level 14
一、本吧简介
1.1 本吧定位
polandball吧（简称为po吧）是位于百度贴吧的高质量波兰球漫画分享论坛，致力于汇集优秀的波兰球原创及翻译漫画，为波兰球漫画爱好者提供良好的发表、鉴赏与交流平台。
1.2 本吧主要关系
polandball吧为波兰球吧的附属贴吧。多年来，两吧在坚守波兰球漫画创作规则的共同价值观之下，一直保持着紧密联系与合作。
2020年05月28日 05点05分
level 14
lsmyyy
楼主
二、行为规范
2.1 所有的帖子均需要将帖子标题命名为漫画的主题，鼓励发帖时选择帖子的分区。不得选用与所发布漫画无关的图片进行
镇楼
，鼓励使用所发布的漫画镇楼（即不鼓励任何防窥的操作）。
2.2 内容规范
（1）除了因应吧务管理需要而发布的帖子之外，本吧的发帖主题仅限定为分享原创或翻译的波兰球作品/波兰球教程，一般情况下不得发布任何与此无关或者不以此为主要内容的帖子。
（2）不得涉及任何超越限度的illegal、p**n、violence、sensitive、rumors及其他争议性和可能给本吧环境带来影响的内容；
（3）不得对他人进行辱骂（包括对骂、引战）或人身攻击、泄露或威胁泄露他人个人隐私；
（4）不得进行爆吧或策划爆吧，不得进行任何“组party”或者虚拟国活动；
（5）polandball现阶段不禁止回复旧帖（挖坟）的行为，但短时间内大量顶起旧贴导致扰乱主页的行为会被视同爆吧；
（6）不得发布涉及商业广告或其他商业利益的帖子，包括与波兰球有关的任何商业产品的广告。
（7）不得发布“外交帖”，不得发布任何宣传或讨论其他贴吧、社群平台的帖子；
（8）不得在帖子内进行“倒数”等水楼层行为，不得在帖子内大范围召唤；
（9）与吧务管理有关的问题请在吧务公示申诉楼（https://tieba.baidu.com/p/6709739739）反映，任何有关波兰球的提问请在答疑楼（https://tieba.baidu.com/p/6709743659）反映，不得单独开帖。
2.3 上述行为的判断和处理由吧务进行裁量，有任何意见建议请前往吧务公示申诉楼反映。
2020年05月28日 05点05分
3
2.1 所有的帖子均需要将帖子标题命名为漫画的主题，鼓励发帖时选择帖子的分区。不得选用与所发布漫画无关的图片进行
镇楼
，鼓励使用所发布的漫画镇楼（即不鼓励任何防窥的操作）。
2.2 内容规范
（1）除了因应吧务管理需要而发布的帖子之外，本吧的发帖主题仅限定为分享原创或翻译的波兰球作品/波兰球教程，一般情况下不得发布任何与此无关或者不以此为主要内容的帖子。
（2）不得涉及任何超越限度的illegal、p**n、violence、sensitive、rumors及其他争议性和可能给本吧环境带来影响的内容；
（3）不得对他人进行辱骂（包括对骂、引战）或人身攻击、泄露或威胁泄露他人个人隐私；
（4）不得进行爆吧或策划爆吧，不得进行任何“组party”或者虚拟国活动；
（5）polandball现阶段不禁止回复旧帖（挖坟）的行为，但短时间内大量顶起旧贴导致扰乱主页的行为会被视同爆吧；
（6）不得发布涉及商业广告或其他商业利益的帖子，包括与波兰球有关的任何商业产品的广告。
（7）不得发布“外交帖”，不得发布任何宣传或讨论其他贴吧、社群平台的帖子；
（8）不得在帖子内进行“倒数”等水楼层行为，不得在帖子内大范围召唤；
（9）与吧务管理有关的问题请在吧务公示申诉楼（https://tieba.baidu.com/p/6709739739）反映，任何有关波兰球的提问请在答疑楼（https://tieba.baidu.com/p/6709743659）反映，不得单独开帖。
2.3 上述行为的判断和处理由吧务进行裁量，有任何意见建议请前往吧务公示申诉楼反映。
level 14
lsmyyy
楼主
三、漫画规则
3.1 绘画规则
3.1.1 polandball吧整体采纳波兰球吧的《波兰球创作、发布与转载守则》（https://tieba.baidu.com/p/5921853390）作为本吧的漫画发布规则，对于各种情况的相应处理方式参考其执行；
3.1.2 本吧采用Reddit的/r/polandball（简称R站）的官方绘画教程中Drawing章节的规则（见下图）作为漫画发布的准入门槛。所有发布在本吧的波兰球漫画作品一旦违反Drawing章节中的任一规则，都默认不得保留；
3.2 译作规则
3.2.1 翻译作品指配文由外文翻译为中文的波兰球漫画作品。
3.2.2 翻译作品必须在图上或者帖子中清晰具体地注明原作者、原地址等必要信息，如译者并非发帖人，则需清晰注明译作者。缺乏上述必要信息者，一经发现将会遭到删帖处理。
3.2.3 满足以下要求的翻译作品将会得到加精：
（1）图片质量高，画面清晰；
（2）翻译内容满足信达雅的要求，翻译文字排布美观；
（3）作品中保留原文，实现原文与译文的双语对照；
（4）原作品本身质量较高，画面美观，情节优秀。
3.2.4 出现以下情况的翻译作品将会遭到删除：
（1）图片质量较差，画面模糊或存在多次转载的水印；
（2）翻译内容失当，翻译文字排布混乱不美观；
（3）原作品本身违反了绘画规则或者质量低劣。
3.3 波兰球动画、波兰球教程以及非译作的波兰球漫画转载的发布要求参照上述规则。
2020年05月28日 05点05分
4
3.1 绘画规则
3.1.1 polandball吧整体采纳波兰球吧的《波兰球创作、发布与转载守则》（https://tieba.baidu.com/p/5921853390）作为本吧的漫画发布规则，对于各种情况的相应处理方式参考其执行；
3.1.2 本吧采用Reddit的/r/polandball（简称R站）的官方绘画教程中Drawing章节的规则（见下图）作为漫画发布的准入门槛。所有发布在本吧的波兰球漫画作品一旦违反Drawing章节中的任一规则，都默认不得保留；
3.2 译作规则3.2.1 翻译作品指配文由外文翻译为中文的波兰球漫画作品。
3.2.2 翻译作品必须在图上或者帖子中清晰具体地注明原作者、原地址等必要信息，如译者并非发帖人，则需清晰注明译作者。缺乏上述必要信息者，一经发现将会遭到删帖处理。
3.2.3 满足以下要求的翻译作品将会得到加精：
（1）图片质量高，画面清晰；
（2）翻译内容满足信达雅的要求，翻译文字排布美观；
（3）作品中保留原文，实现原文与译文的双语对照；
（4）原作品本身质量较高，画面美观，情节优秀。
3.2.4 出现以下情况的翻译作品将会遭到删除：
（1）图片质量较差，画面模糊或存在多次转载的水印；
（2）翻译内容失当，翻译文字排布混乱不美观；
（3）原作品本身违反了绘画规则或者质量低劣。
3.3 波兰球动画、波兰球教程以及非译作的波兰球漫画转载的发布要求参照上述规则。