很多吧友都在纠结为什么三色s没有三色，这可能是名字的锅……

level 6

超时空之金X 楼主

无论是安装包还是游戏内部的英文译名，都是 “sunnyrain lovestroy” 而非 "tricolour lovestory S"。
也就是说，本篇的核心就是sunnyrain，直译过来就是太阳雨，按照姐夫的说法就是《流光织雨》，分别指的谁就不必多说了吧……
从一开始，压根就没叶心什么事情，静候续作吧，如果还有的话 [泪]

2020年05月24日 07点05分 1

level 9

肥猫派蒙

确实

2020年05月24日 16点05分 2

level 3

皂王神♂

补个流光织雨的歌词
是这样的，反而英文标题更切合这作的主题。当然要是不带三色绘恋这几个字，很难让路人想到与前作的关系，毕竟不是所有人都知道要出外传的。

2020年05月24日 16点05分 3