那是千禧年夏季某日的黄昏，我坐在 Florence 的一家餐馆里，对迟迟不上桌的义大利面跟这趟旅行，都开始感到不耐烦。当地人大口喝酒、大口吃肉；音响里放著疑似帕华洛帝的歌剧腔。实在是有点担心他们开始击槊高歌，因为在超过一个星期的南北巡礼後，对於他们那不知节制的热情，跟疯狂追女仔的毅力，已经疲倦到有点无力招架。是那种浑身乏力、懒洋洋的无力招架。 当然，更大的因素是惧怕身处在不能理解，或是虽能理解却无法感同身受的嘉年华会氛团中。身边的每一个人都在欢乐，唯独你不能浸淫其中，那似乎把你跟整个世界切割开来，然而这个与你疏离的世界又密不透缝地包围著你。光是存在於那里就让你觉得彻头彻尾的不好意思，但要找到一个优雅的告退姿态却又是那麼高难度。於是你困坐愁城，并继而开始忧郁了起来。 就像所有自我放逐式的旅行，我会在那里是为了逃避在家乡的某个现实。现实很少因为你把它搁著就自动告辞的，所以那份忧郁里免除了乡愁的成分；那更糟糕，因为这麼一来你简直不知道该去哪儿了。我无助地坐在那里，眼睛看著、耳朵听著身边的人事物，觉得隔在它们与我中间的不是空气，而是一种透明的果冻，一切缓慢而被扭曲地流动著，渐渐失去真实感。 「我坐在这里，但是嘿，你看不见我...」 嗯？ 有人把 CD 换了。 换了一张我在台北家里也有的。 那不是一张半生不熟的唱片----我还蛮喜欢某几首的旋律。通常我听歌，旋律好听就一直听下去了，对歌词不会给予什麼留意----也许是因为英文歌词听来还是有些难度，而国语歌词实在是芭乐透顶----但是当你身旁的世界都被透明果冻阻绝，而那歌声是唯一穿透果冻、清晰可闻的存在时，你实在是没什麼好选择的。 於是我侧耳倾听。我坐在那里，玩你的游戏，推敲谁是不可原谅的罪人... ...直到我抬头看了看近处，发现透明果冻消失了。有人把 CD 从第一轨放到最後，而我在其中找到了自在。 Lene Marlin - Playing My Game (album, part 2) 17 September 2004-------------------------------------------------------------------------------- 在欧洲却是完全不一样的故事。最典型的情节是这样演的：某人在亲友家里听到了这张专辑，或是在收音机里被这两首 radio-friendly 的主打炸到，觉得歌声旋律还不错听，想说反正小甜甜布兰妮的唱片都买了，这个挪威美少女的专辑应该不会更浪费钱才是；买回家从头到尾听过一遍，才发现这两首主打是整张专辑最糟糕的两首歌。这绝对不是说它们烂，而是它们压根不该出现在这张专辑里；它们的调性跟其他的姊妹们大异其趣，而那些歌才是 Lene 的本色，也是让她这麼独特、她的歌迷如此锺爱的真正原因。大部分的人都是被主打歌拐来买专辑的，然後发现珍宝另有其物。至少我看到的欧洲观点大致如此。 在这件事上，我比较像欧洲人。 《 Playing My Game 》这张专辑里，扣除掉两首主打，的确没有第一次听就让人惊豔的歌；我们也相当习惯这个听歌的模式，因为一般的专辑通常就是一两首、了不起三首好歌，剩下来的就是一些食之无味，弃之也不可惜，连鸡肋都谈不上的歌。 Lene Marlin 从不扯开嗓子唱歌，即使是节奏强烈的《 Unforgivable Sinner 》也不例外，这会让你很容易骤下结论，认为这是一张除了主打歌以外，情感平淡、软弱无力的唱片；这也难怪，谁叫大家都这样灌唱片。 但这就是 Lene 与众不同之处了：她的歌一开始似乎搔不到痒处，没什麼悸动的力道，只是不会让你觉得再放一遍会厌烦而已；但倘若你没有像很多人那样听过一遍就算，随著时光流逝，它们会渐渐在你的心里成形，切合到你生命里的某件事、某个人；然後有一天你听著歌，想起往事，突然间发现了当年你都没察觉的细节与内涵，并且同时找到凝视它的角度，就好像你检查拼图，发现一块之前都没注意到的缺片的同时，也找到了那块拼图就在一旁。 

