SG个人翻译 SA-16EX 短剑 <装备扩张实验型> 机体解说(劳模短剑
framearms吧
全部回复
仅看楼主
level 10
Dizzy-S 楼主
SA-16EX 短剑 <装备扩张实验型>
机体解说
CC212年1月,以月面工厂的NSG-X1<大鹫>投入使用为契机,地球防卫机构下令开展了新型泛用FA开发计划<SX计划>和补充物资扩充计划<EX计划>。
相对于对机器的高性能需求的SX计划,以补充前线战力为目的的EX计划追求着即时性。结果,本计划配给的装备基本都是过去试做的FA零件或者武装的再利用,但是并不是简单的把全部的零件发放下去这么简单。在之前的作战中,就出现的使用了加装推进器的陆战FA<渐雷>的报告中就提出了简单运用的鲁莽性。其理由是急忙制造以及调整不足导致的糟糕的操作性。作为完善决策,防卫机构发布了从已经确保了和机体匹配性的零件开始配给的命令。
SA-16<短剑>成为了零件匹配测试的测试平台(一部分零件被RF-9<亡灵眼>所测试使用)。这既是对应增设推进器的测试而做的选择,也是因为原本作为空战而被开发使用的<短剑>的机体规格作为测试机来说有一点困难,所以测试机进行的专门的改造。因此而生的机体便是本文所述的<装备扩张实验型>。
装备扩张实验型的特征是作为连接器而增加设置的接点,原装备的推进器和稳定器被拆除。上述的改造都是为了扩张组件的通用性检测而做的改修。也因此本机几乎失去了作为战斗单位的能力,但是对应的扩张性增强而获得的效果也是巨大的:从增设装甲到推进器,大型武装以及多种多样的装备可以同时在本机上运用。试验的完成度极高因此被送上的前线。
然后在CC213年8月发起的地上反攻作战中,作为支撑处于劣势的地球阵营的基础,起到的很大的作用。
EX-P16H
装备在机体全身的连接组件,可以装备作为试验对象的扩张组件并进行操作。并不是单纯的接口,也兼顾了组件的控制,作为中继器使用。在装备了推进器组件的时候和本机进行联动降低了控制难度。
离子镭射切割器ion laser cutter/chamber cannon
扩张实验型所装备的用于紧急情况下的自卫武器,在手腕补装备了镭射切割器(或者机关炮)。为了将对试验的影响降到最低而小型化到了极限,切断能力极高但是使用时间极短。作为实弹火器的机关炮也是同样的,作为高换装性的代价,其射程和弹数都比标准火器要低。
冲锋枪
FA史初期开发的实弹火器。有着标准火器的威力但是可以通过连接两把从而瞬时提升火力,性能良好而在很多空军陆军的部队中使用。本机所搭载的目的不单是攻击,同时也是对搭载了扩张组件时的配重和检测平衡性而使用。
Plan118<extreme极限>
在CC213年以本机为基础建造的据点攻击式样。同年完成了作为测试机的使命而转为攻击机使用而建造。这一设计概念被转用到<辉锤.丙>上,用爆发性的加速度对敌方基地发起袭击。没来得及投入实战就迎来了终战。在战后CC214年,为了对利贝尔塔的据点进行攻击经卡夫之手再次开始了运用测试。
2020年06月18日 12点06分 1
level 13
2020年06月18日 23点06分 2
level 13
也是挺有意思的……从推进器到武器都配齐了才能上战场,问题前线要是啥都有还至于战力不足吗……
2020年06月19日 01点06分 3
月面新机???
2020年06月19日 03点06分
level 10
Dizzy-S 楼主
毕竟本体的推进器和武器都被拆光了233
2020年06月19日 07点06分 4
“也因此本机几乎失去了作为战斗单位的能力”这句如果直接按照原文来翻的话总觉得和后面的“多样装备可以运用”(可以用还没战斗力?)逻辑上有点矛盾来着。不考虑逐字对应翻译的话个人觉得调整成“也几乎失去了作战能力”更符合日常用语习惯点?
2020年06月19日 08点06分
level 1
挺喜欢这配色的,光剑特效好评。介绍故事写的有点流水账了,应该写测试全装备堆积木的时候,遭遇了X3。(没错又是X3,总是X3,疯狂迫害X3)
2020年06月19日 08点06分 5
说起来菊花燕封绘那只绿色的是x0吗
2020年06月27日 02点06分
@心之所在℃ 那个是量产型的大鹫吧?
2021年11月20日 14点11分
level 15
其实是很好的素体机啊
2020年06月19日 10点06分 6
level 1
买回来再配合配件包还原官图233
2020年06月20日 05点06分 7
level 13
[滑稽] 支持一下
2020年07月08日 14点07分 8
level 13
[滑稽]里面没有单独故事?
2020年07月08日 14点07分 9
level 13
明天到货开撸[haha]
2020年07月08日 15点07分 10
level 5
感谢翻译君,打算整一个玩玩
2021年08月23日 00点08分 11
level 6
大佬 看到您翻译的FA相关的机设内容 如果可以的话我想用来制作视频 如果您愿意的话 真的非常感谢
2024年12月23日 07点12分 12
1