level 6
whisper8673
楼主
Source: Lyn's blog
英翻中: ATM中文网
我想在泰国和男生夜晚逛街是种罪。不，是晚上！很黑很恐怖！做什麼？我们都是成年人，这些新闻真可笑。
Aff 和Songkran夜晚去逛街，现在成了新闻。Aff没有紧张，因为她没做错。她感到有点困惑，因为她只是在超市闲逛。今天在世贸中心Seventeen 杂志颁奖典礼中，Aff回应了新闻。
第一，和Songkran的超市事件:
Aff礼貌地说“逛超市，我经常去，去好几间。很困惑，只是去逛超市。我制造新闻。这时，好像无论我做什麼都是话题(新闻)。事实我过我的平凡生活。我吃饭，看电影，到超市逛街，这些都是正常不过的事情。关於我为Songkran公寓买东西(日用品)的新闻，首先，Songkran没有公寓，第二，我做的所有事，都变成新闻来源。只是在超市买东西，都变成话题。不过ok啦。如果你们有任何疑惑，可以问我。可能下周你们又会在超市遇到我。”哈哈，Aff变得很有性格。我喜欢她。她活泼又有礼貌。
第二个问题，你害怕人们会因为你们一起逛街而怀疑你们住在一起吗？
Aff强颜欢笑地回答问题“Huh…如果只是逛街，就意味著住在一起－那可能不太正确。还没有那麼亲密。如我所的，现在，我感觉我的新闻都是
捏
造的。就好像一部连续剧。而且，我非常小心，我只想像正常人那样生活。我不想隐瞒，因为我没做错。我不会感觉很糟。我只在意看新闻的人的想法。如果你有任何疑惑，请问我。我准备好回答了。我会厘清所有事情。”—你很会应付媒体。我印象深刻。我不认为你有所隐瞒。
最后，她否认新年和Songkran去外国旅游的谣言。她不会。她会和陪家人。
“新年当然是和家人一起。因为我妈妈和妹妹会从美国回来。我妈妈认识Songkran。我对家人毫无保留。我的所有事情，我都会告诉他们(她父母)。 Songkran在生日见过我父母，他们没说什麼。目前我们不会以情侣档身份工作。有很多邀约，不是钱的问题。我们工作满档。我现在有很多计画要考虑，行程和是否符合我的性格都是考虑因素。”
您正在看的文章来自ATM中文网 http://www.atmchinesefanclub.com,原文地址:http://www.atmchinesefanclub.comread.php?tid=5829
2009年11月24日 11点11分
1
英翻中: ATM中文网
我想在泰国和男生夜晚逛街是种罪。不，是晚上！很黑很恐怖！做什麼？我们都是成年人，这些新闻真可笑。
Aff 和Songkran夜晚去逛街，现在成了新闻。Aff没有紧张，因为她没做错。她感到有点困惑，因为她只是在超市闲逛。今天在世贸中心Seventeen 杂志颁奖典礼中，Aff回应了新闻。
第一，和Songkran的超市事件:
Aff礼貌地说“逛超市，我经常去，去好几间。很困惑，只是去逛超市。我制造新闻。这时，好像无论我做什麼都是话题(新闻)。事实我过我的平凡生活。我吃饭，看电影，到超市逛街，这些都是正常不过的事情。关於我为Songkran公寓买东西(日用品)的新闻，首先，Songkran没有公寓，第二，我做的所有事，都变成新闻来源。只是在超市买东西，都变成话题。不过ok啦。如果你们有任何疑惑，可以问我。可能下周你们又会在超市遇到我。”哈哈，Aff变得很有性格。我喜欢她。她活泼又有礼貌。
第二个问题，你害怕人们会因为你们一起逛街而怀疑你们住在一起吗？
Aff强颜欢笑地回答问题“Huh…如果只是逛街，就意味著住在一起－那可能不太正确。还没有那麼亲密。如我所的，现在，我感觉我的新闻都是
捏
造的。就好像一部连续剧。而且，我非常小心，我只想像正常人那样生活。我不想隐瞒，因为我没做错。我不会感觉很糟。我只在意看新闻的人的想法。如果你有任何疑惑，请问我。我准备好回答了。我会厘清所有事情。”—你很会应付媒体。我印象深刻。我不认为你有所隐瞒。
最后，她否认新年和Songkran去外国旅游的谣言。她不会。她会和陪家人。
“新年当然是和家人一起。因为我妈妈和妹妹会从美国回来。我妈妈认识Songkran。我对家人毫无保留。我的所有事情，我都会告诉他们(她父母)。 Songkran在生日见过我父母，他们没说什麼。目前我们不会以情侣档身份工作。有很多邀约，不是钱的问题。我们工作满档。我现在有很多计画要考虑，行程和是否符合我的性格都是考虑因素。”
您正在看的文章来自ATM中文网 http://www.atmchinesefanclub.com,原文地址:http://www.atmchinesefanclub.comread.php?tid=5829
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)