【歌词】伝承の诗 -Verum- 歌词译文
lamento吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Ictam 楼主
额 首先说明一下这歌词不是我翻的……
我只是抄下来然后敲上来而已
较原字幕有少许改动,请原谅。
来源:《最彼女》杂志赠碟
2009年11月07日 05点11分 1
level 1
Ictam 楼主
就让我把关键之事 告之予你
真实总是不为人知
但是 时光长河永远都不可撼动地流淌着
灾难 死亡 谣言 诅咒的正中央
他巍然不倒
无情 争斗 黑暗的内里
他作为不详的象征 凛然屹立
亵渎 邪恶之中
以恐怖的形象 他赫然现身
嘶吼 空虚之中
那是他真实的形象吗?
不是真实的吗?
不是……真实的??
看啊 睁开你紧闭的眼睑
灰霾的世界里 他带来了一抹花红
希望 那是唯一的希望
就让我把关键之事 告之予你
让我把救援的记忆以及真理赠予你吧
真实总是了不可见
然而它总是存在 永恒驻留
和平的生活 欢笑 安宁
人生 收获 幸福 充实
秩序 心灵的一致 正义 希望
人人都追求那些事物
这令他的伤口隐隐作痛
悄悄的 却又深深的
他追求的是爱?
抑或并未追求
他……并未追求?
告诉他 把我的心意 跨越无尽时空
他将赐予大地新生
而只有我
只有我知晓他的壮举
诅咒的正中央 他巍然不倒
作为不详的象征 他凛然屹立
以恐怖的形象 他赫然现身
那是真实的么 不是真实的么
他追求的是爱 抑或并未追求
——又有谁知道呢
看啊 睁开你紧闭的眼睑
灰霾的世界里 他带来了一抹花红
希望 那正是希望
告诉他 把我们的心意 跨越无尽时空
他将赐予大地新生
而只有我 
只有我知晓他的壮举
就让我把关键之事 告之予你
就让我把关键之事 告之予你
就让我把关键之事 告之予你
就让我把关键之事 告之予你
2009年11月07日 05点11分 2
1