Lene Marlin - Playing My Game 3 December 2004--------------------------------------------------------------------------------Won't open my mouthYou know what I'll sayIt hurts me that it's gotta be this wayI can no longer hideGod knows I've triedI held on as long as I couldIf I could change it, I wouldThis is the way I amAnd this is what I doI cry my tearsBut they're not for youPlaying a gameI know you've done tooI shouldn't have waitedBut still it is all the sameCause you knowI'm just playing my gameClose your ears if you feel don't likeThe sound of my voiceYou're acting like ILike I had a choice but toLeave you behindWell I've made up my mindI cry my tearsBut they're not for youPlaying a gameI know you've done tooI shouldn't have waitedBut still it is all the sameCause you knowI'm just playing my gameDon't hold me with your eyesThe light in them I cannot seeNo need to blind meThere's this darkness where I walkYou thought you had your futureAll figured outI cryI cry my tearsBut they're not for youPlaying a gameI know you've done tooI shouldn't have waitedBut still it is all the sameCause you knowI'm just playing my gameI'm playing my game 《 Playing My Game 》在这张专辑里的地位很特殊。它是这张专辑的同名曲；它是 Lene 自己最喜欢的一首歌；它跟《 The Way We Are 》是唯二 Lene 参与改编的歌曲。它的确比前後两首主打更具代表性。 歌名叫「 Playing My Game 」，中文专辑译名又翻成「自由自在」，很容易让人以为这是首飞花自在、轻盈似羽的歌；你以为《 Sitting Down Here 》 是这样却不是，《 Playing My Game 》将让你再错一次。众所周知， Lene 从不明确告诉任何人歌词背後的故事，「当事人都猜不到我在写关於他们的事，因为我从来不把它弄得那麼明显。」所以听众看这首歌的歌词犹如雾里看花，可能的故事脚本有好几种：是无法挽回的爱情，还是向变质的友情告别？是对方辜负了她的等待，抑或她的步伐让对方无法协调？ 确认谜一般的故事细节是不可能的，然而里头的某些况味与心情则毋庸置疑：宿命弥漫的无奈、努力徒劳的挫折、坚强故做的疲倦。在副歌不断重复的「 playing my game 」，在这样的上下文里，透露的讯息不是面带微笑地向对方宣示我自由了，反而是咬著牙，试图说服自己这样的结果是出於自我意志的微弱努力；而这个努力之所以万般辛苦却力不从心，难道不是因为事实不是如此？说是自己的一场游戏，这场游戏却不能不玩；做了决定，却是不得不为，势必如此；分明哀戚满心，却只能故做潇洒。可怜的 Lene ，不管让她陷入这种进无步、退无路的情境的缘由为何，她是那麼想要说服自己并不脆弱----给对方看，更是给自己听。这绝对不是一首快乐的歌，离那可远得很。 虽然都有一份不怎麼快乐的歌词，跟《 Sitting Down Here 》不同的是，《 Playing My Game 》没有轻快的旋律做为伪装自在的载体；相对的，它承载的感情更深沈、也更直接一点。起伏不大的旋律虽跟《 Sitting Down Here 》一样，可以轻易地反覆吟唱，但是它低回的曲调跟节奏，较之更不容易厌腻。如果你对挪威语有一点认识的话， Lene 把她的母语特有的韵律感略微应用在唱腔中，让原本可能略嫌单调的旋律产生一些抑扬顿挫；重音运用得恰到好处，颇有强调、提神的作用。唱片版的混音也有这首歌单纯直接的特色，低重音用一种像是豆子掉落鼓面的音效，相当乾净清脆；更令人佩服的是，这些制造节奏的混音乐器从来不曾掩盖弹奏主旋律的吉他单音，而它们通通加起来也从来不曾淹没 Lene 的低回歌声。 

