第十章 葡萄干面包的恋情 004话 黑衣男
甜点转生吧
全部回复
仅看楼主
level 12
2020年05月25日 15点05分 1
level 12
090话 黑衣男
 港口城市弥漫着海水的气息。
 大海紧邻在旁的原因,让这里拥有了如同马戏团般喧嚣的独特氛围。
 一名少年正眺望着数艘大船靠岸。
 他有着“黑发”与褐色的眼瞳,年约9岁。身着看起来相当昂贵的服饰,站在一旁像是随从的男子大概是他的护卫。
 「少主,差不多到约好的时间了,不去行吗?」
 「咳咳!!」
 「抱歉,少爷。到约好的时间了。」
 「嗯。那就过去吧。」
 「噗噗噗真不适合......好痛!」
 黑发的少年一脚踩在了随从男子脚上穿的皮靴上。
 原本忍俊不禁的男子痛到眼泪都留了下来。
 他们前往的地方是某幢建筑。那里正是神王国首屈一指的大商会、作为里哈吉库子爵御用商人而广为人知的诺登盖亚商会修泰姆支部。
 这里位于能俯瞰港口片区的位置,虽是大商会,但进出的人却很少。建筑有三层,入口有一扇铁门。
 大概是在卸货,宽敞的屋内零零散散的摆放着货物。
 少年与随从二人拜访时,一名稍胖的中年男性从里面迎了出来。
 他的脸上露出讨喜的笑容,恭恭敬敬的低下头向二人表示问候。
2020年05月25日 15点05分 2
1
2020年05月25日 15点05分
level 12
 「欢迎光临诺登盖亚商会。感谢能与老爷您相识。我是本商会的中介人罗兰迪。」
 「初次见面。我是莱斯·亚奇欧尼基尼。请叫我莱斯。」
(※ライス=ヤキオニギーリ,rice·焼きおにぎり。米饭·烤饭团。)
 「莱斯大人,您的大名小的记住了。那么请问今天有什么事吗?」
 「我的父亲准备建立新的商会支部,此次是来打声招呼的。」
 「这可真是可喜可贺。能增加新的交易对象对我们商会来说也是值得欣喜的一件事。站在这儿说话实在有失体面,还请里面请。」
 两人被罗兰德带往了接待室。
 进入的瞬间,让少年和随从都吃了一惊。不愧是传闻中的大商会。
 首先映入眼帘的是华丽的地毯。以红色为基底,蓝色、黄色、黑色、白色等原色编织成了复杂的几何学图案。这张价格看起来相当昂贵的地毯,让随从对该不该把脚放在上面感到犹豫不决。
 再就是看起来相当高级的沙发。大概是为了和地毯的设计保持统一,用了一张像绢布般细柔的布盖在上面,让人觉得将屁股放在上面是一种失礼的行为。
 对向摆设的两张沙发之间,放着一张同样看起来相当昂贵的桌子。不论是由一块圆木直接成型的木桌,还是表面清晰可见的年轮,都能看出这是一张使用了相当优质木料精心制作而成的逸品。
 催促两人入座后,与罗兰迪错开进入的女性端出了茶水。茶水散发出浓郁的熏香,从香味上判断应该是莱特修出产的。
 「哎呀,让您久等了真是非常抱歉。」
 正当少年毫不客气的享受着端出的茶水时,随着明快的声音,一名男子走了进来。
 「要喝茶吗?在喝了吗?不错不错。要配茶来点水果吗?我入手了一些非当季的白葡萄。不要吗?真遗憾。」
 语速很快又喋喋不休的男子,正是这个支部的代表。
 四方形的脸以及裂开的下巴是他的特征,脖子周围也显得相当厚实。大概是平时经常说话锻炼了嘴周边的肌肉吧。少年这么想着。
 男子以相当灵活的动作迅速坐在了对面的沙发上。
 「哎呀哎呀,听说来了罕见的客人,我满怀期待的前来,原来如此,确实是罕见。还未参加过圣别的客人前来虽然并不少见,但初次见面就能如此坦然的客人可不多得。想必积攒了相当多的经验吧。嗯?您想说有这么容易被看出来吗?毕竟我也肩任着商会的一个支部,对看人多少还是有些自信的。」
 「请问......」
 「我懂,我懂。您也对自己很有自信的吧。不说出来我也明白。但是如果不能立刻将表情隐藏起来,还是会表现出经验上的不足。您不必感到灰心。光是以这个年纪就坐到了我的面前,已经相当了不起了。所谓商谈,在碰面的瞬间就已经开始了。」
 「......总之,先容我自我介绍吧?」
2020年05月25日 15点05分 3
2
2020年05月25日 15点05分
level 12
 对喋喋不休的男子感到困惑,少年提出了疑问。
 「当然可以,在您自我介绍之前,我先来自我介绍一下吧。我是本商会支部的负责人,布提·亚奇蒙库。做买卖的时候叫我亚奇就行了。别人都说我看起来只有三十岁的样子,其实我已经四十三岁了,年轻的秘诀就在于每天起床要喝一杯水。哎呀,您还相当年轻,这些对您来说是不必要的吧。失敬失敬。」
