【代发】作者活动报告36,37章,翻译者:红鼠。红鼠大佬翻译
黒之魔王吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 13
萨文侯 楼主
【代发】作者活动报告36,37章,翻译者:红鼠。
红鼠大佬翻译的作者活动报告,作为作者对失忆篇和遗产继承战的总结以及对将来写作的推进,内容极其重要,更新了大量世界观与剧情流向。干货很多,补充了很多正常篇幅不会流出的情报。敬请观阅。
2020年06月15日 09点06分 1
吧务
level 13
萨文侯 楼主
『黒の魔王』第36&37章、カーラマーラ編解説(長文注意)
2020年06月04日(木) 00:44
 很久没更新的活动报告,按照预告来写一下。
 卡拉马拉篇的第一话也就是第698话『リスタート』是2019年1月25日更新的。而现在是2020年6月……到这里花了一年半的时间  原本构思的卡拉马拉篇没有写那么长的预定。
 记忆丧失的黑乃作为ASH而活动在卡拉马拉的生活。还有主线的遗产大赛篇。
 卡拉马拉篇的最主要目的,是让黑乃获得自己的国家,也就是所谓国盗事件,简单的得到一个国家来治理・・・为此通过萨那度的遗产大赛这个很好理解的手段,在故事上也可以展开很多内容,是这么安排的。
 获得卡拉马拉这个先进的古代遗迹国家,这是很早之前就在考虑的事情。黑乃从小村子,徐徐发展成为魔王的帝国,这个构思说起来也很不错,但是阿尔萨斯的战斗结束了,在斯巴达以『元素支配者』主要进行冒险者活动的展开上,没法加入发展村子的部分,很早就放弃了・・・有这个感觉。
 毕竟越过七大试炼之后,没有从小村子开始发展的空间,而且十字军已经占领代达罗斯时间上也没有余裕,这样不现实。
 另一个目的,要说初期构思的话,卡拉马拉这个都市,不是萨那度这个冒险者暴发户,而是卡拉和马拉这两位从古代持有使命延续下来的双子姐妹支配的,因为黑乃在遗产大赛表现出魔王的适性,把都市支配权交了出来・・・最初考虑的是这种展开。
 这部分有古代和神代,还有魔王米娅之后的时代,古代后期到暗黑时代开始之间发生了什么,打算写出这部分的设定。
 结果,只留下欲望的黄金魔神卡拉马拉这个和神代的神有关的设定。※最后关于这方面有剧透级的解说
 因为古代的使命而在等待着魔王,关于这种存在的设定用在其他地方了,我觉得卡拉马拉篇就这样也不错。
2020年06月15日 09点06分 2
吧务
level 13
萨文侯 楼主
初期构思想了很多内容,个人感觉把卡拉马拉篇写的那么长,我想写的东西几乎全写出来了。真的非常感谢大家陪我那么久・・・
 但是,现在想起来也有不少反省点。
 果然卡拉马拉篇最重要的遗产大赛事件,想写的话完全可以把ASH生活篇都去掉啊。
 失去记忆遇到雷基和乌尔斯拉之后,马上开始遗产大赛,为了打破这个状况只能参赛了! 就算用这种势头开始的话,展开上也没有多少问题・・・
 但是,泽农伽尔特的『黄金的黎明』、『席尔瓦利安家族』、奥尔安,妖精露露等等和大赛有关的对手,要在事先就好好写一写的话,就必须有ASH生活篇了。