所以这就是《 Playing My Game 》。你不难理解为什麼这会是 Lene 在这张专辑里最喜欢的一首歌----我相信这首歌总结了她在青少年时期的某种经常性的心情，而与後面其他几首具有类似主题的歌曲相较，《 Playing My Game 》的抽象与模糊，让它具有某种普遍性，可以很容易就把各种类似的情境套进去。单就歌曲的艺术性而言，《 Playing My Game 》可能是这张专辑里，成就最高的一首作品。它非常适合在冬夜聆听，把你的心情搞坏，然後沈淀。 其他版本---- acoustic version 这个版本发行在「英伦全胜版」第二轨的 bonus track ，与唱片版最显著的不同就是它把所有的混音通通拿掉，仅使用一只原声吉他伴奏；曲末一分多钟没有歌声的混音跟中间一些没必要的过场也全部剪掉，原来五分半钟的歌曲长度因此浓缩到三分半。 Lene 在两个版本的唱腔没有什麼差异，唯一的例外是在衔接桥段的部分，原声版少了那个拉尾音的假花腔，直直给你继续唱下去。 这个版本的确不太适合当成正式唱片版来卖----它太阳春，有些人可能觉得在骗钱。 :-p 但是我认为少了那些有的没的，这个版本反而更接近当初 Lene 创作的原味，你彷佛可以想见她就抱著那只 Takamine ，坐在 Tromsø 老家的沙发上，藉著吟唱诉说心事给你知。是的，诉说，唱片版是加工过的精品，但是原声版却有手工制品的个人味；听得够多，你会觉得你开始认识这个女孩。 这版还有一个不错的副作用：它相当助眠，有失眠问题的不妨睡前放来试试。 :-D Lene Marlin - Unforgivable Sinner 26 February 2005--------------------------------------------------------------------------------Kinda lose your sense of time'Cause the days don't matter no moreAll the feelings that you hideGonna tear you up insideYou hope she knows you triedFollows you around all dayAnd you wake up soaking wet'Cause between this world and eternityThere is a face you hope to seeYou know where you've sent herYou sure know where you areYou're trying to ease offBut you know you won't get farAnd now she's up thereSings like an angelBut you can't hear those wordsAnd now she's up thereSings like an angelUnforgivable sinnerYou've been walking around in tearsNo answers are there to getYou won't ever be the sameSomeone cries and you're to blameStruggling with a fight insideSorrow you'll defeatThe picture you see it won't disappearNot unpleasant dreams or her voice you hearYou know where you've sent herYou sure know where you areYou're trying to ease offBut you know you won't get farAnd now she's up thereSings like an angelBut you can't hear those wordsAnd now she's up thereSings like an angelUnforgivable sinnerMaybe one time lostBut now you're foundStand right up beforeYou hit the groundMaybe one time lostBut now you're foundStand right up beforeYou hit the ground - hit the groundYou know where you've sent herYou sure know where you areYou're trying to ease offBut you know you won't get farAnd now she's up thereSings like an angelBut you can't hear those wordsAnd now she's up thereSings like an angelUnforgivable sinner 《 Unforgivable Sinner 》，严格来说，是 Lene Marlin 问世的处女作。它在她十八岁生日的前两天以单曲的形式发行----这也就是为什麼她常常说「上一次出唱片是十七岁」----并且很快席卷了挪威当地以及几个海外市场的单曲排行榜。这首歌在台湾也算老朋友了，电台放到烂，并且成为琳恩玛莲的代表曲。这首歌吉他音用得很重，但是又有技巧在混音上力求乾净简洁，除了制造节奏感的重音，没有过度使用吉他以外芜杂的乐器，使得这首旋律强烈的歌，自始至终都保持「声主乐从」，没让混音淹了她的歌声，令人印象深刻。 

