关于奇诺的真名猜测
奇诺之旅吧
全部回复
仅看楼主
level 4
根据已有的“很好的名字啊。对了,×××××,””只模糊记得好像是取自什么花的名字,名称有些怪,听起来有些令人不自在”,得知奇诺本名是取自花名且有5个平假名,结合03版和17版片尾的红色花海,这种花应该是烟草花。
2020年03月27日 10点03分 1
level 4
烟草花的英文为Nicotiana,翻译成片假名是ニコティアナ,六个字,但是作人名时可以作ニコテアナ,五个字,音译为“妮可忒阿娜”诸位念念,确实怪怪的,但是也很好的名字
2020年03月27日 10点03分 2
@世界之龙hyz 请看清我的原话。我是指《温柔之国》。
2020年04月05日 03点04分
不过这个名字在日语里要怎么改才带有恶意呢?剧中倒是有提到小樱(SAKURA)常被改成阴沉小鬼(NEKURA)
2020年04月04日 14点04分
@小小猫👯 作者已经明确过不是樱了
2020年04月04日 18点04分
@世界之龙hyz 我并没有说奇诺叫小樱,相反是最早反对这个说法的。
2020年04月05日 03点04分
level 4
顺带一提,烟草花的花语是:“有你在身边就不寂寞”花箴言是“放下虚假的自己,寻找真实的自己”
我想这就是奇诺为什么会不断旅行的原因吧
2020年03月27日 10点03分 3
level 11
[暗中观察][喝酒][吃瓜]
2020年03月30日 14点03分 4
level 1
dd
2020年03月31日 02点03分 5
level 10

2020年03月31日 21点03分 6
level 9
[滑稽]
2020年04月04日 16点04分 7
level 9
[滑稽]
2020年04月05日 16点04分 8
level 10
厉害
2020年04月07日 05点04分 9
level 7

2020年04月10日 11点04分 10
level 2
すげ、魔女之旅的所有角色的名字都是花的名字,看来作者真的是看了奇诺才写的
2020年04月11日 11点04分 11
level 3
[小乖]
2020年04月12日 06点04分 12
level 3
tql
2020年04月25日 02点04分 13
level 6

2020年04月27日 00点04分 14
level 1
[乖]
2020年04月27日 12点04分 15
1 2 尾页