【转载】《日本皇宫里的女人》（2007年文章） - 纪子王妃吧

level 1

fumino 楼主

这篇文章是雅子迷写的，某些地方存在问题，但还算可读，贴出来共享一下。

2009年11月23日 06点11分 1

level 1

fumino 楼主

与纪子不同，雅子与皇太子德仁的初次邂逅，是在公务的场合上。1986年10月，对年仅23岁的东京大学高才生小和田雅子来说，是非同寻常的一个月。月初，她通过了高难度的外交官统考，成为外务省的实习生。当时，通过考试的女生只有两位。月中，日本皇室为欢迎西班牙公主访日，要选40位妙龄女子相陪，雅子又成了其中的一位。在欢迎西班牙公主的宴会上，当时的皇长孙德仁亲王，第一次见到了美丽的小和田雅子小姐。
这位从小跟着当外交官的父亲周游世界的姑娘，在皇太子面前表现得落落大方，侃侃而谈，令德仁殿下一见倾心。然而，他的爱意却让向往外交官生涯、不愿受到太多束缚的雅子左右为难。她在听到德仁的求爱时，竟是断然地拒绝：“我打算作为一名外交官，一直继续自己的工作。” 据说是为了逃避事业和婚姻的两难处境，一年后，雅子登上了飞往英国剑桥留学的航班……
日本社会对皇太子的婚嫁问题，因为他的弟弟文仁亲王先行一步而愈加地关注。我还记得，皇太子在一次记者招待会上，这样回答来自天下喋喋不休的提问：“我反复说过，爱情和婚姻，讲的是一个‘缘’字。有缘，自然时候就到了。我是相信缘分的。”就像当年自己那位痴情的父皇一样，皇太子德仁耐心地等待着，执着地追求着。他的一句话终于打动了雅子小姐那颗骄傲的芳心——
“我将一生保护你，雅子小姐。”经过了两千多个坎坷曲折的日夜，雅子小姐终于低下“高级白领”的头，选择了步入宫门的人生道路。1993年6月9日，日本外务省才女小和田雅子，风光出阁，成为日本历史上第二位来自民间的皇储妃。
我至今记得雅子从订婚到举行大婚的那些日子，日本列岛掀起的名副其实的“雅子热”：她的服装、围巾、胸花、耳环、手袋、鞋子……无不成为引导市场潮流的时尚信号。就连她在娘家养的小型卷毛犬也因此身价百倍，令宠物公司的幼犬供不应求。从她会烹饪法国大餐、怀石料理，到通晓五国语言；从她多么喜爱包括蛇在内的各种小动物，到曾经结交过的同学、朋友……无不成为媒体津津乐道的热门话题。
但媒体没有提到这位近乎于完美的雅子小姐也有“不会”，那就是后来宫内厅指示她务必熟练地掌握一种器乐。因为日本皇室历来便有着一个优雅的传统：每一位皇族成员，都必须能够熟练地演奏一种以上的乐器。平成天皇本人能够演奏大提琴；美智子皇后不但钢琴弹得很好，还能够演奏竖琴；他们的三个孩子也都各持所长……雅子入宫后，却为了吹不响一根长笛而心力交瘁——这可真是“过得去海过不去沟”啊！
日本皇太子大婚的盛况，无须再用笔墨形容。当时我坐在实况转播的电视机前，不由感叹地回忆起了20年前（fumino注：10年前吧），那位盛装含笑坐在皇家金色马车上的黛安娜皇妃……成婚后的德仁皇太子夫妇，单独住在位于赤坂的太子府邸“东宫御所”。
有人预言：雅子妃便是“日本版的黛安娜”。是否危言耸听，不得而知。但与纪子入宫后的如鱼得水、一帆风顺相比，雅子入宫十年来的处境，确实显得坎坷多舛了——
我始终非常喜欢雅子的形象和气质，认为身边美女如云的皇太子德仁殿下，苦苦追求了六七年的女孩子，非她莫属。当初，整个世界在注视着这位全新形象的日本皇储妃时，最大的评论焦点，还是集中在她那骄人的学历与外交才能上。世人都在期待:雅子会给一向带有“浓厚保守色彩”的日本皇室，吹进一股新风；她将在日本与各国加强亲善往来的事业上，大有作为……而日本皇室和大部分国民，却把希望寄托在雅子的肚子上……
试想：如果一个早已具备独立人格的优秀知识女性，她的一举一动，不但要被制约在皇室深宫无数的繁文缛节之中，“今天她穿的是平跟鞋，估计是东宫家有喜了”、“但愿生个男孩子，延续皇家血脉”、“已经结婚这么久了，怎么还没有动静……”之类的媒体炒作，无孔不入，铺天盖地。这日子过得，哪里还有一点最起码的人格尊严可言？！就好像她嫁给了一个皇太子，同时也就变成了一架负责传宗接代的机器，或是雌性动物。
一晃11年过去了，温柔王子与美丽才女的幸福童话，渐渐化作了一场充满煎熬的梦。我毫不怀疑：这就是酿成了雅子妃一度不幸流产、身心俱疲的重要原因之一。有不少皇室评论家认为，雅子事实上是患了典型的精神抑郁症。据传，她甚至歇斯底里的给宫内厅打电话，声称自己要提出离丨婚；宫内厅曾经对外发表了一个暧昧的消息：雅子妃殿下因“适应障碍症”而需要静养……