 突然开始大赛,那么泽农伽尔特等人也是突然就登场了,做了一番说明他们很厉害,然后决胜负,这感觉就相当差劲了。嗯,这种场面,如果是漫画之类有画面的媒体,就算是突然初次登场也可以有冲击力的画面吧,那样也不坏,但是小说里人物的形象着重笔墨的积累,不是那么简单的。
 遗产大赛大赛篇,通过ASH篇在事先做人物介绍和说明他们的立场,才把握好这个平衡。
 开场白会有点长,不过还是详细解说一下这些事情吧。
 首先是黑内的记忆丧失,和雷基乌尔汇合这部分。这个部分个人非常喜欢。
 突然有袭击船的小孩子,不想扯上关系,这么想着看到幼女人质之后马上转变想法,这是英雄的作风,也是非常像黑乃的一面。单纯的正义感,和知道自己有力量,于是行使实力,这就是黑乃作为主人公的必要素养。
 乌尔斯拉看穿黑乃记忆丧失,打算就这样保持忘记状态独占的企图在故事展开的速度上也很不错。
 但是,这之后的展开,果然我还是有点迷。
 这个时候,我最痛苦的是,要怎么让黑乃参加遗产大赛,给他什么理由。
 黑乃不是什么野心家,萨那度的遗产啊!! 就算这么和他说,可能哼一声就结束了。
 毕竟『ASH TO ASH』当冒险者收入安定,没有必要去冒险。和十字军战斗这个使命忘掉的话,黑乃会以安全第一,对照顾雷基乌尔和小孩子们的生活不会有什么不满意的。
 最终,用被席尔瓦利安一直盯着的不安定立场,和遭遇了沙利叶带来危机感,飓风天破坏了逃跑路线,各种要素复合起来把黑乃逼近绝境,以协助奥尔安的形式,决定参加大赛,这样的流程。
 果然,就算到现在也感觉为了找这个理由费了很大劲。因此,对于直接参加大赛! 这个方案也感到很有魅力。哪种是最好的,很难给出答案的部分。
 ASH篇相当难产,但是VS子杀希路达、和锈铠战斗虚炮登场、遇到艾米利亚、遭遇沙利叶超害怕、等等,写了不少个人很喜欢的场面还是不错的。
 和席尔瓦利安的刺客战斗,特别是希尔达战斗,对于失去记忆的黑乃,不管怎么强都不是能救下所有人的超级英雄,是把这个现实摆在他面前的机会。
 卡拉马拉篇最终话黑乃自己和莉莉说的那样,当不成这种理想的英雄,这种无力感对黑乃造成了很大伤害。既有因为正义而燃烧的热血,也有理解残酷现实的理性、因此知道自己的理想照这个样子下去是无法实现的,这就是现在黑乃的心理状态。
 光靠自己不能救下所有人,因为有这种放弃的念头,才在知道风险的情况下决定把卡拉马拉交给莉莉。但是,黑乃啊,会比你所想象的情况更糟哦,做好觉悟吧。
2020年06月15日 09点06分 3
吧务
level 13
萨文侯 楼主
把话说回来,希尔达战我觉得很像是黒之魔王的战斗。很普通的牺牲了两个小孩啊,还有速攻NTR了诅咒武器这些。
 隔了好久终于写了诅咒武器的故事也满足了。
『蛊惑的克里萨里斯』的主人,黄金舞姫法拉夏,是在以卡拉马拉为首的,阿特拉斯大沙漠周边国家之中,传说中的女性。法拉夏黄金运动场 等等用她的名字命名的东西也有很多。
 是真正在传说中的人物,和柴刀先辈还有小柩不同,明确的出现了法拉夏个人的名字。
 传说中的舞女,美女的代名词,沙漠的灰姑娘传奇在阿特拉斯非常有名的法拉夏,产生了诅咒武器这种可怕的内幕故事,就没有怎么传播开 来,被当做很可疑的故事了。大多数人只会追求美丽的舞女和以后成为国王的帅哥贵族结婚这种HAPPY END。
