大家帮帮忙呗...
六人行吧
全部回复
仅看楼主
level 1
春①ang然 楼主
我们学校英语课要分小组做英语片段配音...挺多人推荐老友记的 说这个台词能简单点 不过一查发现这个好多季....大家推荐一下哪集比较有意思还有台词简单点的?每个角色台词最后差不多~~最后我们就截出五分钟左右的片段就可以~~~谢谢啦~~
2009年11月05日 11点11分 1
level 8
第一季基本每集开头都是属于比较独立的对话,
lz
看看可以么.只不过内容都是和两性相关的...比如103开头这段
Phoebe: (entering) Hi guys!
All: Hey, Pheebs! Hi!
Ross: Hey. Oh, oh, how'd it go?
Phoebe: Um, not so good. He walked me to the subway and said 'We should do this again!'
All: Ohh. Ouch.
Rachel: What? He said 'we should do it again', that's good, right?
Monica: Uh, no. Loosely translated 'We should do this again' means 'You will never see me naked'.
Rachel: Since when?
Joey: Since always. It's like dating language. Y'know, like 'It's not you' means 'It is you'.
Chandler: Or 'You're such a nice guy' means 'I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you'.
Phoebe: Or, or, y'know, um, 'I think we should see other people' means 'Ha, ha, I already am'.
Rachel: And everybody knows this?
Joey: Yeah. Cushions the blow.
Chandler: Yeah, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went off to live on some farm.
Ross: That's funny, that, no, because, uh, our parents actually did, uh, send our dog off to live on a farm.
Monica: Uh, Ross.
Ross: What? Wh- hello? The Millners' farm in Connecticut? The Millners, they had this unbelievable farm, they had horses, and, and rabbits that he could chase and it was- it w- .....Oh my God, Chi Chi!

2009年11月05日 11点11分 2
level 1
春①ang然 楼主
回复:2楼
呃 当然内容要积极点的...我们毕竟是英语课~~~呵呵
2009年11月05日 11点11分 3
1