☆你笑了☆【剧透】你笑了第21集非官方剧透
你笑了吧
全部回复
仅看楼主
level 6
javabird 楼主
转贴自: soompi
A different version of the text preview, from SBS's pr page.
Puzzled HS says that he'll regard JK's confession as a result of her stress and suggest that they remain as friends.
Disheartened JK regrets it now that finally she's begun to see real HS.
SH feels at ease hearing GJ's confession that she hated JK the most among Seo's family from the beginning on seeing this situation.
HS, slept curled up at JI's attic, wakes up surprised by the morning exercise alarm.
JI shuts SJ's mouth who's saying that HS seems to have slept out the house
and tries to change the topic by praising HS so that GJ won't notice it.
HS, worried about JK, gives advice to JK that she should return to the hospital where the director is waiting for her. JK gets discouraged by HS's saying that he won't forget the decision of remaining as friends and the fact that she's JI's sister...
这个版本无法证实真假, 所以就不翻了. 但这个剧透看起来好多了.
2009年12月03日 05点12分 1
level 5
SH feels at ease hearing GJ's confession that she hated JK the most among Seo's family from the beginning on seeing this situation. 
这句话我不太懂,请高手指点,尚勋和锦子怎么了。。。
我觉得玄秀肯定不会接受贞静,只是朋友的关心而已。。。
2009年12月03日 07点12分 2
level 5
谁来 翻译一下啊
2009年12月03日 09点12分 4
level 5
如果是这个就最好了,哈哈……
2009年12月03日 11点12分 6
level 1
这个预告是不是真的呀。
2009年12月03日 11点12分 7
1