歌词个人听译版
I would be lost
我本应迷失
drifting alone
独自漂流
floating up high
漂浮而上
time after time
一次一次
and there you'd be
而你
shining brightly
闪耀着光芒
your smiling face
你的笑容
to guide my way
指明方向
——————————————————
Bloody and bruised
血迹与伤疤
brought to my knees
让我伤痕累累
when beaten down
当我被击倒
when broken up
粉身碎骨
you would appear
你会现身
reach out to me
来到我身边
heal every wound
为我治愈
and make me whole
使我重组
——————————————————
was it all a dream?
是否一切都是梦?
will I never know?
我何时曾分得清?
foolish and blind
我总是如此
to everything
愚蠢且盲目
had I realized
我可曾预料
had I thought it through
我可曾想过
would you be here
你会在这里
in my embrace?
被我拥抱？
——————————————————
shine bright
光芒
once more
再次闪耀
guide me
指引我
to you
遇到你
smile bright
灿烂的笑容
once more
再现了
this time
这一次
I will never let you go
我不会再失去你
——————————————————
with your every smile
你的每个微笑里
hiding something more
都掩饰着
dark mysteries
黑暗的秘密
lurking beneath
潜藏在深处
but I was consumed
但是我用空洞
with this emptiness
将其消化
this selfishness
我的自私
this void to fill
是一个无底洞
——————————————————
hear me
听我说
once more
再让我
show me
见一次
your smile
你的笑
this time
这一次
for sure
我必须
i'll see
了解到
the truth that is inside your tears
你流泪的真相
——————————————————
but I
然而
I know
我知道
that you're
你早已
long gone
无影无踪
but I
即便如此
I will
我将继续
go on howling and hollow
咆哮与虚无

看这后半部分，艾瑞丝还得嗝啊

这歌词看着不对啊，A还是得死？

这歌词是克劳德和艾莉丝的吧，后面太明显了。。

不死后面出的所有电影啊，外传啊不都要被推翻吗？这个结果我觉得应该不会改吧？虽然我也不想A死

有没有MP3的版本

tifa毫无排面啊

这个歌词如果是写的剧情，就是改变不了世界线的意思吧，A还是没了……

ff15女主角死了，把我弄得伤心了好几天。 这次又死一个，我又要伤心了。

歌词太虐了，野岛你别杀了

NICE，不过歌词真的虐

最后CG扎克斯出现，眼泪就有点憋不住了。。。特别是最后两段时间线交错的画面，看着扎克斯和艾丽丝擦肩而过。。。。***！！！！！！重制版最好别把克劳德和艾丽丝之间搞的暧昧不清，***我这种当年之玩过核心危机的老家伙真的受不了，真的！！