【水】日服的语言障碍真头大
喵星人大战吧
全部回复
仅看楼主
level 1
举杯邀月影 楼主
看到日服又是EVA又是仙魔，忍不住又开了个号，运气还不错，26抽无必中出了初号机、二号机和灾女，不过这日文看起来真头大，本来以为玩得那么熟了应该没什么障碍，实际只要没中文字什么猫都不认得，活动内容也完全看不懂……
难道得截图——图片转文字——翻译吗？[黑线]
2020年07月06日 11点07分 1
level 1
举杯邀月影 楼主
顺便庆祝桃服终于5周年庆要来了，今天看到提示了，再不来无聊死了。
2020年07月06日 11点07分 2
level 11
47-尤利西斯
[阴险]我怀疑你在晒猫，而且有充分证据
2020年07月06日 11点07分 3
level 11
淡淡泪水咸
[阴险] 我怀疑你在晒猫，而且有充分证据
2020年07月06日 12点07分 4
level 14
喵星人辣椒酱🌿
我入坑就直接是日服，那时候不知道有中文版，也还没去学日语。不觉得有多难受呀
2020年07月06日 12点07分 5
level 13
泡虾嵌糕
果然是萌新人手一只蓝眼传说，我酸了
2020年07月06日 13点07分 6
举杯邀月影
被我拉入坑的一个朋友刚上来就是只传说（贞德），后来过了段时间又来只黑无垢。我自己桃服的号本来没什么，过后发现刚开始时错过了只蓝眼睛。
2020年07月06日 14点07分
level 15
X_也一样绽放
所以障碍在哪[黑线]
2020年07月06日 15点07分 7
举杯邀月影
比如说一些任务要杀特定的敌人，虽然图鉴不方便，桃服起码记下名字去翻，日文就没法记了。又比如一些关卡，桃服可以看下奖励什么猫，再去超绝上翻敌人的阵容、出击时间什么的，日服就没辄了，还有些一时想不起来的。
2020年07月08日 16点07分
快乐老🐷
@举杯邀月影 月任务都不做的[滑稽]奖励什么猫的话一般都知道，查超绝日服也不耽误啊
2020年07月08日 23点07分
X_也一样绽放
@举杯邀月影 难道超绝不是日服看起来更方便吗
2020年07月09日 01点07分
举杯邀月影
@X_也一样绽放 去年玩之前在吧内看了很久吧主的精品帖，任务奖励的猫的图片以及级别（EX、稀有什么的）大致知道，虽然看不懂日文，但在“味方详细”下面点“基本 EX レア 激レア 超激レア 伝説レア”对应的级别，然后找图片，总是能够找到，找到后可以点到对应的任务了解敌人的情况
2020年07月09日 07点07分
level 14
秋心潋滟😳
学过日语的表示还行[滑稽]
2020年07月06日 17点07分 8
level 11
快乐老🐷
[阴险] 我怀疑你在晒猫，而且有充分证据
2020年07月07日 15点07分 10
level 12
淡い雪
80后骨灰级主机玩家，一般都不在日文障碍[滑稽]
2020年07月11日 02点07分 11
level 14
MR凱美瑞4代
说明对猫根本不了解[捂嘴笑]
2020年07月11日 03点07分 12
1