不知道是翻译的锅还是原文就表达这个意思，假中国人与蛇这个代指

level 3

不知道是翻译的锅还是原文就表达这个意思，假中国人与蛇这个代指的什么？又要是那种辱华那么就抱歉了，别杠我只是单纯的提出疑问

2020年04月28日 21点04分 1

level 3

希望各位能理智解释说明，别上来就扣帽子，能说服我就OK

2020年04月28日 21点04分 2

不管如何，文筆別那麼激動，褥華這種字眼在不確定的時候最好別出來

2020年05月14日 09点05分

level 15

redsouris

假中国人=穿旗袍的金发美女，蛇=她的创胎是蛇

2020年04月28日 23点04分 3

redsouris

除了身上的旗袍一点中国元素都没有的玩家

2020年04月28日 23点04分

OK我想起来了，主要还是动画里面的印象

2020年04月29日 03点04分

吧务

level 14

6566Ω༗

就字面意思呗，第一卷看过吧，熊哥庆祝玲登录那里，看过那段应该不会理解不了这句话吧？

2020年04月28日 23点04分 4

我都快忘了

2020年04月29日 03点04分

level 10

這個人是指瑞瑞，還記得在玲登入的第一天給玲下類似酒醉的毒吧，而她穿的服飾就是旗袍，除了旗袍就找不出中國要素的美女，創胎主題是在伊甸園裡誘惑亞當與夏娃吃下智慧果的蛇

2020年04月28日 23点04分 5

看你们一说我想起来了，谢谢

2020年04月29日 03点04分

level 6

附帶一提:瑞瑞是北歐人喔，的確是假中國人...........

2020年04月29日 12点04分 6

level 1

求完本楼主大大

2020年05月13日 14点05分 7