放松点……睡不着的话，就先培养些睡意来……不准颤抖……没事的【这句说话麻衣心里已经没底了，已经变成了无意识的嘴上言语了，内心是极度恐慌的，意识开始外游】……没事的……【然后数羊开始】一只羊…两只羊…拜托了，冷静下来！【灵魂终于出窍了】刚刚有什么在发光……红色的光，这些光似曾相识，这是和尚的光的颜色，和尚在封印了教室后残留下来的……那边，来自一楼走廊，设置的影墙壁上贴着的护符的白色光团，那是林桑的颜色……【麻衣感觉到仍是被大家所守护，很感动[小说里有此描述]~我也很感动~然后梦中的那鲁出现。】那鲁…


那鲁：太好了，好好睡着了
麻衣：嗯…可是谁也不在了…
那鲁：好好看清周围
麻衣：一楼的休息室里聚集着很多鬼火
那鲁：其他呢
麻衣：一楼的走廊里也有，还茫然的走来走去
那鲁：然后还有呢
麻衣：呃…这，是我吗？那就是说，我现在已经脱离了肉体。啊，是和尚，现在靠在墙上似乎陷入了沉思……还活着吗？
那鲁：嗯
麻衣：难道说对于和尚而言，消失了的反而是我们这边？约翰，真砂子，绫子，对于他们而言[也是这样]？
那鲁：嗯，大概就是这样
麻衣：一楼的玄关处我看到一个人影，好像有什么烦恼，来回的踱步，是约翰！靠着墙壁坐着的是那鲁，旁边坐着的是安原桑，附近站着的就是真砂子，啊，绫子和林桑也[活着]！
那鲁：大家都还在这里，但是，彼此的存在却不知道
麻衣：原来是这样……但是，太好了，大家都没事，还好好活着，没有一个受伤~！那么从现在起，我该怎么做才好？
那鲁：差不多，该学会独立了~【就是那鲁不再出现在梦中做向导了，麻衣要一个人干了】不是靠我时时出现来指引你，而是靠你自己[来进入状态使用灵能力]。
麻衣：靠自己……那，一直以来都是那鲁让我做那些梦的么？通过你的暗示？
那鲁：【温柔的笑容】
麻衣：原来是这样……
那鲁：那么，要靠自己咯~返回身体后，下次就要靠你自己进入状态了。要醒的时候，好好回忆起自己身体的感觉，这样就能好好地返回身体里去了
麻衣：嗯，我明白了。但是，该怎么去劝说才行呢？
那鲁：「光を吹き込んであげる」将光吹入其中[意思是将正面积极的心情带给他们]
麻衣：光
那鲁：「光はプラスの気持ちマイナスワイな暗」代表积极正面心情的光，正好抵消扭曲的黑暗[意思就是这种扭曲阴暗的情绪只有靠正面积极的情绪才能化解。]【原文之前还有一大段关于正负极粒子的解说，以及人体和灵魂关系的解说，才引出这个正负相消的方法来】
他们并不想死，所以，接受不了已经死了的事实，内心都很害怕，很悲伤。然后现在感到既寂寞又难受。就算继续留在这个世上，丝毫的满足也感受不到了。如此负面的情绪充斥着内心，才会堕落，才会被束缚在这里。因此，将光，将正面积极的心情吹入他们心中，这样做后，他们的心情[也会变得正面]，灵魂也会变轻，就能升起来了【指的是升天超渡】。
麻衣：但是，哪里去找光呢？【原文是：但是该怎么做？】
那鲁：由麻衣自己变成光【意思是麻衣将自己正面积极的心情传达给师生们】
正面的情绪是指温暖温柔的感情，不能存有同情可怜的感情，真正地纯粹地满怀温柔地与对方说话。这样做的话。代表正面情绪的粒子就会和话语一起发放出来
麻衣：很难啊
那鲁：一点也不难的~非常坦诚地，温柔体贴地，为人着想地，把此时内心涌现出来的话语说出来就可以了。虽然也有人会做不到，但是麻衣是不一样的哦~
麻衣：也许是吧…
那鲁：要相信自己啊~绝对做得到的~
麻衣：嗯…那鲁…【那鲁消失了】
我又做了那种梦了。不对，不是梦，是真的见到那鲁了。对了，我脱离了肉体，那鲁的话说不定也能做到。说起来，之前真砂子被灵捉住的那个时候，那鲁一直待在她身边，还鼓励了真砂子。【会心一笑】厉害啊，我连想都没想过，那家伙竟然会做这种事。灵魂离开身体后见到的那鲁非常温柔。如果从灵那方面来看，更容易看清对方内在的本质的话，真正的那鲁内心深处竟然是如此[温柔的]……我，大概是喜欢那鲁吧……
为了救出大家，为了解放小孩子们，我要去说服桐岛老师。我要将自己变成那团光，那鲁说过我绝对做得到的，我要相信那鲁的话，我要再一次……这一次要靠自己的力量……
「前篇   终わり」


drama不是宫村那一批人配的么。。

回复：17楼
是TV版的cast配的~，ls说的是古物版的，我对古物的实在提不起败钱的兴趣，我果然还是TV版的忠实fan~~

请问有没有可能把drama放到纳米盘上？我是用苹果机的，所以过大的file用rayfile下不下来...
拜托了...

谢谢
楼主大好人~
我也是，比较喜欢TV版的cast：）

回复：19楼
原来苹果机还有这方面的麻烦，当年买手提的时候还被人怂恿，虽然自己也是有某种程度的憧憬，但是还是被别的牌子的新机种吸引了过去~
GH的纳米盘
www.namipan.com/d/Ghosthunt-dramaCD%e3%80%8c%e5%bf%98%e3%82%8c%e3%82%89%e3%82%8c%e3%81%9f%e5%ad%90%e3%81%a9%e3%82%82%e3%81%9f%e3%81%a1%ef%bc%88%e

放吞
纳米盘
http://www.namipan.com/d/Ghosthunt-dramaCD%e3%80%8c%e5%bf%98%e3%82%8c%e3%82%89%e3%82%8c%e3%81%9f%e5%ad%90%e3%81%a9%e3%82%82%e3%81%9f%e3%81%a1%ef%bc%88%e5%89%8d%e7%af%87%ef%bc%89%e3%80%8d%5b090806%5d%5b192VBR%5d.rar/17747a6a8d9d152408c53785f06da491789945e4c316b203

谢谢楼主啦~ 终于能听了 :)