之前的介绍帖： 
https://tieba.baidu.com/f?kz=659775980 

【原 文 名】All the King's Men 
【中 文 名】国王班底/当代奸雄 
【导　　演】斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian 
【编　　剧】斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian、Robert Penn Warren(novel)　 
【主　　演】西恩·潘  
　　　　　　裘德·洛  
　　　　　　安东尼·霍普金斯  
　　　　　　凯特·温斯莱特  
　　　　　　马克·路法罗  
　　　　　　帕特丽霞·克拉森  
【国　　家】美国 
【类　　别】剧情/惊悚 
【出品年份】2006年 
【文件格式】x264+mp3 
【视频尺寸】720x384 
【码　　率】1642+128 
【文件大小】1.4G 
【影片长度】2:02:49 
【制作合成】落 彩 
【备　　注】国语音轨完整，需要字幕请移步射手网~ 
【配音来源】京译配音 
　　　　　　翻译：郭崇 
　　　　　　导演：刘明珠 
　　　　　　录音：杨阳 
　　　　　　合成：杨阳 
　　　　　　配音演员：贾红翔、何心、张杰、陈思宇、郑洪、刘浪、王博、汤水雨、李龙斌 
　　　　　　技术：赵阳 
　　　　　　制片：李萱 
　　　　　　监制：贾琪、李健

纳米：
http://d.namipan.com/d/8179b767016b5dcbfffb62289bf531bc8ff8a7a98c28265a

凯特是何心（还是何欣？）配音的？
我总是容易把她和刘明珠的声音搞混来，汗……

我想想看，还有谁给他配过音？
金  锋 《兵临城下》
姜广涛 《乐自芳邻来》
张  震 《蓝莓之夜》（这部还是提下吧，不过我还是建议大家看原声，不然很容易被雷到）
《人工智能》和《善恶的午夜园》是谁给他配音的，我不记得了……

每种表情都耐人寻味啊……

很有王的感觉了，虽然只是背影，但是场面很恢宏啊，呵呵~~

落彩亲每次都发好多译制片，偶们对不起乃亚，一直没时间看的某人要抓紧时间填坑了

落彩亲每次都发好多译制片，偶们对不起乃亚，一直没时间看的某人要抓紧时间填坑了  
  
 作者：lirongying92  2009-11-2 09:52 回复此发言   
别这么说啊，怪不好意思的，因为喜欢听他配音，所以有他参与的片子会特别关注，顺手合成了一下，也没做什么，要感谢亲加精华，他配的片子我想肯定还有很多的，一下子也看不过来，现在攒着待以后闲暇时便欣赏一部，也挺有感觉的，呵呵~~

恩恩，光是你现在发现的这些估计好多都是他自己都不记得的了，偶们继续努力呀

国王班底