一楼度娘...
保佑小P和AB事业学业所有所有蒸蒸日上...卡卡

度娘不让我发原文.我只能上译文了!
如下....
2009.8.23
在这个世界上...
在这个世界上有些有时候看起来只是细小的东西，但是它会给我们生命以动力让我们可以前进，这些东西，有时候是来自我们可以抓到触摸到的，有时候是来自言语，或者是一些不用看，不用侧耳倾听的行为，但是我们可以感觉并被它感动，不管它是以何种形式存在都好，我们把它称为“鼓励”（或者“信心”）
我们很开心并且荣幸得到2009Channel[V] Music Video 最受欢迎艺人奖，激动得上台讲话都结巴，不能顺利的表达自己的感受，借此机会表示再次的感谢
-首先    向我们的父母表示衷心的感谢    他们教养我们    鼓励我们
-感谢    拍电影的人    帮助我    照顾我
-感谢Channel[V]    支持我们的作品  
-最后，要特别感谢：广大的每一位可爱的泰国和外国歌迷，一直陪伴支持着我们，这是我们最大的动力，使得我们有动力做出有质量的作品
发自我内心的尊重、爱和感谢
Witwisit Hirunwongkul和August Band


亲辛苦啦！