 「......我是莱斯·亚奇欧尼基尼。请叫我莱斯就行了。」
 对于独自随意展开话题的男子,最好是不去在意他,继续推进话题。
 「莱斯、莱斯先生吗。真是个好名字啊,读起来特别响亮。名字很容易记,在买卖中也会有利些。容易被记住可是很重要的哦?我的名字就很容易***错。前段时间还被误以为是狗的名字。当然名字也不能太长。我们的员工里就有人有两个中间名,太长了实在没法一次记下来。结果大家都只用昵称称呼他,最后变得连他的本名叫什么都忘了。啊哈哈哈。这里可是笑点哦?」
 「啊哈。」
 「那么,莱斯先生来本商会是有什么事呢?还请放心,本商会以信赖与信用为宗旨,生意做得很广,任何商品都能立刻为您送达。还是说您想找买家?亲切与周到是我们的宗旨,肯定会为您找到诚心诚意的高价收购对象。」
 先不管为什么宗旨有两个,虽然交谈让人深感疲惫,但总是算是说道正题上来了。
 「其实是我的父亲迪可可,在莫尔特伦准男爵领的扎苏登开店成立了商会。于是计划以修泰姆这里为据点设置分店,因此顺便来拜访一下。」
 「原来如此原来如此。那可真是太棒了!稍等一下。迪可可......嗯,是在哪里......啊啊,那个迪可可先生!个子比较高,相貌很柔和的那位。没错没错,我想起来了。确实以前有和本商会做过交易。不看记录的话有点想不起来了,好像是五~六年前的事吧。请稍等一下。」
 这么说着,亚奇为了拿资料离开了席位。
 不一会他就带着一卷书卷回来了。看来这里情报管理的手腕,虽然陈腐但也不愧被称之为大商会。
 「有了有了。迪可可·纳塔先生。五年零两个月前,在本商会贩卖了麦子,代之购买了二十壶左右的盐。原来如此,这些麦子就是莫尔特伦产的吧。那时候的缘分一直持续到建立了商会吗?真是一段佳话。我虽然像这样被委任了一个支部,但组织的运营是一件相当辛苦的事。他居然能成立一个商会,真是厉害啊......哎呀,但是你们的家名不一样呢?」
 「说来惭愧,父亲一直在行商,所以我是由母亲家带大的。到了十二岁接受圣别之后,才离开母亲家来到了父亲身边。」
 「原来如此,看来您吃了不少苦啊。我懂我懂。男人这种生物,就是爱处处留情。您的母亲虽然爱着您的父亲,但旅行商人却只以旅行为伴。相见却不得见,想必枕头不知被泪水沾湿多少遍了吧。」
 唠唠叨叨的男子,擅自开始杜撰起了故事。
 行商途中和偶遇的女性相识并发生关系,让女子怀了孕。不知道她怀了孩子的男子踏上了旅途,留下的女子将孩子生了下来。因为孩子的生父来历不明,让女子父母家感到丢脸,生活过得很艰辛。满十二岁后,尽管还年幼,却被“已经成人”为由强行赶出了家门,变得走投无路。最后只能凭借仅有一些的线索,找到了传闻中的父亲。
然而意想不到的是,男子对孩子格外欢迎,不但相认还给与了厚待。
 即兴创作就能想象出这么个故事来,或许他转行去当个剧作家也能闯出些名堂吧。
2020年05月25日 15点05分 4
3
2020年05月25日 15点05分
level 12
 默默听着的少年,并未特别否定的点了点头。
 「太令人钦佩了。看上去如此幼小,相比是在老家过着有一顿没一顿的日子吧。嗯嗯,我懂我懂。正是这份艰辛,培养出了您那在我面前也毫不动摇的心。这些都不是徒劳的。嗯嗯,不必自卑,大可以此为荣就好。」
 「哎......那么,如果可以的话,我们想与诺登盖亚商会建立有好的关系。如刚才所说,纳塔商会才刚设立,在这个城镇还没有销售途径。关于这点,我在想彼此间是否可以相互合作呢?」
 只要话题扯回到生意上,即便喋喋不休的男子表情也立刻发生了改变。他的眼神也变得严肃了起来,散发出一种商人的氛围。看来说自己肩负一个支部并非空有其名。
 「当然可以。优良的交易对象同样也是我们所期望的。既然想寻求销售途径,想必有着稳定的采购渠道吧?有什么想要批发给本商会的呢?」
 「复杂的事我也说不清,总之......我们打算批发砂糖。」
 「哦嚯......」
 谈话戛然而止。
 砂糖在神王国是有着极高价值的高档商品。由于国内几乎无法生产,所以只能通过国外进口购得,而且无法定期采购,供给也不稳定。
 稳定的砂糖供给渠道。如果能够将其确保,想必会带来巨额的财富。
 男子也算是一名商人。为了不上当受骗时常会入手情报信息。当然对于莫尔特伦家周边最近在生产砂糖加工制品也有所耳闻。