 在希尔达之后,杀手中的精英,我自己就是诅咒武器,的锈铠的战斗,是为了试射『虚炮』而创作的存在。
 不,在黑乃以外也有诅咒武器存在,当然也有这种家伙,也是把这种诅咒业界的深奥之处展现出来。
『虚炮』对黑乃来说是第一个可以当成必杀技的黑魔法。因为至今都是依赖柴刀先辈・・・但是席尔瓦利安战,果然依赖柴刀先辈是最好的, 这点非常明显,并不是黑乃自己不行。
 消灭的效果大家反应都不错。也有说着不像黑乃的意见……嘛,这类型的能力有点作弊的感觉,不好安排呢。
 以前,我看过『学战都市阿斯塔利斯克』这个以轻小说为原作的动画片。主人公使用的武器的能力是让接触的东西消灭的剑,这种感觉,设 定上没法和对手华丽的用剑与剑相碰撞,这样在演出上造成了很大限制・・・听说过这样的事情,不知道是不是真的。
 不管怎样,主人公的能力只要强就好!也不是这么简单的感觉。
 关于这点,『虚炮』是需要蓄力的大招,没法像魔弹那样乱射,想来应该还没问题。必杀技嘛,只在关键的时候用就足够了。
 关于艾米利亚。
 说实话,是临时想出来加上去的女孩・・・但是ASH篇里,在雷基乌尔以外想要其他能当女主角的角色也是事实。
 泽农伽尔特和艾米利亚的兄妹,这个关系也感觉不错。兄妹,说起这个,果然会联想到尼禄和妮露……输给莉莉加入部下的泽农伽尔特,和 以为被黑乃背叛而遭到打击离去的艾米利亚。这是和尼禄妮露和黑乃的关系型相反的结果呢。这要是和尼禄妮露同样,哥哥变成敌人,妹妹变成 女主角就没有意思了。
 关于泽农大哥后面再说,先写点关于艾米利亚的。
 回想起来,和黑乃用对等的感觉对话的类型非常少见呢。硬要说的话,只有喵尼子和艾坦比较接近吧。
 个人来说,黑乃和艾米利亚的相遇,从救出到第一阶层脱出为止的那些事情,非常喜欢。
 直截了当的说,这个时候和艾米利亚聊天的时间,是黑乃人生中和女孩子对话最开心的时间也说不定。
 虽然喜欢黑乃的女孩子至今出现了很多,但是黑乃大体上对女孩子都非常客气,经常注意言行。
 从白崎开始,莉莉和菲奥娜也是这样呢。而沙利叶因为有因缘的关系,现在都不敢直视。
 和妮露是朋友,但是对公主这个地位总有点意识,对接待员艾莉娜是工作上的关系+拒绝了告白多少有点难堪。
 雷基乌尔是当成小孩子。
 和莉莉相遇果然是特别对待,但是那是「喜悦」和「开心」可以说有微妙的不同。艾米利亚作为同年龄的少女,就像是和同学的女性朋友们 那样的轻松对话,是可以构筑开心的关系的对手,这种感觉。
 多半,要让黑乃的内心获得安宁的话,这是从此以后最需要的女孩子吧・・・
 只是,对艾米利亚来说黑乃这个存在有点过于特别了。
 艾米利亚被ASH吸引的过程,对我来说是相当急了,没有弄成非常满意的流程。光是ASH的英雄性质,要感到是命运也很足够了,但是对于艾 米利亚来说最致命的是被莉莉打落绝望的事。在这个内心最脆弱的瞬间,黑乃在最佳时机赶来安慰,所以变成这样。
 为了主人公一个人,偶像女主角开LIVE,这种事情,在和偶像恋爱的故事里几乎是模板了,这种印象的事件・・・对我来说重要的,不是大 人气偶像只为自己歌唱这种刺激独占欲的场面,而是那个大人气偶像失去一切的时候,为了最后留下的所爱的一个人而歌唱,这种由一蹶不振的 落差产生的罗曼蒂克。
 粉丝什么都不需要了,只要有你就好,这样?
