【卫星/采访】官方论坛4.23尼基塔蓝猫淘气31问翻译
逃离塔科夫吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 14
SY-WL 楼主
RT,翻译自今天官方论坛发布的对Nikita本人的31个采访问答
源地址:https://forum.escapefromtarkov.com/topic/126611-short-qa-with-emissaries-and-players-questions/
2020年04月23日 14点04分 1
吧务
level 14
SY-WL 楼主
Q1: 关于真人短片系列,能分享一下当时怎么想到了会拍这个真人短片吗?真人短片的内
容是否和未来的某些更新内容相关?
A1: 一开始是游戏发售的那个宣传片 CG,然后后来灵机一动又整了个类似于电影情节的尝
试,然后乱七八糟的东西都融合起来就是现在的系列真人短片;真人短片的内容进度和游
戏内容进度最终是合为一体或者说互为表里的,都是一致的;等所有章节都拍完之后就是
一部完整的电影内容。
---
Q2: 接下来引入/实装/平衡的技能是?
A2: 与藏身处相关的一些技能,现在正在重做和平衡中。
---
Q3: 是否考虑移除玩家轮廓的“范围”(结合回答可知是关于游戏画面的 LOD 多细节层
次),现在这个设置搞得即便是高性能显卡也不能得到很好的体验,抑或是考虑直接删
除?
A3: LOD 多细节层次是现在的游戏都会有的东西,也许现在优化的还不够好,但是我们会
继续加油优化的。
---
Q4: 显示撤离点列表的时候,部分撤离点会变成红色,这到底是一项怎样的机制或者设
置?
A4: 具体情况具体分析,有些变红是因为已经被其他玩家使用过了,比如说滴滴打车撤离
点和电梯撤离点。
---
Q5: 你们和 Unity 引擎小组那边的合作有什么进展吗?
A5: 比较常规,生产力和工作效率都提高了,Unity 那边给了我们专门的一些架构然我们能
够解决一些特殊的问题。
---
Q6: 考虑过增加反制夜视装备和热成像装备的措施吗?
A6: 很简单的(但没说怎样实行)。
2020年04月23日 14点04分 2
吧务
level 14
SY-WL 楼主
Q7: 已经计划好了各个地图最终会是怎样的设定吗?还是说随着游戏开发逐渐确定?
A7: 已经计划好了,
最终所有的地图都会合并成一个大地图,不过这是单独的一个模式;
玩家们的反馈会对整个开发过程造成影响。
---
Q8: 有考虑过
团队治疗,失去意识,拖拽尸体等机制吗?
A8: 可能会有类似的机制,但不是最近。
---
Q9: 语言本地化,不少语言已经翻译校对好了很久了,但是一直都没有实装,这是为什么
呢?
A9: 很多影响因素,HUD 的适应啊,字体适配之类的 balabala。
---
Q10:
DLC 的计划有吗?塔科夫到底会有怎样的 DLC?新地图还是什么?
A10:
新地图,新物品,新商人,新机制 etc.
---
Q11: 逃离塔科夫开发受到了哪些游戏的影响/启示?
A11: EVE ,杀出重围,潜行者,Dayz 以及很多游戏,书籍和电影。
2020年04月23日 14点04分 3
本体还没做完,就想卖DLC了?
2020年04月23日 14点04分
下一张图是市区,想合并成一张大图得多长时间啊
2020年04月23日 16点04分
骑砍2都出了,还怕等不到合并成大地图[滑稽]
2020年04月23日 16点04分
@南极归来 dlc是黑边自带的
2020年04月24日 00点04分
吧务
level 14
SY-WL 楼主
Q12: 开发的最有趣的机制是什么?
A12: 全都是充满了兴趣的;不过主要靠兴趣驱动而开发的机制还没有出现在游戏中。
---
Q12:给
各区大使们也整一个类似于夏尔巴人的独特 tag 标志呗?
A12: 在路上了。
---
Q13: 考虑过一些给
高等级玩家的特权吗?比如到了 40 级之后可以保留自己的仓库/技能或
者任务进度(不被删档)?或者是可以改变自己的阵营?
A13: 这是类似于公会和威望的系统吧,也许未来你满级之后选择转生会有类似的机制。
---
Q14:
竞技场模式呢?公会战有吗?
