【求助】想在英语课上做一个课前演讲
墨明棋妙吧
全部回复
仅看楼主
level 2
bigtonybear 楼主
想在英语课上做一个课前演讲，内容是中国风，要用英文说，求助啊求助~~
2009年11月05日 15点11分 1
level 0
211.138.172.*
“中国风”英文怎么表达啊？ancient  Chinese style?还是music with typical ancient Chinese tone?楼主咱换个主题吧。
2009年11月06日 00点11分 2
level 0
211.138.172.*
- -直接拼 ZHONG  GUO  FENG  嘎嘎
2009年11月06日 00点11分 3
level 5
茶若凉
九少，我昨天在wow看见你了，你也卡拉赞？
2009年11月06日 01点11分 4
level 1
某綮
其实可以用traditional Chinese music吧
2009年11月06日 01点11分 5
level 6
青幽莲华
The Chinese wind… （我对不起俺家英语老师…）
2009年11月06日 01点11分 6
level 0
211.138.172.*
汉语博大精深啊…英语无能了…不要用glorious ink and excellent chess 太纠结了…
2009年11月06日 01点11分 7
level 1
某綮
莲儿…wind都用了…＝ ＝little lion DiuDiu = =||| huge paint of huge river= =|||god of grass= =|||啊…拍死我吧…那些名字本来就是英文的人啊！
2009年11月06日 02点11分 8
level 6
青幽莲华
飙泪飞扑ls、巧儿姐，我好想你～
2009年11月06日 02点11分 9
level 0
211.138.172.*
要是traditional Chinese music或是 ancient Chinese style会被认为成是像春江花月广陵十面埋伏一类的。嗯，要不，pop with typical features of traditional Chinese music?   
2009年11月06日 04点11分 10
level 1
某綮
这个是不错，可是好长啊…因为乐器类的确很多是pop型的…呵呵，不然…chinese classic style
2009年11月06日 04点11分 11
level 6
catheriany
于是。。。是不是可以说original classic music
= =|||
那些大人们的名字还是不要翻译的好。。。
2009年11月06日 05点11分 12
level 6
catheriany
错了，我要说original Chinese music
就是原创。。。嘻嘻~~
2009年11月06日 05点11分 13
level 1
某綮
Original吗？能用作原创？莹莹你确定？
2009年11月06日 05点11分 14
level 4
泠禤
用英语能说成中国风么？
2009年11月06日 05点11分 15
level 6
青幽莲华
上搜狗百度一下…
2009年11月06日 05点11分 16
level 6
西凉代战
英语无能的飘过……
2009年11月06日 05点11分 17
level 6
catheriany
唔。。。应该可以的吧。。。
original。。。不知道了~~~
2009年11月06日 05点11分 18
level 1
某綮
original的词根该是根源性，原始吧…用做原创不好…还不如用self 表示自己创作的意思
2009年11月06日 06点11分 19
level 6
catheriany
original 
adj.
最初的, 原始的, 原来的,原版的,独创的, 有独创性的,新颖的
n.
原物, 原件
有独创性的人，圣人
例句
The original picture is in the British Museum. 
这幅画的原作在大英博物馆内。 
The original owner of the house moved out. 
房子原先的主人搬出去了。
唔。。。我也不知道了。。。
2009年11月06日 06点11分 20
1 2 尾页