ひとりめ　１

211 第一个人 1
离城镇足够远后，在御者台上坐着2尊仿真人偶。
然后，4人一起哇哇地畅谈。
开始时态度和措辞都很僵硬的米涅和亚拉尔，或许是点心和果汁起了作用，渐渐变得融洽起来。
旅途顺利地进行，没有被奇怪的纠缠平安越过国境，前往邻国。
途中，休息和夜营不使用街道旁边的『专用空地』，而是连同马车一起偏离街道，绕到从街道看不见的地方单独行动。
不，如果让其他旅行者在同一个地方休息或夜营的话，就会暴露出都是孩子的事实。
像这种，只会被认为是军用的棘手马车，和一眼就能看出是高价名马的白马2匹却只有孩子们，之类的事暴露的话，会变成什么样就算是笨蛋也知道。即使是比较正经的人，如果送到嘴边，或者说是眼前有被遗忘的钱包的话，也有可能恶魔附身吧。
对什么都没有就不会犯罪的人，故意投去美味的诱饵来制造犯罪者。
……几乎是，犯罪意识诱发型（性质恶劣方式）的陷阱调查。
因此，这辆马车的乘员构成，绝对不能让别人知道。
在进城的时候，在稍靠前的地方收纳马车，骑上安着马鞍的汉古和巴多。
看起来很贵的马2匹和小孩子4人，这也足够是大葱鸭了，但是一进城就直奔高级旅店，就这样一步也不出门就没问题了。
接着第二天，只要出了城马上避开人们的视线换乘装甲马车（panzer）便可。这样一来，跟在后面，如此企图的家伙们，会没注意到就那样超越了吧。从巴尔摩亚王国来这里的时候，用了很多的手段。
然后……。
（空了两行）

「这个城镇，是第一个人被卖的地方。」
没错，这是米涅以外的『被卖的3人』之一所在的城镇。
「虽然请领主大人写了，证明我们的身份，或者说，还是立场……的字据，但那始终是『最后的手段』。就和『拳头，是最后的武器！』一样呢。」（注：《忍者部队月光》，1964）
「为什么知道这么老的梗啊！」
虽然被玲子吐槽了，……你也知道嘛！
「……不，总之，这里是其他国家，我们领主的字据并不是绝对性地有效力，只是单纯地其他国家的贵族写着『这些孩子不是可疑的家伙哦』，『身份是我可以保证哦』的纸片而已呢。
而且那个，也不至于在我们被认为是犯罪者的时候就能将其一笔勾销，如果在那种时候为了辩解而让人看的话，会给领主大人带来麻烦的。
被其他国家的贵族抓住把柄，作为贵族的话正是下策哦。到底，为什么要写这样的东西递给我呢……。要发挥像印笼一样的效果，只有在自己的领地内才行呢。」
听到我这么说，玲子也露出有点吃惊的表情。
「大概，比起对自己不利，『陷入困境的时候出示这个的话，认为能给邻国的贵族卖恩情的当地贵族不会杀死这些少女们而是会用作交易材料吧』不是这样想的吗？作为贵族，作为领主，有点……」
「「太天真了吧~ ！」」
但是，觉得这样也可以，所以才优先考虑我们的生命吧。
……真是笨蛋。
但是，我们，并不讨厌那种笨蛋。
所以，不会让那样的人吃亏，也不会辜负期待。
「作战，按预定计划用A-3。发生了不合规的（irregular）情况，请适当选择次要作战。次要作战中无法接续（follow）的情况，将更改主要作战方案。最坏的情况下，击溃一切夺取目标，为了欺瞒就这样暂时往回归方向的反方向逃走。懂了吗？」
「了解（roger）！」
「了、了解！」
「了几呀……」
嗯，从正面去进行正规的协商和交涉，也是徒劳的。
据说文件上『几十年的工资预交完毕的，住宿佣人』这样写着，这不是伪造的而是正式的文件。因为孤儿院的负责人和领主大人的部下的签名好像也包括在内，那是无可奈何的。
文件完全齐备，明明一开始就『打算这么做』，即使我们交涉了，也不可能默默交还。
不，付钱的话，那说不定会交还。
但是，对方是『坏商人』，而这边是『外表是小孩子』。如果知道我们有钱的话，会尽情地要价是理所当然的，如果弄不好，就会想要得到更多的东西。……嗯，各种各样、呐……。
而且，即使能用金钱来解决，也不想那么做。
文件上记载的金额是虚构的，比那位第二任院长实际拿到的金额要多得多吧。而且，觉得能赚钱的话，违约金或者麻烦费，肯定会追加各种费用。
那样的话，用那笔钱，又会从某个孤儿院买孩子吧。用赚到的钱，这次是两个人、三个人……。
因此，为了阻止那些，这里决定仿效前人的例子。
……嗯，米涅做过的方法，决定全面采用。
* * *

感谢翻译