 想到这里,和夺取一切的可恶女人KISS的黑乃这个男人・・・被捅刀子也没话说呢。
 这个艾米利亚的病娇等级提升是从这里开始。那个明朗直爽的艾米利亚完全扭曲的样子,我想很好的描写出来呢。
 因为这样,艾米利亚今后还会登场,或者还有给她戏份的构思,请记住她这个人。初恋闹别扭的艾米利亚再登场敬请期待。
 要说初恋闹别扭,克鲁斯少年也是一样。
 和被黑乃和莉莉的KISS转播造成的NTR属性攻击会心一击死掉的艾米利亚一样,非常喜欢但是放弃了的女孩子只是被人玩弄了,这另一个 角度的NTR属性攻击直接命中的克鲁斯君。多愁善感的思春期遭到这种打击,脑子坏掉也不奇怪了。
2020年06月15日 09点06分 4
level 10
来了来了[你懂的]
2020年06月15日 09点06分 5
level 9
来了,支持
2020年06月15日 09点06分 6
level 4

2020年06月15日 09点06分 7
level 5
来顶了来顶了[滑稽]
2020年06月15日 09点06分 8
吧务
level 13
萨文侯 楼主
ASH篇,黑乃和沙利叶的遭遇场面。
 对于如何构成费了很大劲如前所述,把这个场面加进去是最费劲的。
 但是,作为单个场面来说,想到的时候总觉得一定要加进去。现在的沙利叶,黑乃认真的以敌意相对,会哭啊・・・这样,不管怎么说都想在这里描写出来。
 这里的场面,第一次写好了以后,随着后面改变故事构成,也改了插入场所,变更了描写。
 具体来说,最初写好的时候,是黑乃在卡拉马拉街中和沙利叶遭遇的,最终改成了在第一阶层的学校据点遭遇。
 这是因为,在街中遭遇的话,黑乃会更认为外面太危险要躲在迷宫里了。沙利叶的搜查达到了第一阶层,加上正在寻找自己所在场所的事实(这个时候沙利叶确实在搜索黑乃,找到了学校据点),认为不能继续躲下去了,不感到危机感可不行。
 因为没法继续躲在迷宫里,黑乃也只能对黑社会的奥利安低头,找到了要拜托他们照顾小孩子们这个理由。
 于是,因为这样欠了奥利安的人情,协助遗产大赛也就很自然了。真的在这部分的构成上非常烦恼呢・・・
 那么,留下了很多费劲的痕迹的ASH篇,总算是写完了,必要的伏笔、人物介绍、都结束了,到了高潮的遗产大赛篇。
 从第一到第四阶层的攻略,直截了当的说只是热身。写起来不知不觉篇幅就有那么多了。
 在大赛篇里,或者说,卡拉马拉篇我最想写的场面,决定作为高潮的部分是,莉莉VS露露、莉莉VS泽农伽尔特、黑乃VS圣堂骑士、这三场战斗。
 莉莉无双,写起来超开心的。
 这是卡拉马拉篇最有趣的地方了! 这么想着写出来的莉莉VS露露、从这一话开始,反响很大,好评和感想也很多,有种长久以来的辛苦得到报答的感觉。看来,自己「这里很有趣」的感觉,还没有和读者偏离太远,可以放心了。果然,在『黒之魔王』里追求的就是这种有趣的地方。
 那么,解说一下每一场战斗。
 先是露露。
 和莉莉不同的另一个妖精姫・・・也就是半人半魔的妖精。
 她不是女主角,是在卡拉马拉篇的遗产大赛里作为劲敌登场的角色。比起弄几个普通的厉害冒险者队伍,有个性的更好。而且,在莉莉以外也有半人半魔的妖精存在,这是个人想要写出来的设定。
 莉莉的出生非常特殊,半人半魔也很特别,但是不仅仅因为这样就是值得继承妖精女王伊丽丝的特别的存在。就像授予加护之时伊丽丝自己说的那样,是对黑乃的爱让她获得承认。
