level 2
短棹长歌，搴舟几度忘昏晓 零星汉苑, 对酒三杯难去留
2005年11月21日 01点11分
1
level 1
唔该搴老师入黎睇下,卑少少意见=麻烦搴舟老师进来看看，给点意见。
2005年11月21日 02点11分
4
level 8
是这意思啊，呵呵，偶不懂广东话，怪我。短棹长歌，搴舟几度忘昏晓 零星汉苑, 对酒三杯难去留 这个对联，律工，意境上我乱评评，偶也不专业，对不起啊：零星，如果是形容词，则不能对短棹，如果是偏正词组，指零落的星星，倒可以对得上。对酒三杯可以，忘是动词，难副词，属出格，昏晓名词，去留动词，也有点出格。整句下联，通体意思上是可以明了的，平仄也很工，只须注意一下词性便佳了。见笑，乱评
2005年11月21日 02点11分
5
level 1
多谢晒=非常感谢!专职翻译，哈哈哈。。。。。。晒：也有完了之意，即，花大多数谢了。
2005年11月21日 02点11分
8
level 8
偶惭愧。密码是高手，也来指点一下，不要光看我笑话，呵呵.....
2005年11月21日 02点11分
10
level 8
偶总算知道南昌起义，好。好地方，好人啊，灵语，不错......
2005年11月21日 02点11分
15
level 2
呵呵,人是好人,地是好地,不过联不是好联,多多帮忙!谢
2005年11月21日 02点11分
16
level 1
点解广州话讲得咁好？系广州做野？黎广州住过一排？真系咁好？
2005年11月21日 02点11分
17
level 1
取一典故笑对短棹长歌，搴舟几度忘昏晓 扣舷悲啸, 中流一去不回头
2005年11月21日 03点11分
19