《道德经》第30章 　 （原文） 以道佐人主者，不以兵强天下。 其事好还。 师之所处荆棘生焉。 大军之後必有凶年。 善者果而已，不敢以取强。 果而勿矜，果而勿伐， 果而勿骄，果而不得已，果而勿强。 物壮则老，是谓不道， 不道早已。 （译文） 依照道的原则辅助君主的人，不以兵力逞强于天下。穷兵黩武这种事必然会得到报应。军队所到的地方，势必会造成荆棘横生。大战之后，一定会出现荒年。善于用兵的人，只要达到用兵的目的也就可以了，并不要以兵力强大而逞强好斗。达到了目的而不自我矜持，达到目的了也不去夸耀骄傲，达到目的了也不要自以为是，达到目的是出于不得以，达到目的后却不逞强。事物过于强大就会走向衰朽，这就说明它不符合于道。不符合于道，就会很快死亡。 (详解：任法融) “以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。” “佐”，是辅助之意。“强”是强行压制。 为臣者，要顺天理，体民情，以自然之道，辅佐人君治国理民。不可专尚武力，滥用兵革。孟子曰：“威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至亲戚畔之；多助之至，天下顺之。” 即是此意。作人君者，以道正心修德，国纲定会大振，上下定能同心同德，天下自然太平，万民自然康乐，生灵自然不遭杀戳。倘若专尚兵革，横暴强行而威镇天下，必然无形中失去天地之和，扰乱生灵自然之性。人心背离，天下共怨，激起对方以兵力还报。常言道：“你有杀人之刀，逼起了他射人的箭。”试观天下每次大乱，干戈四起，你还我报，一来一往，互相残杀，皆因不以道治国，而由恃兵逞强所致。 　 “师之所处，荆棘生焉，大军之后，必有凶年。” “师”：军队。“荆棘”：有刺莉的灌木。 因兴兵革，夺良民事农之力，服役于战祸之中，干戈骚扰，庶民不能安居乐业，农事必废，田园荒芜，荆棘丛生。在震撼山岳的杀声中，无数军卒伤亡，其隐恶含嗔之气荡于太空，留下的父母妻子无赡无依，其伤感悲痛之情，号啕于人间。天人共怨，万姓同诛，军队所过之处，飞鸟不下，兽挺亡群，国民饥馑，盗贼丛生，瘟疫流行，妖孽横生，怪异滋起。故曰：“大军之后，必有凶年”。 　 “故善者，果而已，不敢以取强。” “果而已”：胜后即收兵。 既知兴兵师，动干戈，遭天人共怨，万姓同诛，那么，在横暴愚顽祸国殃民之时，邻国恃强侵扰国土之际，不得已而用兵，战胜之后，应立即停止战争。虽战胜了，但却不敢恃强多杀。 　 “果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，是果而勿强。” “矜”：逞能。“伐”：自夸。“骄”：傲慢。 征战成功，再不可以逞能、自夸、骄傲，而应该认为是这些横行霸道、祸国殃民的愚顽之徒逼得我们不得已才这样做。 　 “物壮则老，是谓不道，不道早巳。” 物壮大了，超过了限度，就要趋向于枯老，这就失去了柔和自然之道。如失去了柔和自然之道，那正是灭亡的前因。 此章经义涉及于养生。人君者，是喻心。天下者，是喻身。人素日应怀念仁慈，潜认愤怒，以柔和诚意而辅之于心，言行举止，不可狂妄粗暴。如此这般不求长生而自长生。相反，如为求其生而喜怒哀乐过甚，举止蛮横粗野，便似用兵力强制一样，必然无形中促使心情躁动，百脉不调，疾病来攻，有不幸还报于身。每当剧烈地举心运念之后，浑身感觉不快，就是本章中所讲的“师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年”等喻。