level 2
会韩文的亲，帮忙翻译一下啦！---------------------------------------------------------동방신기 2집 리패키지 앨범에는 미공개 사진도 있다！[뉴스엔 강은영 기자] 동방신기가 2집 앨범 ‘Rising Sun’ 리패키지-Story Book 4 Five secret story를 출시한다.이번에 발매되는 리패키지는 정규 2집 CD와 동방신기의 다양한 미공개 사진, 이야기가 담긴 스토리북, VCD 1장, 스티커 등 풍성한 구성으로 팬들의 뜨거운 반응이 어어질 것으로 기대를 모은다.특히 스토리북에는 동방신기 미공개 사진과 각 나라에 대한 그들의 느낌, 생각 등을 해외 팬들을 배려해 3개 국어 버전(한국어, 중국어, 일본어)으로 수록되어 있으며 동방신기의 친필이 돋보이는 ‘Thanks to’는 팬들에게 더욱 특별한 부록이 될 것으로 보인다.또한 VCD에는 일본에서 활동한 동방신기의 모습과 영상이 담겨 있으며 ‘Rising Sun’뮤직비디오와 뮤직비디오 메이킹 영상, 15종류의 월 페이퍼와 스크린 세이버 2종 등 팬들이 관심을 갖을 만한 흥미로운 콘텐츠로 구성돼 있다.한편 이번 리패키지에 포함되어 있는 스토리북은 먼저 21일 모바일 서비스를 통해 오픈하며 오는 25일 오프라인에도 발매된다.
2005年11月21日 01点11分
1