 也就是说,眼前这名少年所说的,也不一定是毫无根据的谎言。
 闭目冥思了一会后,亚奇开了口。
 「请让我方稍微讨论一下。啊,当然是朝积极方向的。毕竟这可是砂糖啊。视数量我们也有可能无法处理,即便接手也必须先准备好相应的资金。还是先确定可接手的量以及大致的购入行情后,改日再进行商谈吧。让我想想,等后天的内部会议结束之后吧。」
 「麻烦您了。那么今天我就告辞了。」
 「您特意前来问候,我却没能好好招待。哎,真是非常抱歉。要么将白葡萄作为礼物如何?不要吗?后果不堪设想?您说笑了。那您住在哪儿呢?大道那边是吗?我派人送您一程吧?不需要?您真谦虚啊。那么还请路上小心。」
 从没完没了的单口相声中解脱出来,少年和随从一同回到了旅馆。
 说是旅馆,其实只是个小客栈。只有吝啬经费的商人才会选择入住这里,既没有停马车的地方也没有马厩,连值班的都没有,是个相当不安全的住宿设施。
 一回房间,两人就放松了下来。
 「累死我了~没想到居然会有那种人。」
 「我还是第一次见到比少主还会说话的人。」
 少年仰面躺在了像是将薄布罩在木箱上搭成的简易床上。
 「撒的饵这样应该足够了。」
 「真的会咬上来吗?」
 「如果真的是在制作假润喉糖的话,想必入手原料会相当困难。毕竟,莫尔特伦家利用着与莱特修伯爵的亲密关系,将砂糖全部买断了。即便用带货或走私来偷偷进货,明显也是有极限的。」
 「这样的话,我们的企图不是也会暴露吗?感觉有点太明显了。」
 「所以才说是撒饵啊。对方拥有何种程度的情报,想要的是什么东西。试探了才......等等。把灯关掉!!」
 少年与随从二人将灯熄灭后,手持防身用的装备紧贴在了门左右两侧。
2020年05月25日 15点05分 5
4
2020年05月25日 15点05分
level 12
 「突然就来了吗?是贪图购入渠道的秘密,还是准备不了购买的金额呢?无论如何,看来对方是急了。」
 「居然敢来袭击我们,对方的情报网质量不佳呢。」
 「没落的传闻看来是真的吗?」
 缓慢的紧张感中,“嘎啦”、“嘎啦”的足音逐渐靠近。
 随后,门的前方有人的气息聚集了起来。
 ――嘭!!
 伴随着巨大的响声,门被撞飞了出去。
 五六个黑影一齐涌了进来。每个人都手握危险的武器。这样一来里面的人将无处可逃。
 正当这么认为的时候,袭击者中的两人突然被门两侧出现的人打昏了过去。
 「可恶,被发现了!!」
 闯入者逼不得已将灯朝向门口附近。
 灯火映照出了两人的身姿。
 一人是十来岁的青年,而另一人则是名少年。
 少年笔直向前踏出了一步。
 顶着一头“青银色的头发”,露出一脸无畏笑容的他,对着闯入者们大声喊道。
 「无礼之徒!!你们知道我是谁吗?!知道我是神王国国王赐予准男爵爵位的卡赛罗尔·米尔·莫尔特伦的嫡子——佩伊斯钦·米尔·莫尔特伦还敢这么乱来吗?!」
 「同,莫尔特伦家侍从,尼可洛·诺诺。敢对少主动粗的无礼之徒。别以为能活着回去哦!!库~这句台词我一直都想说一次。」
 将惊慌失措的入侵者们控制住,并没有花费多少时间。

2020年05月25日 15点05分 6
5
2020年05月25日 15点05分
level 12
ノッテンガイヤー 诺登盖亚商会。
ローランディ 罗兰迪,诺登盖亚商会中介人。
ブーティー=ヤッチモンク 布提·亚奇蒙库,通称亚奇。
2020年05月25日 15点05分 7
level 8
感謝翻譯
2020年05月25日 15点05分 8
level 10
感谢翻译
2020年05月25日 15点05分 9
level 13
2020年05月25日 18点05分 10
level 7
本章搞事开始![滑稽]
2020年05月25日 19点05分 11
level 3
感谢吧主一直以来的翻译[真棒]
未婚妻戏份真的少呢[吃瓜]
2020年05月26日 02点05分 12
level 14
过了这么久,男主还是“年约9岁”???,第二章那时不是已经9岁左右了吗?
2020年05月26日 08点05分 13
好像改成7岁了
2020年05月26日 16点05分
level 10
钓鱼执法?[滑稽]
2020年05月26日 14点05分 14
level 10
那么嚣张,2个人就去对方的地盘搞事
2020年05月27日 15点05分 15
1 2 尾页