转载 【破译金庸密码】之《倚天屠龙记》》作者:刘国重
金庸吧
全部回复
仅看楼主
level 6
题记:
金庸曾在一套《笑傲江湖》扉页上题写了“己欲立而立人,己欲达而达人”的《论语》名言,把书赠给中山大学黄达人教授。料想这段话即为“黄达人”名字的出典。可见猜测别人名字由来,是太好玩的一件事,贤达如金庸,亦不能免。
此事说来好玩,却是大有风险。
钱玄同就曾自作聪明过。他断定“许广平”的名字必定与唐代名相宋璟有关,因为宋璟字广平。许广平又自号“景宋”,钱玄同认定是“景仰宋广平”之意。
钱先生这一猜想,几乎天衣无缝、无懈可击(他的同时代人、青年党党圌魁,曾琦先生,字“慕韩”,就直接承认自己的名、字皆从宋代名相韩琦而出)。
不料许广平原来的相好后来的丈夫鲁迅先生坐不住了,起而痛驳:“许公的母亲姓宋,因她为景仰母亲,所以自号景宋,至于她名广平也和宋广平全不相干,只是广东的风气,常常喜欢把地名放在名字当中,例如她名广平,她妹妹名东平,何尝有宋广平的影子呢?”搞得“疑古玄同”灰头土脸、好没面子。
还好我所猜测的不是实人,而是小说中虚构的人物,猜中了,是运气,猜错了,是丧气。如此而已。
知我罪我,我还是我!
号令天下,莫敢不从——金庸曾自陈《资治通鉴》对他的巨大影响:“我读《资治通鉴》几十年,一面看,一面研究。《资治通鉴》令我了解中国的历史规律,差不多所有中国人也按这个规律行圌事”。
《资治通鉴》卷一百八十三,记载了刘文静如此劝李圌世圌民起兵反隋:“尊公(指李渊)所将之兵复且数万,一言出口,谁敢不从!以此乘虚入关,号令天下,不过半年,帝业成矣。”
这节文字中,先后出现了“谁敢不从”“号令天下”字样,只不知它们与《倚天屠龙记》中赞叹“武林至尊,宝刀屠龙”威力之“号令天下,莫敢不从”二语,有无干系?
2020年04月21日 00点04分 1
level 6
殷野王—— 金庸最爱的古代历史著作,是《资治通鉴》。《资治通鉴·汉纪二十一》:“上使尚书选第中二千石,而野王(刘按:冯野王,时任大鸿胪)行能第一。”
南朝训诂学家、史学家顾野王,正为倾慕冯野王的为人,这才取“野王”之名,字“希冯”。
今河南沁阳市,古名“野王县”。
历史上的“野王县”,侠风甚盛。《史记·货殖列传》:“野王好气任侠,卫之风也。 ”
《神雕侠侣》提到了羊祜与“堕泪碑”的故事,由此可以看出作者金庸对晋代大军事家羊祜(羊叔子)是如何的备致崇敬。而《世说新语·赏誉》记录了杨祜与当时的野王(县)令在野王县境的三次会晤,“羊公还洛,郭奕为野王令。羊至界,遣人要之。郭便自往。既见,叹曰。‘羊叔子何必减郭太业!’复往羊许,小悉还,又叹曰:‘羊叔子去人远矣!’羊既去,郭送之弥日,一举数百里,遂以出境免官。复叹曰:‘羊叔子何必减颜子!’”
乾坤大挪移——出自还珠楼主《蜀山剑侠传》。
鹿杖客——朱贞木《七杀碑》有一华山派名宿,叫做“鹿杖翁”。
又:朱贞木另一篇代表作《罗刹夫人》中的“罗素素”“九尾天狐”也很容易让人联想到金庸笔下的“殷素素”“九尾灵狐”。
昆仑三圣何足道——李白《行路难》:“陆机雄才岂自保,李圌斯税驾苦不早。华亭鹤唳讵可闻,上蔡苍鹰何足道”。
宋刘克庄《沁园春》词:“叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来,使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。”
“何足道哉”亦是常用语。
又:《倚天》自1961年起始连载于《明圌报》,稍前,1959年,金庸编剧并与胡小峰联合导演的越剧电影《王老虎抢亲》(夏梦主演,颇谐趣,值得一看。)剧中的王老虎唱说:“小小屠夫何足道,……”
昆仑与“(光)明”——黄山,我到过。昆仑山,没到过。
黄山之巅,有一“光明顶”。昆仑山,其实并无“光明顶”在。
何以“明教”总坛仍是被设在昆仑山“光明顶”?
《史记·大宛列传》,司马迁引述《禹本纪》(原书已佚),说是昆仑山“日月所相避隐为光明也。”
“明教”总坛设在昆仑山“光明顶”,可能与此类的神话传说有关联。
仅仅是可能。
2020年04月21日 00点04分 2
1