2009年11月23日 06点11分 4

level 1

fumino 楼主

舆论早就在传说，两位皇子结婚后“关系日渐疏远”，甚至芥蒂日深……而明仁（fumino注：此处应该是德仁）皇太子从小就是个“好哥哥”，也是为日本百姓所家喻户晓的。如今，东宫与秋筱宫虽然“近在咫尺”却鲜有走动（fumino注：这位仁兄太喜欢用引号了，此处完全用不着）。清子公主完婚前，两位哥哥是分别携妻女“先后前往皇宫”，去与她和天皇夫妇喝茶赏樱、依依惜别。皇室的评论家说:令人遗憾的是，这位皇妹在出阁离家之前，“从此再也没有机会”跟两个皇哥哥和父母“合家团圆了”。纪子妃千好万好，那么言下之意，皇子哥儿俩的“关系日渐疏远”，便是皇长嫂雅子之过了。
雅子曾经因为德仁皇太子那番“结婚以后，能够发挥自己的优势，为国际亲善作出贡献”的召唤所打动，怀着满腔远大的国际化梦想，立志成为一名“新世纪的日本皇妃”，最终戴上了宝石桂冠。但现实却远远不是她想象的那般美好，这是她与纪子妃重要的心态差距之一。同时，出身于日本外务省的“高干家庭”，得天独厚的精英育成环境，显然造就了雅子自恃不凡的自我评价。说得平俗一点：入宫前,这个女孩子的成长太顺利了！与“三门干部”纪子不同，雅子早就在社会上得到了属于自己的成功阅历。她原是自食其力的女性，拥有骄人的社会资本，就是偏偏没有学会如何取悦公婆的本领。这其实是全世界“高干子女”的通病，更不要说，让她去跟宫内厅吹毛求疵的七大姑八大叔们搞好关系了。用一句北京土话说，这位雅子小姐就是太“不会来事儿”。
最让我为之感到无奈的，就是作为一个现代女性，却无时无刻被世人盯着自己的肚皮——这算是什么感受？纪子也许承受得比较愉快，而我几乎可以想象得出,这对于雅子来说，却可能比万劫不复的地狱好不到哪儿去。
纪子妃的世界是皇宫，雅子妃的世界是世界。
有的日本人在闲聊时问我：“你说，雅子妃今后应该怎样走好自己的路呢？”我说：过去的十年，对于雅子妃这样的优秀女性，简直就是一种浪费。原本，她应当成为一名外务省女大臣、一名日本国驻外女大使。会生孩子的女人满地都是，优秀的女外交官小和田雅子却屈指可数……她真不应该自甘成为古老“历史遗产”的殉葬品。生命属于自己，只有唯一一次。可彻底反出宫门，无疑需要巨大的勇气和智慧。
其实我也说不好，更不能完全理解那深深宫苑中的荣辱与甘苦。只能是作为同样的女性，为她们——雅子和纪子内心获得真正的幸福，祈祷了……
（责任编辑：吕辉）

