一下是各大网站对此事的报道

Darin - Express / Melodifestivalen 2010 
Read what the Express has to say about Darin's participation in Melodifestivalen 2010
http://www.expressen.se/noje/musik/1.1766793/darin-om-melodifestivalen-har-redan-fjarilar-i-magen

Darin - P4 / Melodifestivalen 2010 
Darin was a guest P4 - read more about it! 
http://www.sr.se/sida/artikel.aspx?FormatId=108&ProgramId=2151&Artikel=3212369

Darin - Melodifestivalen 2010 
Read what the SVT has to say about Darin's involvement in the upcoming Eurovision Song Contest 
http://svt.se/2.79613/1.1754672/darin_ar_forsta_jokern_i_melodifestivalen_2010?lid=puff_1754625&lpos=lasMer

Darin ready for Eurovision Song Contest 
One of Sweden's hottest artists are up to date for Melodifestivalen 2010th 
Darin Zanyar set up as a wildcard. 
- It's really funny and a bit daunting, "he told Entertainment blade. 
He came second in the "Idol" in 2004, he has worked with international stars, producers, He has won a Grammy for the best track and together with the U.S. singer Kat DeLuna got him a jättehit with "Breathing Your Love" last fall. 
But he has not competed in Melodifestivalen. Until now. Amusement blade which can reveal in today's Journal is Darin ready for Melodifestivalen 2010th He sets up the next year's starting field first wild card. 
- It's really funny and a bit daunting, says the artist himself the whole of Amusement blade. 
Experienced songwriters 
Darin Zanyar occur with the song "Out Of My Life", written by Henry Janson and Tony Nilsson. 
- It is a sort of midtempo-ballad, "says Darin. 
Tony Nilsson also two songs with in next year's starting field and have written in previous years pop songs to Marie Serneholt and Jenny "Velvet" Pettersson. He is also behind Ola Svensson jättehit "Nathalie". 
"Sometime" 
But the real debut of the pop context, it is not for Darin Zanyar. Last spring, Darin participated as an intermission of the Eurovision Song Contest and performed in January Johansens winning song from 1995 - "Look at me". In an interview with Entertainment blade, he replied in the he was not keen on setting up self. 
- No, there is nothing to it. It does not feel right right now. But one should never say never. Sometime in the future perhaps, "he said then. 
Now it is clear that he changed his mind. Darin is currently number one on the Swedish singles chart with his cover of Coldplay's song "Viva la vida".

Darin wildcard in Melodifestivalen 
Darin debut in Melodifestivalen. Pop star is the competition's first wild card - and it was the song that got him to bite. "The first time I heard it I was feeling," he says. 
Darin debut in Melodifestivalen, the competition's first wild card - and it was the song that got him to bite.
 
-The first time I heard it I was feeling, "he says. Darin Zanyar could not resist. "You're out of my life" - a dark and melancholic pop song - got hold of 22-year-old directly. 
-It is the hook, the first time I heard it I was feeling. I felt it was a song you like right away. It's a midtempo ballad set in-line. 
Melodifestivalen contest producer Linda Martin is happy. 
"I have been watching him since he was a member of our commemorative program in 2005 and knocked the entire Swedish artist with a small"det got ont" -Since then I have tried every year. But it does not work with the timing and it does not work with the right track. Now put all the pieces of the puzzle. This is a superhit. 
"Winning the hit" 
Songwriters Tony Nilsson, Henrik Janson explains further: 
"There is no one who had done it better than Darin. This song has a chance to win the whole hit. I find it hard to imagine that someone has written a better song. Wins in Sweden, there is little chance that it goes all the way, "says Tony Nilsson. Darin himself smiling as most. 
"It feels good and a bit daunting. It started when I found a song that I think was very good. I just got the feeling that it was right to do it. What attracted you to accept? 
"It's the song, I think it fits and it is the right way to go with this particular song. I like it very much. I have received request many times before. But just as I have always had other plans. I said you should never say never. Now it feels right, "he says. 
To be the favorite 
Favorite hUachtaránachta welcome him. 
"I hope I end up in that position, but you never know. I will do my best and have fun. I hope that people like the song as much as I do. It can go anyway. While Darin now is ready for Eurovision Song Contest has his cover of Coldplay's "Viva la vida" went up on the singles charts. 
"It would be a one off thing on TV 4, but we decided to release it as a single. And it went well. It was not expected, but great fun, "he says and laughs.

主要就是说男人要持外卡参加10年的Melodifestivalen比赛了
那些啰里八所的采访 你们需要翻译么 这是一件浩大的工程 = =
还有几个视频 学校里的破网速搞不定 我回家再搬来 大家要耐心哦

我现在脸上的表情就和楼上D的表情一样
我想...还是别翻译了吧- -

我来解释下这个比赛
Eurovision Song Contest 欧洲电视网歌唱大赛 由各个国家比出的第一名来角逐总冠军
Melodifestivalen 是瑞典国内的比赛 旨在选出代表瑞典参加Eurovision Song Contest的选手
Melodifestivalen的日程安排
Date                City            Venue               Heat 
6 February       Ã–rnsköldsvik   Swedbank Arena       Heat 1 第一场
13 February      Sandviken         Göransson Arena     Heat 2 第二场
21 February      Gothenburg        Scandinavium         Heat 3 第三场
27 February      Malmö            Malmö Arena         Heat 4 第四场
6  March         Ã–rebro          Conventum Arena      Second Chance 复活赛
13 March         Stockholm         Globen               Final 决赛

32个人参加比赛 27个是由选民们选出的 5张是外卡
男人拿的就是外卡 其他4个外卡选手会在日后公布
男人的参赛歌曲"You're Out Of My Life" 就是上次在电台唱的那首

考。看不懂

ls 你让你的英语老师情何以堪 = =

- -

到底是she's out of my life还是You're Out Of My Life？

我默一记 去考证下

于是我晕了
在电台采访里是说“she's out of my life”
在后来那个宣布参赛的视频里和Melodifestivalen的官网上都说的是“You're Out Of My Life”
难道这不是同一首歌？

如果是唱MJ那首的话，应该是she's out of my life

you=she - -

this is it

- =~