【点校】三国志集解.太史慈传
孙策吧
全部回复
仅看楼主
level 1
注:【】内为集解,()内为裴注,无符号者为陈寿三国志原文。因怕耽误大家时间,加班赶工提前完成。如有疏漏错误,请谅解!
   
2009年12月16日 15点12分 1
level 1
并观察子鱼所以牧卫方规何似,【《通鉴》“卫”作“御”】视庐陵、鄱阳人民亲附之否?卿手下兵,宜将多少,自由意。”【《通鉴》作:卿须几兵,多少随意。】慈对曰:“慈有不赦之罪,将军量同桓、文,待遇过望。古人报主以死,【冯本主作生,误。】期於尽节,没而后已。今并息兵,兵不宜多,将数十人,自足以往还也。”)左右皆曰:“慈必北去不还。”策曰:“子义舍我,当复与谁?”【《通鉴》“与”作“从”。】饯送昌门,【胡三省曰:《孙权记》注曰:吴西郭门曰昌门。夫差作以天门通昌,因故名之。后春申君改曰昌门。】把腕别曰:“何时能还?”答曰:“不过六十日。”果如期而反。(江表传曰:策初遣慈,议者纷纭,谓慈未可信,或云与华子鱼州里,【华歆青州平原高唐人,与太史慈同州里。】恐留彼为筹策,或疑慈西讬黄祖,假路还北,多言遣之非计。策曰:“诸君语皆非也,孤断之详矣。太史子义虽气勇有胆烈,然非纵横之人。其心有士谟,志经道义,贵重然诺,【胡三省曰:然,是也,决辞也。诺,应也,许辞也。重不轻也。】一以意许知己,死亡不相负,诸君勿复忧也。”慈从豫章还,议者乃始服。慈见策曰:“华子鱼良德也,然非筹略才,无他方规,自守而已。又丹杨僮芝【胡三省曰:“僮”姓也。《风俗通汉》有交趾刺史僮尹。一曰:“僮”即“童”也。颛顼子老童之后或从人。】自擅庐陵,【庐陵见《孙策传》。】诈言被诏书为太守。鄱阳民帅别立宗部,阻兵守界,不受子鱼所遣长吏,言‘我以别立郡,须汉遣真太守来,当迎之耳’。子鱼不但不能谐庐陵、鄱阳,近自海昬有上缭壁,有五六千家相结聚作宗伍,惟输租布於郡耳,【海昬、上缭均见《孙策传》。胡三省曰:宗部即江南宗贼也。海昬县属豫章郡。时县民数千自相结聚作宗伍,壁于上缭。《水经注》:缭水道源建昌县,汉元帝永光二年,分海昬立僚水,又东经新吴县。汉中平中,立僚水又经海昬县。调之上僚水。“缭”读之“僚”】发召一人遂不可得,子鱼亦睹视之而已。”策拊掌大笑,【冯本“拊”作“附”,误。】仍有兼并之志矣。【《通鉴》“仍”作遂册府作“乃”。】顷之,遂定豫章。)
     刘表从子磐,骁勇,数为寇於艾、西安诸县。【《郡国志.扬州豫章郡艾》刘昭注:左传哀公二十年,吴公子庆忌所居。《一统志》:艾县故城,今江西南昌府义宁州西。《新志》在州西百里龙罔坪,故城犹存。《宋书.州郡志》豫章太守豫宁侯相,汉献帝建安中立。吴曰要安。(弼按:要当作西。)晋武帝太康元年更名。《水经注.赣水注》:偱水出艾县西,东北经豫章县,故西安也。晋太康元年更从今名。《寰宇记》:后汉建安中分海昬,立西安县。晋太康元年改为豫宁。《一统志》:豫宁故城,今江西南昌府武宁县西。谢钟英曰:《潘璋传》:璋迁豫章郡西安长。即此。赵一清曰:《方舆纪要.卷八十四》:艾城在南昌府宁州西百里地,名龙罔坪。《左传》吴公子庆忌出居于艾,即此西安,今武宁县。建安中,分建昌县置。