level 13
啊你丫C哦!大概是打招呼!
你啊摄!对不起!
有不C有!打电话用的,大概是你是谁的意思!
家将面!炸酱面!
为听!加油!
哦乜!那个!
充国!中国!(无语这个读音…)
2009年11月19日 05点11分
4
level 13
韩国写朝鲜是写北韩!就是北加上一个韩文!
他们有用大小左右等词!
辞职有时会用繁体”辞职书“几个字!
但是朝鲜禁止使用汉字!所以窝更讨厌朝鲜!落后!
2009年11月19日 05点11分
5
level 8
8 回复:【1119‖韩语】这里有人懂韩语吗
我懂要问什么呢
作者:122.136.142.* 2009-11-19 19:29 回复此发言 删除
2009年11月19日 11点11分
9
level 5
....翻译多的是...中国就有30W左右的朝鲜族80 90后 而且几乎都在看IRIS...我就是其中一个...
2009年11月19日 11点11分
12
level 8
IRIS群里 翻译特别少 为什么你们喜欢IRIS却不帮帮大家翻译呢
2009年11月19日 11点11分
14
level 13
12 回复:【1119‖韩语】这里有人懂韩语吗
....翻译多的是...中国就有30W左右的朝鲜族80 90后 而且几乎都在看IRIS...我就是其中一个...
作者:囧→XE南 1位粉丝 2009-11-19 19:35 回复此发言 删除
你是。。。哇C aniyacu!~~~~
2009年11月19日 13点11分
17
level 13
16 回复:【1119‖韩语】这里有人懂韩语吗
4楼你的听力也忒差点了吧
作者:123.181.145.* 2009-11-19 21:14 回复此发言 删除
╔════════════════════╗
║ 【IRIS吧温馨提醒】 ║
║ 【请您登录后按格式发帖】 ║
╚════════════════════╝
2009年11月19日 13点11分
18
level 5
여러분:
안녕하세요. 아이리스 드라마 보면서 같이 의논 하는게 참 좋습니다. 앞으로 더 많이 예기 합시다.
저는 중국조선족 이기 때문애 한글 볼줄 아는데 한국말 이해 하기는 좀 힘듭니다. 그래서 여러분 서로 방조하면서 같이 이해 합시다.
우이iris 명사 아자 아자 화이팅!
大家好. 在观看IRIS的同时和大家一起讨论 感到非常高兴。 以后要多多交流哦。因为我是中国的朝鲜族所以韩国的字会写会说 (我们朝鲜族的字和韩文是一样的) 但是理解韩国话有点困难,以后我们要互相帮助 共同理解。
iris贴吧加油!
2009年11月19日 14点11分
21
level 5
楼上 那得需要同声翻译啊~~~ 说来惭愧今年9月份参加韩国语能力考试 都没过呢 丢老人了~~~~
2009年11月19日 15点11分
23
level 9
全部翻?一遍一遍看,看完还要翻。。。累爬,干不了这个活。
有哪位朋友想问的,直接说是哪一段,倒是可以翻翻。
2009年11月19日 17点11分
25