相较於歌曲旋律的清晰流畅，《 Unforgivable Sinner 》的歌词却相当神秘难测，听众只能隐约确定这是一名女子向一名男子的控诉，但是在控诉什麼事就实在有够难猜，甚至这唱歌的第一人称似乎也不是苦主，而是代人进行道德指责。它一下子像是某人把女儿卖入火坑，挣扎悔恨却已无济於事，一下子又像掳人勒赎，撕票後良心不安、夜半难眠的恐怖故事；而 Lene 在这样的构图中，忽而像是神遣的天使，吟唱众神的无声之怒，忽而又宛若化身被撕的肉票幽灵，站在远处无言地指责罪行。她果然是把故事加密的箇中好手，这的确是连当事人都猜不到在指涉他的隐晦歌词。 这麼一首不可爱的歌，它的调性跟《 Sitting Down Here 》以及《 Playing My Game 》截然不同，甚至可以说不是流行歌曲该出现的主题；然後我们神奇的 Lene ，唱起这节奏强烈、意旨鲜明、甚至有点血淋淋的歌，却是一派轻松，该快的该慢的毫不含糊，歌声混著旋律，彷佛代传神谴的天使，发乎天光，流泻下土。真是的，愈讲愈像【圣斗士星矢----天界篇】，但这篇被我发挥的乱七八糟的感想，并不减损《 Unforgivable Sinner 》的特别。它真的是一首相当与众不同的流行歌曲。 :-) music video ----配合电影宣传的第一版 你也许听说过，《 Unforgivable Sinner 》是一部 98 年的挪威电影【 Schpaaa 】的主题曲。最先推出的 mv ，就是以电影片段为主，剪辑而成的宣传版。因此这大概也是在公共媒体上，听众所能见到最年轻的 Lene Marlin 。 【 Schpaaa 】（挪威语，意思接近「酷」的街头俚语）的故事是关於两个在奥斯陆街头贩毒的帮派小弟。这部电影是否写实姑且不论（它把在奥斯陆贩毒的情景描述得像是在纽约曼哈顿，但我看见的完全不是这回事），青少年贩毒的故事总要牵扯一些社会边缘人对主流价值的反抗，以及青少年对成人体系的叛逆，所以 Lene 拍摄这支 mv ，也必须应应景，穿个牛仔衬衫不上扣，抓著吉他在街头自弹自的，并且有几个对著路人弹唱，状似大声抗议「你们这群王八蛋！」的镜头。「愤怒的 Lene Marlin 」是一种极难见到的稀奇景象，因此使得这支 mv 相当特别；另外，有几个坐在廉价旅馆的破旧房间里弹唱的镜头，举手投足间也充满著生命力。 这支 mv 还有一个特点：由於「 sings like an angel 」这句歌词，这首歌每每或多或少要牵拖一种「天使的意象」，而这支 mv 里的天使是由 Lene 自己担纲；也只有她自己演的天使，具有这首歌里「冷眼观世」的漠然气质。这套天使装也引出另一段插曲： mv 最後一个镜头需要她在高楼顶端俯瞰市区，然而她却有惧高症；正当拍摄小组苦思要怎麼哄骗她完成这一镜，到了拍摄当天，却见她笑吟吟地站在楼顶，把该拍的镜头一次拍足。真是有够敬业的。 music video ----高质感的第二版 《 Unforgivable Sinner 》的成功很快让 Virgin 觉得应该拍摄一支与电影脱钩的专属 mv ，於是就出现了这个在加拿大的车站拍摄的第二版。 Lene 消瘦少女小脸怪的外型依旧，不过导演技巧性地利用不少仰摄，相当程度掩饰她过度瘦弱、发育不全的身材。全身黑装的她再度展现冷而不豔的奇特性；许多弹吉他的特写镜头则让听众充分目睹她的吉他功力。然而这一版的 mv 除了具有极简主义的质感，以及酷帅得可以的男主角以外，我认为最珍贵的是它让听众窥见另一种投注於音乐的 Lene Marlin ：第一版的她充满生命力，第二版的她却是一派自在，陶醉在自我的弹奏里，不需要用力地诠释、发洩或表达什麼，就只是在那儿弹奏。这是相当具有代表性的 Lene Marlin 。 music video ----摆明了摆烂的第三版 当《 Playing My Game 》这张专辑在欧洲及东亚大卖，她的经纪人开始考虑进军美国市场，於是在他的安排下， Lene 飞到纽约，拍了这支可以称之为美版的 mv 。 

鼓掌。吧主给加个精吧。

顶！

顶死楼主

精品UP!

真的写得很棒,完全感激中~~~~~~~~~~~

LZ 那个是Lene Nystrom的专集你搞错了

顶哦~~写的真好啊

狂顶

15041505 我建立的她的QQ群!喜欢她的朋友进啊!我最喜欢她的声音拉!

不错！

这么好的贴一定要UP UP顶上去~不过后面几首歌怎么没乐评了?

挖坟。写的较有内涵，这么好的贴一定要UP UP

我最喜欢她的这张专辑拉,每首都好听

太谢谢了，我正着关于lene

顶

评说的很有意思，让我有更多了解~~不知为什么，我总是春夏喜欢听avril，秋冬喜欢听Lene,所以现在才来到这里。lene的三张专辑都很喜欢，她的歌给人一种沉淀~~