韩国为何从未刮"汉风"?中国文化贫瘠?
电影票房吧
全部回复
仅看楼主
level 6
lwr1234king 楼主
近年来,中韩两国文化交流日益频繁。韩国媒体日前所刊发的复旦大学詹德斌博士的文章指出,尽管“韩流”风靡中国,“汉风”却从未登陆过韩国,根本原因在于韩国社会对外来文化的排斥和抵制,尤其是对中、日文化商品特别敏感。
《朝鲜日报中文网》日前刊发了复旦大学国际政治学博士詹德斌的一篇文章。在这篇名为“韩国并未刮汉风”的文章中,作者指出,可以说,汉风从未登陆过韩国。若要勉强找个与韩流的对应词汇,充其量也只能说是“汉语风”。
作者认为,韩流与汉风的实质性内容完全不同。韩流是指韩国音乐、影视剧等大众文化席卷中国的现象。汉风又如何?中国有关方面说到汉风时总是喜欢使用“汉风劲吹”一词,但他们引用的根据却是韩国一共有几所孔子学院,一共有多少所大学开设了汉语专业,一共有多少韩国学生来中国留学等等。但越来越多的韩国人学习汉语的事实与汉风并无关系。文章指出,中国的电视电影在韩国播出得非常少,所谓的汉风与大众文化基本上没有什么关系。如果这种情况也能叫汉风的话,笔者宁愿称其为“汉语风”。
另外,作者认为,韩流与汉风完全是不同层面上的需求。韩流是中国民众的文化精神需求引起的。即使没有韩流,他们的生活也不受任何影响。“汉风”则是韩国人的工具性需求引起的,是生存的需要。韩国的汉语风则是随着中国的崛起而兴起的。因为韩国民众认识到,韩国经济正在而且将会继续依赖中国而繁荣,所以一向对前景感到不安的韩国人开始转向了汉语。
作者认为,汉风未能兴起的根本原因是韩国社会对外来文化的排斥和抵制,尤其是对中日文化商品特别敏感。因为韩国近现代史实际上是一部追求独立的历史,朝鲜王朝摆脱大清帝国的控制自称大韩帝国,分裂的朝鲜半岛南方摆脱日本的殖民统治成立了大韩民国。百余年来,韩国就是这样一直在努力摆脱中日文化的绝对影响,并竭尽全力地树立自身的文化认同。
文中还提到,在韩流横扫中国、日本和东南亚时,很多韩国文化学者兴奋地认为,这证明中国现代文化是相当贫瘠落后的。再加上,韩国人一直觉得日本在文化上是劣于韩国的,因为日本文化是中国大陆文化经过朝鲜半岛才传播至日本列岛的。因此,韩国民众从韩流的一时兴起中形成了韩国文化的优越意识。从这个角度看,韩国社会接受不了汉风的兴起也就很容易理解。
作者认为,韩剧一直是中国观众了解韩国的一扇特殊窗口,是增进中韩友好的捷径。既然如此,韩国也应该打开这扇窗户,让更多的韩国民众多了解一些发展中的中国,而不要一味抱怨“中国限制进口韩剧”、“中国掀起反韩流情绪”。

2009年11月26日 15点11分 1
level 8
那叫韩风,从来就不存在过汉风,思密达
2009年11月26日 15点11分 2
level 0
棒子直接把汉文化抢走
2009年11月26日 15点11分 3
level 0
韩流横扫中国、日本和东南亚时,很多韩国文化学者兴奋地认为,这证明中国现代文化是相当贫瘠落后的。再加上,韩国人一直觉得日本在文化上是劣于韩国的,因为日本文化是中国大陆文化经过朝鲜半岛才传播至日本列岛的。因此,韩国民众从韩流的一时兴起中形成了韩国文化的优越意识。从这个角度看,韩国社会接受不了汉风的兴起也就很容易理
====================================================
棒子国的自大 几个哈韩哈日的NC就横扫了
那好莱坞那么猛的也没听过什么“美风”这个词吧
端午节 本草纲目 针灸都被棒子无耻的拿去说自己的啦
棒子一向不要脸
但LZ这样的棒子粉更不要脸

2009年11月26日 15点11分 4
level 0
看看中国高校里面满眼的韩国留学生,你就知道到底谁对谁的文化更感兴趣了。中国人对韩国的文化有多少了解?哪怕是那些韩剧迷,也只不过是喜欢韩剧里干干净净的俊男美女而已。
2009年11月27日 02点11分 5
level 3
没有刮汉风?也不知道当年还珠横扫棒子国的是时候是谁恐惧到把还珠的播出时间一调再调。。。中国的文化市场相对开放 什么人都可以进来 棒子国就是极端的保护主义 对外国艺人在韩国的活动限制特别多 外国电视剧在棒子国播得也很少
这就说明了棒子国骨子里的那股自卑心态
2009年11月27日 03点11分 6
level 0
棒子的市场 还真不稀罕 [瞌睡]
2009年11月27日 03点11分 7
level 0
西方人一般认为,是哥伦布发现了美洲新大陆。但韩国《东亚日报》25日报道称,韩国一位研究捕鲸文化的博士称,“韩国先人最新发现了美洲新大陆”,次观点引起了很多关注。
24日在韩国蔚山鲸研究所举行的“韩日鲸文化研讨会”上,韩国国立水产科学院金章谨博士称“4000年前的史前时代,韩国人跟随鲸,从朝鲜半岛来到俄罗斯边疆州,经过库页岛至勘察加半岛,然后经过阿留申群岛到达美国北部的阿拉斯加”。他表示;”史前时代的韩国先人最先发现了美洲新大陆,是由1893韩国纪念馆复原纪念项目会,会长金成丰最先提出来的“。金章谨还为自己的观点找到了证据。2007年,有人在美国的考古杂志上称,阿拉斯加的阿玛克那克岛上发现了3000多年前的韩国传统暖炕以及与韩国传统面具类似的鲸须面具。此外,当地出土的鲸须面具与韩国蔚山大谷里盘龟台岩画中出现的鲸须面具类似。金章谨称,美国躯体地方发现的绘有鲸和鲸须的岩画比大谷里盘龟台严刻画要晚,这也从侧面印证了他的观点。
那么韩国先民为何远渡重洋到美国北部呢?金章谨博士表示;”在史前时代,鲸可以提供油脂,肉等,韩国先人可能是沿着鲸的移动路线来到了美国北部。阿拉斯加土著人目前仍在使用与大谷里盘龟台岩刻画中出现的小船类似的六七人所乘小船出海捕鱼,韩国仙人可能是乘坐这种小船通过俄罗斯勘察加半岛和美国阿拉斯加半岛之间的岛屿来到美国”。
源自环球时报

2009年11月27日 03点11分 8
1