【重发】求助：《花火》的英文怎么写？(请注意发帖格式)
滨崎步吧
全部回复
仅看楼主
level 13
じ☆ve滨崎 楼主
作者： 伊璐A轩轩 封 2005-11-15 17:32 　 回复此发言
2005年11月16日 04点11分 1
level 13
じ☆ve滨崎 楼主
HANABI 是日文罗马音 　 　 　 作者： 202.156.6.* 封 2005-11-15 17:34 　 回复此发言
2005年11月16日 04点11分 2
level 13
じ☆ve滨崎 楼主
HANABI 翻译为花火吗？？？？？？？？？？我想应该是花道吗？？？？？？？ 　 　 　 作者： ayumifly 封 2005-11-15 19:33 　 回复此发言
2005年11月16日 04点11分 3
level 0
218.62.66.*
那是日文中的汉字——花火！！！
2005年11月16日 06点11分 5
level 0
218.62.66.*
楼上的你激动啥呀,..
2005年11月16日 08点11分 7
level 13
Doreen霖
花火啊，HANABI～II～的歌词里有的~(最后一句)
2005年11月16日 08点11分 8
level 1
LittleNicky
日语HANABI英语FIREWORK
2005年11月16日 09点11分 9
level 0
218.62.66.*
英文是Spark BoA有这么首歌
2005年11月18日 11点11分 10
level 0
218.62.66.*
花 HANA 火 BI按照步步的习惯 歌名应该是英语才对不过烟花英文是firework估计是因为不怎么好听 所以用罗马音花火翻译过来变成中文 应该是烟花 不过也没什么美感所以按照原汉字翻译 花火感觉很不错呢~
2005年11月18日 11点11分 11
level 10
上原多光
はなび
2005年11月19日 11点11分 13
level 0
218.62.66.*
步抄抄
2009年06月28日 04点06分 14
1