求高手翻译一句话！
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
shulote 楼主
适应能力强,可以很快的进入各种工作状态.诚肯好学、对工作充满热情、有亲和力、有团队精神等。可以在最短的时间掌握和灵活应用所学到的专业知识，敬业,尽责!
高手帮忙翻译下！
2009年11月06日 05点11分 1
level 0
124.193.91.*
仕事に适応する能力が强くない、速く仕事状态に入るのもできない。真心がこもって勉强する人じゃない、亲和力が持ってない、チームワーク精神も持ってない。短い间に専门知识を掌握するはむり、とにかく仕事がきらい、责任を取るのもだいきらい。
2009年11月06日 07点11分 2
level 0
124.193.91.*
2楼的心理状态很扭曲啊 不愧是鬼子的翻译官
2009年11月06日 07点11分 3
level 0
124.193.91.*
- -|||ない様！
2009年11月06日 11点11分 4
level 7
ケンゾー
[打酱油]
2009年11月06日 11点11分 5
level 7
ケンゾー
意地悪い
2009年11月06日 11点11分 6
1