2009年11月23日 06点11分 7

level 1

tsunami127

好长哦终于看完了
先谢谢FUMINO~~~
哎反正心里挺沉重的
希望雅子和纪子都能开开心心就好

2009年11月23日 07点11分 8

level 0

59.61.104.*

看完了，对雅子唯有一声叹息。。。。。。大家对雅子和雅子对王室都是一样的希望越大，失望也越大。。。。。当初雅子进入王室一定是雄心勃勃，满怀壮志的吧，怎知王室只把她当生子的工具。。。。。大家满心希望这位现代的女强人进入王室能够一改王室的沉闷，却发现她自己倒越来越沉闷了。。。。。。

2009年11月23日 08点11分 9

level 0

59.61.104.*

这个222.76.87对为雅子王妃说话的人，总是咄咄逼人。这个习惯可不好。我想你们的纪子王妃，也不会赞同你们说话的语气。你们说话的语气，让我想到了“人格否定论”。

2009年11月24日 05点11分 14

level 0

59.61.104.*

118.124.17.* 你还是先看看你自己是怎么说话的吧，你在纪吧里说什么“把川岛纪子给比下去！不要让川岛纪子看自己的笑话。”不让你挨板砖让谁挨板砖，你在纪吧说过类似的话不止一次二次了，这个习惯可不好，要换在雅吧早删贴了，再次提醒你一下，你不尊重纪子，也不可能得到纪迷的尊重！

2009年11月24日 06点11分 15

level 0

59.61.104.*

难道为太子妃说一些打气的话，在你眼里也是容不下的沙子？现在我可没说损纪子的话哦。

2009年11月24日 06点11分 17

level 0

59.61.104.*

好了，16楼别说她了。我想告诉17楼的，正常的为雅子打气，说些鼓励雅子的话，没人会反对，但纪迷不喜欢你说什么要雅子把纪子比下去之类的话，相信雅迷也不会喜欢纪迷们说要纪子加油把雅子比下去吧，请你将心比心。总之不管你明损还是暗损，纪迷都不缺这样的口才！

2009年11月24日 06点11分 18

level 0

59.61.104.*

朋友们从你们对话中，怎么感觉火药味很浓？呵呵。

2009年11月24日 07点11分 19

level 0

59.61.104.*

看完后文章后，感觉王妃不好当。我以前在杂志上看到日本的皇后和太子妃都很风光。我一点都不知道日本还有位纪子王妃，甚至一度以为太子是两位妻子。呵呵。

2009年11月24日 07点11分 20

level 0

59.61.104.*

我还在一篇海外文章中看到，日本前首相竹下登说过这样一句话“国民们不要对日本出现女天皇感到太惊讶！出现女天皇不是什么恐慌的事。现在都21世纪了，要顺其自然。”但很遗憾，还是有些人不理解，甚至不能原谅小泉首相。更有甚者，干脆挑起宫家亲王们恶斗。其中就包括宫内厅和那个反对太子的宽仁亲王。哦，这其中还有热衷于当改革派和保守派的斗争的炮灰的笨蛋！

2009年11月24日 08点11分 21

level 1

fumino 楼主

楼上的，宽仁亲王反对的是女系天皇论，而不是皇太子。相信他们作为皇族的一分子，都是很重视皇室的命运前途的。宽仁亲王也许和皇太子在女帝问题上有分歧，并不意味着他们就是对立的。

2009年11月24日 09点11分 22

level 0

59.61.104.*

但明眼人一看都知道，宽仁亲王所说的话，矛头指向谁。反对女系天皇实际就是说跟有人听的，实际就是叫有人不要轻举妄动。想都不要想。

2009年11月24日 09点11分 23

level 1

fumino 楼主

呵呵，每个人的观点是可以不同的。宽仁亲王和皇太子在女系天皇问题上存在分歧，并不意味着他们俩就是完全对立的。总不能为了维持表面上的和气，而不让宽仁表达自己的看法吧？毕竟宽仁是皇太子的长辈啊。宽仁发表了自己的观点，当然是说给所有人听的，但并不是要威胁他人，更不会存在“想都不要想”的潜台词。