转帖 Horatio，最后的骑士 - csi吧

level 9

雨过长安楼主

偶然在网上看到的一个写繁体字的朋友发的帖子，名字忘记了，再找帖子怎么也找不到了，在这里向这位朋友表示感谢。
--------------------------------------------------------------------
到了地球的尽头时问人们：
    『你们可明白了你们在地球上的生活？
      你们该怎样总结这一生活呢？』
    那时，人们便可以默默地把《唐吉诃德》递过去，说：
    『这就是我给生活做的总结。
      你们难道能因为这个而责备我吗？』
                                陀思妥耶夫斯基评《唐吉诃德》
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
                      一
从前从前，在一个偏远的西班牙小镇，
有一个有些年纪的老先生，
有一天，他穿上一副松松垮垮的盔甲，拿出年久失修的长矛，
他庸庸碌碌的农夫邻居担任他的随从，替他牵出一匹瘦弱的「骏马」，
神气洋洋的展开自己的各式各样荒谬好笑的冒险旅程……
这个不合时宜的老骑士，就是塞万提斯的笔下生动的「唐吉诃德」。
不知道为什么，每当我看到何瑞修时，
脑海里总是浮现出这样一个显明的画面。
                      二
开始谈何瑞修之前，总是得先提到在 CSI 本店的头头葛瑞森才行。
在 CSI 这部成功的影集里，
主角葛瑞森是赌城 CSI 夜间班的负责人，
他带领着 CSI 的组员利用各种科学器材，
将现场的蛛丝马迹化作追查真相的根据，
从而侦破各种千奇百怪的诡异案件，将狡诈的罪犯一一绳之与法。
CSI 的成功与魅力，造成了其它分店（Miami 与 NY）的出现，
其中本文要提的何瑞修，就是 CSI：Miami 的核心主角。
而葛瑞森和何瑞修是截然不同的两种类型，这是影迷们公认的事实，
比如说葛瑞森具有一种实事求是的温文学者风范，
而警探出身的何瑞修面对罪犯时，则多了几分彪悍之气……
再提这些就没什么意思了，我想提些别的东西。
就从他们走路的模样和看人的姿势开始好了。
葛瑞森的走路姿势是很有特色的，
壮硕（我实在觉得他有点儿胖，咳！）的他，
走路总是有些微微的驼，
加上他有些 O 型腿（参看精神病院莎拉遇袭那幕），
所以老是手上有东西，低头边看边走的葛瑞森，他的每一步都不快，
等到有人叫住他的时候，他通常不会改变自己的姿势，
连头也不抬，而是将自己的眼睛从镜片后面微微上看对方，
听完之后，然后推推眼镜，
眼神一转，开始将他刚刚思索的事情一一讲出来。
何瑞修是不同的，瘦削的他，走路永远是先戴上了帅气的墨镜，
等到招牌式的叉腰动作出现之后，
他会挺直了身躯，大步的朝着耀眼的阳光向远方走去……
当何瑞修问案的时候，如果对方是小孩的话，
他会将自己高大的身躯蹲低，将双眼正对着对方，轻声柔语的引导，
他的声音和缓，他的眼神慈善，
还会带着一丝令人心安的微笑，将事情说了一遍，又说一遍……
如果前者是「软」，那，当对方是罪犯的话，
看似温和的何瑞修可十足十的「硬」——其实他的口气仍然是温和的，
但他那从叉完腰，低完头后，偏着脑袋说出的言语，

2009年10月21日 12点10分 1

level 9

雨过长安楼主

总是可以给犯人沉重的压力，给观众打从心里喝采起来。
我常常觉得从这边就可以看出两者的特色，
葛瑞森是不擅长于人际关系的（至少从第三季以下是如此），
试想，这种动不动翻白眼（笑）看人的方式，会造成人多大压力，
连他手下超乐天派的小葛都说过
「你让我觉得很紧张」的话来，更无论是其它人了，
而他每一步都缓慢而踏实，也呈现了葛瑞森处处小心谨慎的特质，
微驼的背，更说明了老葛自我的压抑与高度要求……
这一点或许因为葛瑞森本身家族遗传的耳疾使然，
因为一般身有残疾的人总是比较谨慎和小心，
尤其是听障者，因为他们看起来和一般人没有太多的差别，
但是他们缺乏了耳朵这个与外界重要的沟通桥梁，
所以在判断上，他们会更加小心，
用自己其它的器官收到的信息全面的作为判断依据，
也不会自己暴露在不熟悉、充满危机的环境里太久，以免受伤，
当然，后来老葛的情况已经有改善，
但习惯终就是习惯，不是那样容易改的。
「所以我下班后从来不去那种地方。」
这是他对犯了无心之错的凯瑟琳说的话。
无心而严厉，很葛瑞森风格的话。
——那么，何瑞修呢？
                      三
何瑞修最让人称道的是他对于受害者与家属的和善态度，
对于被害者，何瑞修有着一种深切的同情，
他总是将帮助对方视成自己的的要务，
他会对被害家属婉言安慰，
会偷偷塞张律师的名片给无助的母亲，
替不幸被凶手殴打致死的智障儿证人尤金办了一场私人葬礼……
有人打趣说，老何是「妇孺的好朋友」
——呃，我想，我不能同意他更多。
只是，何瑞修为什么有这样的特质？
在 PTT 的 CSI 版里，网友 dawnlight 给了我们一条很好的线索：
「Horatio（后文简称 H ）出身自单亲家庭，
    17岁的时候，母亲死于毒贩手下。
    当同侪都忙着玩乐的时后，
    H 却帮助了警察找出杀害他母亲的凶手，
    也因为如此，H 找到了他的志向。」
原来看似坚强的老何，是单亲家庭出身的，
单亲家庭的小孩总是比一般幸福正常的小孩来的更加敏感，
我无意说这样的孩子不幸福，
那这终究是一种心灵，或是可以说是一种情感上的残缺，
这是会在跟同侪团体相处的过程中突显出来的，
因此老何对于人与人之间的感情其实有着强烈的感受度，
而他也相当重视这一点。
更重要的，他失去过母亲和弟弟这两个唯二的亲人，
因此他很清楚受害者家属的感受，
而没办法像葛瑞森那样的冷静和置身事外，
所以在剧中，
他对于同样失去亲人的家属，总是极尽所能的再三抚慰，
投注各种心力去将真凶绳之与法，
甚至跟上司或其它的政府机关杠上也在所不辞。
为了两个抢劫过银行的罪犯，
他和联邦证人保护计划的执行官正面冲突，
替一个死在水里的加拿大模特儿申冤，
他卯上外交部，用外交的力量抓到凶嫌兄弟，
无法起诉一个杀害情妇的犯人，
他将她腹中死胎长大后的模拟照片送给犯人，
跟自己警局的上司因为毒品和弟弟的事意见不合，起过冲突……
当然不只这样，但是无论如何，
只要为了给受害者家属一个交代，
何瑞修他从来没有一丝一毫的退缩过，
无论他面对的要是什么，从来没有。
因为他在被害者家属的身上看到了当年的自己，
所以何瑞修某种意义上并不只是在帮助别人，
更是在帮助那个当年因为家人逝去而受伤过的自己。
所以他必须这么做，无法不这么做。
我常想，他总是爱对受害者重复两次话的习惯，

2009年10月21日 12点10分 2