╰☆╮『091111翻译』12集预告
原来是美男啊吧
全部回复
仅看楼主
level 6
吧里有人传的韩语预告,找人翻译的!
FR: sbs 
12集预告 
SBS 수목드라마스페셜 [미남이시네요](12회(HDTV)  
방송 : 11월 12일(목 밤 9:55~11:15  
극본 : 홍정은, 홍미란  
연출 : 홍성창  
제작 : 본팩토리, 마켓인사이트   
  기획사 옥상에서 태경이 미남에게 키스를 하고, 이에 미남은 거의 기절한 듯 멈춘다.  
태경 또한 눈을 뜨고는 자신의 행동에 놀라고는 그만 어색한 웃음을 짓고는 돌아선다.  
이 와중에 미남은 마음 속 별이 폭발해서 수 만개가 되었다며 혼잣말하고는 태경이 왜 자신에게 그랬는지 궁금해 하며 온갖 상상에 빠진다. 
한편, 헤이는 옆을 스쳐가는 태경에게 보고 아는 척 않느냐며 화를 내다가 태경이 귀찮은 표정을 짓자 어떻게 자신들이 한국에서 가장 잘 어울리는 커플 1등으로 뽑혔는데 그럴 수 있느냐며 항변한다.  
하지만 태경은 그건 공갈이라는 대답을 들려주고, 이에 헤이는 억울해 하며 그럼 고미남이 좋아한다고 그러면 어쩔거냐고 말해 태경을 놀라게 하는데… 
二楼上翻译!
2009年11月11日 02点11分 1
level 6
企划室的屋顶上泰京强吻了美男,美男感到快要窒息了一样僵硬在那里。 
泰京睁开眼睛后,也吃惊于自己的举动,尴尬地笑了一下后就离开了。 
过后,美男自言自语地说,我心中的星星大爆发了变成了数百万颗,泰京为什么要对自己这样做呢?纳闷的美男不禁陷入了各种各样的想象。 
uhey看到泰京对擦肩而过的自己视而不见,她生气地对泰京说你就不能装作和我关系亲密一点儿,泰京sii如果作出暧昧的表情的话,我们俩说不上就会被选作最般配情侣第一名呐,你不想那么做吗。 
可是泰京却说,你那是恐吓。uhey又生气又地他说,是不是因为你喜欢高美男所以才这么做的,想唬住泰京....
2009年11月11日 02点11分 2
level 6
居然kiss之后一笑而过,无语了.....
2009年11月11日 02点11分 3
level 1
想唬住泰京.... 
这回泰京XI要清醒了吧,期待~
2009年11月11日 02点11分 4
level 6
我也很无语,不负责任啊
2009年11月11日 02点11分 5
level 6
啊!!前面的比较劲暴
后面的又- -
再等待劲暴的~~但不要虐的劲暴0 0
2009年11月11日 02点11分 6
level 1
预告这么早就出来了啊
2009年11月11日 02点11分 7
level 0
我想看有多尴尬!!一直都看他坏坏或不爽的笑!!
尴尬的还是你没见过!
2009年11月11日 02点11分 9
level 2
果然是把吻戏留到了11集最后,唉~
2009年11月11日 02点11分 10
level 1
额~吃惊自己的举动?天~都这样了还米明白,真是迟钝的可以啊,泰京娃,撞墙。
莫非也是通过大饼那嘴恐吓才明白了,这对迟钝的娃啊~摊手
2009年11月11日 03点11分 11
level 6
迟钝的泰京,kiss之后不自然的笑笑- -
迟钝的美男,被kiss之后好奇kiss的原因还要陷入想象。
OMG,还好,UEHY不迟钝...就靠你了,UHEY,尽情的惊吓泰京吧,不然他啥时候能明白啊!
2009年11月11日 03点11分 12
level 6
看来UHEY的确是泰京和美男爱情的催化剂
2009年11月11日 03点11分 14
level 0
我有种感觉,泰京和美男不会是兄妹吧???
2009年11月11日 03点11分 16
level 4
11集什么时候出来啊,急死了!!
2009年11月11日 03点11分 17
level 0
今晚看直播~哈哈
2009年11月11日 03点11分 18
level 1
晚上能看到直播么?是直播的话也是韩语啊
2009年11月11日 03点11分 19
level 1
这什么剧情啊- -
洪氏是编不出来了吗
2009年11月11日 03点11分 20
level 5
哈哈, 那个kiss之后的反应 搞笑~~ 哈哈~~走了。。 
我举得有啥说的反而就没意思了,就这样更好玩~~ 哈哈~~
2009年11月11日 03点11分 21
1 2 尾页