 所以,就算出生相同,不懂恋爱只是把强力的加护随心所欲使用的露露,是对伊丽丝的力量的本质完全不理解的状态。就算有一直少女化的强力效果,对莉莉束手无策也是必然的结果。
 虽然本篇里没有写,但是露露是没有被光之泉迫害的路线。
 莉莉对妖精们百依百顺被赶出森林,因为不在泉水所以长期以幼女状态度过了32年。
 另一方面,露露和莉莉同样被妖精们欺负但是正面反抗,一直呆在泉水从来没有变成幼女状态,过了十年左右的感觉。
 之后,因为在泉水的生活很无聊,拿着红水晶出走了。因为拿着大魔法具,就算离开泉水也没有变成幼女状态。
 露露一直能维持少女状态,是因为红水晶比莉莉的那个更大,再加上一直呆在泉水让亲和性上升,受到了更强的恩惠,这样的设定。
 这样,因为环境优厚而强大的露露,本来可以用这个力量随心所欲的生活————但是在这里遇到了莉莉,遭到人生第一次挫折。
 露露的实际年龄是13岁,离开泉水之后的旅行中,和直到变成卡拉马拉通缉犯的大闹,积累了一定的战斗经验。实际上,也攻略了大迷宫一次。确实和强敌也战斗过呢。
 只是,具有对等的力量,还不带敌意和杀意只是为了开心而战斗的话,和黑乃是第一次。第四阶层和黑乃的战斗,对露露来说是第一次遇到足以承认是对等的友人・劲敌的存在,这样的感觉。所以,输给黑乃后虽然哭了,但是心情上非常满足。还想再战,再一起玩,这样纯粹的感觉。
 然后被揍得体无完肤。这是莉莉的魅力所在,也是这个故事有趣的地方。
 与其说是战斗,一开始就是欺负人。对于露露,莉莉表现的很烦躁。因为是和自己同样的存在,没有品味是不能容许的。小鬼,敢小看老子就干掉你・・・绝对不是,因为13岁这种年轻而产生的嫉妒。
 第一手就是『妖精杀』,发动这个对妖精的作弊技能表现出莉莉的认真。
 菲奥娜也看到对手是妖精,一瞬间就察觉到莉莉的意图。怎么说呢,这就是亲友啊。因为也理解莉莉有多黑,比起黑乃菲奥娜猜的更准。
 露露的红水晶也夺走了,莉莉也能强化自己了,也调教了小看自己的后背,满足了。绝对不能给黑乃看到呢!
2020年06月15日 10点06分 10
level 5
赞美大佬[滑稽]
2020年06月15日 10点06分 11
level 10

2020年06月15日 10点06分 12
level 10
感谢吧主大人
2020年06月15日 10点06分 13
是红鼠大佬翻译的[滑稽]
2020年06月15日 11点06分
@萨文侯 知道,不过还是感谢吧主大人对本吧的管理,和对翻译的搬运,最后是发帖的勤奋[哈哈]
2020年06月15日 11点06分
@萨文侯 另外,我快要黄牌了!!![滑稽]
2020年06月15日 11点06分
level 3
赞美大佬
2020年06月15日 10点06分 14
level 4
感觉灰的生活篇确实鸡肋 相比之下下一章节应该就是又一高潮了 情节方面期待的是:1.与潘达拉的各个国家结成同盟 2.会不会出现与前5排名的使徒交战的情节? 角色方面期待:1.赛里斯和硫特的婚约及后续 硫特知道自己亲爹的事会不会黑化[滑稽] 根据之前埋下的伏笔赛里斯必然会反抗家族 可能会有和黑乃进一步互动的机会? 2.与妮露的关系能不能进一步发展 3.沙利叶的糖..
2020年06月15日 10点06分 15
level 10
围观当初因为是看机翻所以都是跳过的
2020年06月15日 11点06分 17
1 2 3 尾页