【求助】英语好的帮我翻译一下吧.谢谢了
龙葵吧
全部回复
仅看楼主
level 2
the owner of the shop was happy to show one to tom.tom examined it carefully,"but there wasone lamp on the bicycle in your advertisement." "yes,sir."answered the man,"but the lamp isn`t included in the price of the bicycle." "not include in the price of the bicycle?"tom said angrily, "but that`s not honest. if thelamp is in the advertisement, it should be included in the price.""well ,sir,"answered the shop owner coldly,"there is also a girl on the bicycle in theadvertisement,but we can not give you a girl with the bicycle,either."
2005年11月26日 04点11分 1
level 1
商店店主很高兴的给汤姆拿出一件。汤姆自习看了看,说:“可是在你的广告,自行车上有一个羊腿啊!”“是的,先生”,那人回答:“但是羊腿不包括在自行车的价格之内”。“不包括在自行车的价格之内?”汤姆生气的说:“但那不诚实,如果羊腿在广告中,它就应该包含在价格里面了。”“哦,先生”那人冷冷的回答:“在广告里还有一个女孩,但是我们也不能把女孩连自行车一起给你。”
2005年11月26日 05点11分 2
level 2
谢谢了...我已经翻译出来了....辛苦你了!
2005年11月26日 05点11分 3
level 1
狗狗真好啊~~
2005年11月26日 05点11分 4
level 1
傻傻的问:有啥好的?
2005年11月26日 05点11分 5
level 1
真热心啊…………
2005年11月26日 05点11分 6
level 1
呵呵,有心情的时候写出来,就这么简单啊,^_^
2005年11月26日 05点11分 7
level 1
感觉你这个月心情特别好难得-_-//////
2005年11月26日 05点11分 8
level 1
我要走的时候心情都很好呀,不只是这个月。
2005年11月26日 06点11分 9
level 1
要走的时候心情都很好…………有一大堆游戏可以玩,愁ing…… 这就叫个性…………
2005年11月26日 06点11分 10
level 1
游戏多了不是好事啊,玩不过来的时候你就知道了!尤其是想想还要学习,55……
2005年11月26日 06点11分 11
level 1
好好学习…………后面那句不说了~都被人说滥了……
2005年11月26日 06点11分 12
level 1
good good study,day day up……
2005年11月26日 06点11分 13
level 1
…………………………
2005年11月26日 06点11分 14
level 2
``````````````````````
2005年11月26日 06点11分 15
level 1
Chinese English……
2005年11月26日 06点11分 16
level 2
``````
2005年11月26日 06点11分 17
level 5
hehe
2005年11月26日 06点11分 18
1