何かしでかしでもしたか是什么意思
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
流星红尘♂
楼主
今天尝试看了一下火影忍者的日语漫画，第二句话就不懂了
，请问大家
这しでかしでもしたか是个啥语法啊
2020年06月21日 02点06分
1
level 1
kcchend
是不是又闯了什么祸
しでかし 仕出かし 闯祸
何か飲み物でも飲みますか
2020年06月21日 02点06分
2
流星红尘♂
懂了懂了
真绕啊这句话
2020年06月21日 02点06分
流星红尘♂
顺便问一下右边的なんじゃ是何んで加は强调一下的口语形式吗
2020年06月21日 02点06分
kcchend
@流星红尘♂
なんじゃ=なにごと “什么事”
2020年06月21日 03点06分
流星红尘♂
@kcchend
多谢
2020年06月21日 05点06分
level 10
某摩羯
しでかし 是单词
2020年06月21日 02点06分
4
流星红尘♂
多谢多谢
2020年06月21日 02点06分
1
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
，请问大家
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
真绕啊这句话