又太史城在新奉县西二十里。城周围三里,西南有城角。山东南有盘山,北枕江水。其地险固,基址尚存。《寰宇记.卷一百六》:幕浮山一名募阜山。在洪州分宁县西一百九十里。高一千余丈,周围一百二十里。太史慈拒刘磐于此山。置营幕,乃名焉。又《方舆纪要》:建昌县东四里有镇边营,汉建安八年太史慈筑以拒刘磐。谢钟英曰:幕浮山在南昌府义宁州西北百九十里,接湖北通城,湖南平江界。周围数百里。】策於是分海昬、建昌左右六县,【海昬见《孙策传》,建昌见《孙权传》。黄龙七年,郡国志豫章郡建昌。永元十六年,分海昬置。王先谦曰:《寰宇记》有太史城,在新奉县西四十里。太史慈并置周围三里。西南有城角。山东南有盘山,北枕江水。其地险固,基址尚存。即建昌故城也。《晋志》因《一统志》:故城今南昌府奉新县西。邹安丰云:今奉新县西百四十里。谢云即太史城。】以慈为建昌都尉,治海昬,并督诸将拒磐。磐绝迹不复为寇。
     慈长七尺七寸,美须髯,猿臂善射,弦不虚发。尝从策讨麻保贼,【《通鉴》建安十一年,孙权击山贼麻屯二堡,平之。胡三省曰:《水经注》:江水过陆口而东,左得麻屯堡,南直蒲圻洲,水北入百有余里。吴所屯也。】贼於屯里缘楼上行詈,以手持楼棼,【班固《两都赋》:虹霓阔带于棼楣。章怀注《说文》曰:棼,栋也。《尔雅》曰:楣谓之梁。郭璞曰:门户上横梁也。蒋超伯曰:栋谓之桴。何晏《景福殿赋》:双枚既修,重桴乃饰。又谓之棼。广韵棼,复屋栋也。潘眉曰:许慎解棼,复屋栋也。徐瑎读若曾参之参。】慈引弓射之,【简本官本“引”作“以”,误。】矢贯手著棼,围外万人莫不称善。其妙如此。曹公闻其名,遗慈书,以箧封之,发省无所道,而但贮当归。【谓其当北归青州也。韩炎曰:子义故多知己。郡守知之,孔北海知之,孙郎知之,孟德亦知之。复何恨?】孙权统事,以慈能制磐,遂委南方之事。年四十一,建安十一年卒。(吴书曰:慈临亡,叹息曰:“丈夫生世,当带七尺之剑,以升天子之阶。今所志未从,奈何而死乎!【陈本无乎字,误。】”权甚悼惜之。)
     子亨,【冯本、监本亨作享,注同。】官至越骑校尉。(吴书曰:享字元复,历尚书、吴郡太守。)
        

2009年12月16日 16点12分 4
level 11
大树兄真是辛苦了,感动啊~~[Yeah]
2009年12月16日 17点12分 5
level 6
无偿的劳动者,是值的人们尊敬的,况且大厨还是在未开饭前就提前完成了任务,我等更要多吃两碗饭以表达对大厨的感激之情[胜利]
2009年12月17日 04点12分 6
level 6
辛苦辛苦,其实不用那么赶的~
2009年12月17日 05点12分 7
level 0
真是让懒惰的我汗颜。。。。
2009年12月23日 16点12分 8
level 0
蔡邕独断
《独断》是书名,请加书名号,并将引文加引号。
2010年02月28日 09点02分 9
level 11
3楼第五行:
【胡三省曰:值丑,正翻候视也。】
应为:【胡三省曰:值,丑正翻。候,视也。】
前一句反切注音,后一句释义。。。(*^__^*)
2010年03月01日 14点03分 10
1