A14: 目前没有类似的消息。
---
Q15: 声音系统方面的消息有吗?游戏内的声音方向问题至今没解决。
A15: Steam Audio 中会对此类问题进行改进。
---
Q16: 考虑过出个
手机 app 快速管理藏身处和仓库吗?
A16: 计划中。
2020年04月23日 14点04分 4
手机华容道?
2020年04月23日 15点04分
app可以,不用上线收菜了
2020年04月24日 13点04分
吧务
level 14
SY-WL 楼主
Q17 希望能有快捷寻找藏身处所需物品,或者说快捷找到已经可用/升级的藏身处的按
钮。
A17: 游戏界面还会一步步优化的,慢慢来。
---
Q18: 考虑过
其他类型的任务吗?比如保卫某个地点一段时间?以及护卫 NPC 这种任务。
A18: 新任务和随机任务都在路上了。
---
Q19: 考虑过减少欧服的不同步问题吗?
A19: 怪问题,所有地区的服务器都是一样的。
---
Q20: 有漫游模式吗?和其他开放世界游戏里比起来如何?
A20: 计划中,具体怎样敬请期待。
---
Q21:
karma 系统(道德系统)的消息?
A21: Karma 系统会促使玩家思考自己的行为带来的后果,坚持做好事的玩家会有奖励,道
德败坏的玩家会受到惩罚,比如商人那边会有 debuff。
2020年04月23日 14点04分 5
道德系统?做好事?护送跑刀崽算好事吗?
2020年04月23日 15点04分
@南极归来 莫非是还包括scav的?低了会被ai直接打?
2020年04月23日 15点04分
@南极归来 是同阵营的人杀还是不杀
2020年04月23日 16点04分
@Samwetwage 使用scav游玩时击杀ai掉信誉?
2020年04月23日 16点04分
吧务
level 14
SY-WL 楼主
Q22:
离线模式组队什么时候有?能显示队友的位置,撤离点和物资搜刮点吗?
A22: 离线模式组队已经在路上了;目前的计划是放进单独的服务器,不会获得经验(收
益)。
---
Q23:
随机任务?
A23: 计划中。
---
Q24: 什么时候才能在战局中直接和其他玩家手把手交易,而不是扔在地上捡东西?
A24: 目前还有更重要的事情要做。
---
Q25 藏身处弄点小游戏?或者“挖掘”自己的仓库来一个秋拟稿!
A25: 的确考虑过增加娱乐,但是现在还有更重要的事情要做。
---
Q26: 能不能被击杀之后
显示击杀者的详细武器信息?
A26: 快了,之后快速治疗系统上线之后,更多的信息都会显示了。
2020年04月23日 14点04分 6
吧务
level 14
SY-WL 楼主

===============更新完毕===============
===============更新完毕===============
===============更新完毕===============
2020年04月23日 14点04分 8
@🐼夜猫子🐼 被吞了,补在后面了
2020年04月23日 16点04分
等等,7楼去了哪里
2020年04月23日 15点04分
level 11
[滑稽]
2020年04月23日 14点04分 9
level 6
俄罗斯航天局,局长:尼基塔
2020年04月23日 14点04分 10
level 9
这游戏画的饼真多,还特别诱人[阴险]
2020年04月23日 14点04分 12
[阴险]看着就香
2020年04月23日 15点04分
level 6
没提删档吗..
2020年04月23日 14点04分 13
吧务
level 14
SY-WL 楼主
[阴险]
2020年04月23日 14点04分 14
level 9
尼哥:我其实想做的是科幻游戏
2020年04月23日 14点04分 15
level 9
我比较想知道啥时候删档[小乖]
2020年04月23日 14点04分 16
level 9
小吧能帮帮我吗,我因为ID封已经过去50天了,各种邮箱都试了,给毛子写信就是不会,恳请您能抽出时间回复我一下,能不能帮帮我联系一下,已经过去50天了
2020年04月23日 14点04分 17
不会英语可以机翻,申诉邮箱:[email protected] 。bsg如果不回我们也没办法
2020年04月23日 15点04分
小吧没义务帮被封号还申诉失败的人
2020年04月23日 15点04分
还解封啥?尼基塔都说了确定开挂的不予以恢复。你觉得误封再买一个号呗[捂嘴笑]还解封。孤儿玩意
2020年04月24日 03点04分
@♤Joker☜ 你咋上来就喷呢,我是180天封禁,不是229开挂封禁,我是因为游戏id违规
2020年04月24日 04点04分
1 2 3 尾页